Bắc Tống Phong Lưu

Trời đông giá rét đã qua, chợt ấm áp, lại chợt rét lạnh, gió xuân thổi qua Giang Nam một màu xanh biếc.



Cảnh xuân ở Giang Nam, rốt cuộc đẹp đến thế nào?



Điều này phải hỏi lại Đỗ Mục.



Nghìn dặm oanh ca biếc lẫn hồng Gió lay cờ rượu xóm bên sông



Bốn trăm tám mươi chùa Nam triều Mưa khói che lầu biết mấy không?



Từ xưa đến này, không biết có bao nhiêu tài tử giai nhân, anh hùng nhi nữ đã bị say mê bởi vẻ đẹp của cảnh xuân ở Giang Nam.



Một bài thơ thứ tuyệt lưu danh thiên cổ đã được sáng tác ra giữa cảnh xuân chốn Giang Nam này.



Trên mặt sông, du thuyền qua lại không ngớt, người đánh cá đứng ở đầu thuyền thả lưới, lão nhân ngồi dưới tàng cây bên bờ sông ngâm nga bài dân ca Giang Nam, chỗ nước cạn, mấy cô gái nhỏ đang hát ca dao, hái hoa sen, còn kèm theo từng trận tiếng cười.



Đây là bức tranh sơn thủy về cuộc sống xinh đẹp nhất.



- Cảnh sắc thật mỹ lệ a!



Một con thuyền chở hàng từ phương Bắc đi tới, chỉ thấy một vị giai nhân dựa vào song cửa, hé ra một nửa khuôn mặt tuyệt mỹ ngắm nhìn, một đôi mắt đẹp lưu chuyển nhìn xung quanh, nói ra lời khen ngợi trực tiếp.



Một lát trôi qua, giai nhân lại không kìm lòng nổi mở miệng ngâm nga: - Giang Nam hảo, Phong cảnh cựu tằng am. Nhật xuất giang hoa hồng thắng hoả. Xuân lai giang thuỷ lục như lam. Năng bất ức Giang Nam.



Nàng ngâm nga chính là bài thơ "Ức Giang Nam" của đại thi nhân tiền triều Bạch Cư Dị.



Có thể nào không làm người ta nhớ Giang Nam? (Năng bất ức Giang Nam) một câu cuối cùng này mặc dù không mang theo nửa điểm miêu tả cảnh sắc nhưng lại nói hết lên được vẻ đẹp của phong cảnh Giang Nam.



Nàng ngâm nga xong, lại có một thanh âm êm ái vang lên: - Sư Sư, một bài thơ này của cô, lại khiến ta nhớ lại một bài thơ khác.



Chỉ thấy ngồi đối diện với giai nhân còn có một vị thiếu phụ đương độ tuổi thanh xuân, tư sắc của vị này cũng không thua kém bao nhiêu.



Giai nhân hỏi: - Không biết là bài thơ nào?



Chỉ nghe vị thiếu phụ tuổi trẻ kia ngâm lên:



- Người người đều nói Giang Nam đẹp. Khách chơi muốn ở Giang Nam mãi. Nước xuân biếc như trời. Thuyền ngủ tiếng mưa rơi. Bên lò người tựa nguyệt. Tay trắng như sương tuyết. Chưa già chưa trở về. Trở về lòng tái tê.



Giai nhân hơi sửng sốt một chút, lập tức cười khẽ nói: - Đều nghe nói tài học của Tam Nương so với Lý tỷ tỷ, cũng không thua kém bao nhiêu, hôm nay được thấy, quả thật như thế.




Hàn huyên một lát, Điền thợ mộc liền đưa tay mời: - Phu nhân, vài vị khách quý, mau mau mời vào bên trong.



Những người liên quan đi vào bên trong, vừa vào cửa đã thấy một quảng trường lớn, ánh mắt của Tần phu nhân lập tức bị hấp dẫn bởi bồn hoa hình tròn lớn ở trung gian, chỉ thấy bên trong chăm hoa đua nở, mỹ lệ đến cực điểm.



Ở bên trái phi thường náo nhiệt, chỉ thấy bên đấy có một loạt tiệm tạp hóa. Cửa hàng không lớn lắn, nhưng có rất nhiều, ít nhất cũng có hơn hai mươi cửa hàng, từng trận mùi hương theo gió bay tới, trước cửa mỗi tiệm đều đứng không ít khách hàng.



Tần phu nhân hiếu kỳ hỏi: - Những mặt tiền cửa hàng này đều là của chúng ta sao?



Điền thợ mộc gật đầu nói: - Đúng vậy, nhưng hiện giờ đang cho người khác thuê, có thể nói là tất cả mỹ thực ở Giang Nam đều tụ tập ở nơi này, phu nhân, cô có muốn nếm thử chút không?



Tần phu nhân lắc đầu, nàng không thích những địa phương đông đúc như vậy.



Lý Sư Sư bỗng nhiên chỉ tay hỏi: - Bên kia là gì vậy?



Chỉ thấy bên phải cũng có một loạt phòng ốc, đồng dạng cũng vô cùng náo nhiệt, tựa như phố xá sầm uất vậy.



Điền thợ mộc lại giải thích: - Ồ, bên kia cũng là cửa hàng, chẳng qua là chuyên môn bán quần áo, trang sức cùng một ít nhu yếu phẩm mà thôi, cũng là chúng ta cho người khác thuê đấy.



Trong sự lý giải của Tần phu nhân, chỗ này không giống quán rượu, càng giống như một cái chợ hơn, nàng nhịn không được hỏi:



- Vì sao ngươi xây dựng những cửa hàng này?



- Kiếm tiền.



Người nói chuyện không phải Điền thợ mộc, mà là Lý Kỳ, hắn vốn không muốn lên tiếng, nhưng do nghe được câu hỏi ngu xuẩn của Tần phu nhân, thật sự là nhịn không được nên mới trả lời.



Điền thợ mộc thật thà chất phác cười cười, nói: - Chính như lời của Đại nhân đã nói.



Tần phu nhân hơi hơi liếc mắt nhìn Lý Kỳ, biết rằng đây nhất định là chủ ý của hắn.



Tửu Quỷ nhìn có chút choáng váng, hỏi: - Ai, ta hỏi này lão Điền, Túy Tiên sơn trang rộng bao nhiêu vậy?



Điền thợ mộc đáp: - Trước mắt chiếm 350 mẫu, còn có 150 mẫu đang xây dựng thêm nữa.



- Má ơi! Lớn như vậy!



Tửu Quỷ lau mồ hôi, liên tục ngạc nhiên thán phục.