Bạch Cốt Tinh Ba Lần Đánh Tôn Ngộ Không

Xương Cốt và người của Ngũ Thần Gia Tộc nói chuyện hơn nửa ngày, kết quả có qua có lại mà chẳng toại lòng nhau, Tiểu Ly nôn nóng rốt cục không nhịn được.



Ly Đầu Heo: Ngươi là mắng người hay là gãi ngứa cho người đấy…



Bạch Cốt Tinh: Ơ…Ta đây mà giống mấy mụ đàn bà đanh đá mắng người như ngươi sao?



Ly Đầu Heo: Ngươi nói ai là mụ đàn bà đanh đá?



Bạch Cốt Tinh: Ừ không đúng, ngươi phải là tên con trai ngang ngược mới đúng ~~



Ly Đầu Heo: …Được rồi, hai chúng ta trước đừng tranh cãi nữa, nhất trí đối ngoại đã, rồi giải quyết vấn đề nội bộ cũng không muộn.



Bạch Cốt Tinh: Được, ta đi phát loa.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Khi chúng ta bị chó điên cắn, chúng ta chỉ có thể tránh, mà không thể cắn nó lại.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Khi chúng ta nghe được tiếng chó sủa, chúng ta chỉ có thể nhìn, mà không thể sủa theo nó.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Ngũ Thần Gia Tộc thỉnh tiếp tục sủa đi.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Loa là của các ngươi, tố chất là của các ngươi, nhân phẩm là của các ngươi, chó cũng là các ngươi, chúng ta không thèm xen vào.



[ loa ][ Ngũ Thần → Đông Thần Linh ]: Thao, tên ba mươi cấp rác rưởi nhà ngươi ở đây kêu la cái gì? Gọi bà xã nhân yêu của ngươi ra cho lão tử chém hai cái.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Ta ba mươi cấp là rác rưởi, ngươi chín mươi cấp, không phải là rác rưởi gấp ba lần sao… A, thật lớn đó nha! !



[ loa ] Ngũ Thần → Đông Thần Linh ]: Con mẹ nó ngươi muốn chết đến điên rồi đúng không?



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: A di đà phật, ác linh hãy xua tan…



[ loa ][ Ngũ Thần → Đông Thần Linh ]: Cốt Cảm Mỹ Nhân ngươi nghe cho ta, ngươi có can đảm thì cứ ra khỏi thành mà thử, con mẹ nó ta mà không giết ngươi đến kêu cha gọi mẹ thì ta không còn là nam nhân nữa, thao!



[ hệ thống ]: Ngũ Thần → Đông Thần Linh thêm bạn làm bạn tốt.



Bạch Cốt Tinh: Tại sao hắn lại thêm ta làm bạn tốt ?



Ly Đầu Heo: Vì hắn muốn đuổi giết ngươi tới chân trời góc biển…Trong trò chơi có phương tiện theo dõi vị trí của đối phương…



Bạch Cốt Tinh: Ra thế, vậy ta sẽ không ra khỏi thành.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Ai sợ ngươi chứ, ha hả, đến đây đi tới giết ta đi, Tiểu Ly nhà ta sẽ bảo hộ cho ta.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Đợi đến khi đánh không lại Tiểu Ly, thì đừng dẫn một đám chó đến cắn nhé, giờ vắc-xin ngừa chó dại cũng mắc tiền lắm.



[ loa ][ Ngũ Thần → Đông Thần Linh ]: Thao, nhờ nữ nhân bảo hộ, ngươi còn là nam nhân không thế!



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Ngươi đó, con mắt nào thấy Tiểu Ly là nữ nhân? Con mắt nào thấy ta là nam nhân? Thì ra ngươi có mắt mà không tròng…



[ loa ][ Ngũ Thần → Tây Thần Y ]: Câm miệng hết cho ta, ngày mai trước cửa Nhạn Nam gặp nhau, bảo tên nhân yêu của nhà ngươi chạy đi mua bàn phím, đừng để đến lúc đó còn tìm người phát ngôn thay.



[ loa ][ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Vậy nhóm bọn ngươi cũng ăn no cả nhé, đừng có thấy người thì muốn cắn ngay… Ngày mai gặp lại.



Bạch Cốt Tinh: Đi ngủ sớm một chút đi, ngươi không phải là sinh viên sao?



Ly Đầu Heo: Ngày mai không có giờ học, sáng sớm ta đi mua bàn phím, mẹ ôi đầu năm nay cái gì cũng là hàng giả, cái gì mà bàn phím không thấm nước chứ, ly nước chỉ đổ có một tí mà nó đã rút gân.



Bạch Cốt Tinh: Ha hả, bàn phím của ngươi bị đả kích nhưng vẫn rất khả ái, giống chủ nhân của nó lắm.



Ly Đầu Heo: Đúng vậy, bị đả kích đến mất hồn luôn ấy.



Ly Đầu Heo: …! ! ! ! Ngươi nói ai khả ái?



Bạch Cốt Tinh: Ngươi a~



Ly Đầu Heo: Dám đùa giỡn ta, ngươi không muốn sống nữa đúng không!



Ly Đầu Heo: Còn tự tiện bảo ta sẽ bảo hộ ngươi, ta mới không thèm bảo hộ ngươi ấy, ngươi bị bọn họ cắn chết ta còn vui mừng nữa là!



Bạch Cốt Tinh: …Không cãi nữa, ngủ sớm đi.



Ly Đầu Heo: Ừ. Đúng rồi ngươi làm nghề gì vậy? Thầy giáo dụ dỗ học sinh, bác sĩ giết người không thấy máu, hay luật sư lấy kê mao làm lệnh tiễn [1]?
[ Hà Diệp Phi Vũ ]: Máu thì chắc là có giống chứ = =



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Ta nhóm máu B, anh ấy nhóm máu A…



[ Hà Diệp Phi Vũ ]: Nhưng gien vẫn có chút giống nhau nha…



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Chưa thử qua…Nói không chừng chúng ta không phải anh em ruột thịt…



[ Lão Ni Cô ]: Khiếp, thỉnh đừng thảo luận vấn đề y học nữa. Thảo luận chuyện thực tế đi kìa…



[ Dung Cách Cách ]: Thực tế của cái chi?



[ Thất Thất ]: Tiểu Ly làm sao bây giờ = =



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: …Anh của ta là hủ nam, nhưng không phải đồng tính luyến ái…



[ Hà Diệp Phi Vũ ]: Lúc xem bl tiểu thuyết anh ta có phản ứng gì?



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Mỗi lần xem hoa cúc vân vân và vũ vũ, anh ấy nói, buồn cười ghê… Xem nam nam H, anh ấy cũng nói, buồn cười ghê… Lúc tiểu thụ khóc, anh ấy vẫn như trước nói, buồn cười ghê…



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Mẹ ôi, ta thật muốn ném dưa leo vào cái mặt mỉm cười thấy ghét như lưu manh ấy của anh ta!



[ Hà Diệp Phi Vũ ]: Vậy anh ta chê cười tiểu thuyết rồi…



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Đúng vậy = = Hủ nam như anh ấy quả thực là sự sỉ nhục của giới đam mỹ ta…



[ Thất Thất ]: Các ngươi thấy anh ta và Tiểu Ly được chứ?



[ Hà Diệp Phi Vũ ]: Không được = =



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Không phải không được, mà là cực kỳ không được = =



[ Hà Diệp Phi Vũ ]: Có điều ta thấy ông xã Hào Hoa Phong Nhã của ta và Tiểu Ly rất có hỉ cảm nha…



[ Thất Thất ]: Hai người bọn họ cũng không hợp… Chỉ trừ chuyện mắng người giống nhau mà thôi



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Nói nửa ngày mà còn chưa biết Tiểu Ly là thẳng hay là cong… Thì nói cũng vô ích.



[ Cốt Cảm Mỹ Nhân ]: Hơn nữa anh của ta phải đi công tác, mấy ngày nay ta chơi hào của anh ấy, thuận tiện dụ dỗ Tiểu Ly, hắc hắc ~



—



Chú thích



[1] Lấy kê mao làm lệnh tiễn: (Theo Baike)



-Lệnh tiễn: còn được gọi là lệnh kỳ. Trước đây quân đội sử dụng một lá cờ nhỏ để ra hiệu lệnh, cột vào đầu mũi tên gọi là lệnh tiễn. Nghĩa bóng là hiệu lệnh hoặc chỉ chị của cấp trên. Bên cạnh đó, thời xưa lúc truyền lệnh người ta hay ghép một vật nào đó của động vật như lông chim chẳng hạn, vào giấy viết thư để làm dấu hiệu, số lượng của vật đó càng nhiều thì vấn đề được đề cập càng quan trọng.



-Kê mao tức lông gà: là thứ không có giá trị, mà “lệnh tiễn” lại là một vật vô cùng quan trọng. Cho nên từ đó mọi người dùng câu tục ngữ “Lấy kê mao làm lệnh tiễn” để ám chỉ một cấp trên (hoặc người nào đó) chẳng có can hệ gì mà cứ chỉ trỏ việc này việc kia.



Tóm lại, em Tiểu Ly đang chế nhạo anh Xương Cốt, dù ảnh có làm bất cứ việc gì thì cũng là dạng bất lương cả.



[2] Dương tử kinh (danh pháp khoa học: Bauhinia blakeana) (tiếng Trung: 洋紫荊) là một loại cây thân gỗ thường xanh, thuộc về chi Ban (Bauhinia), với các lá to và dày cùng các hoa đỏ ánh tía nổi bật. Các hoa tương tự như hoa phong lan, có mùi thơm thông thường có kích thước cỡ 10-15 cm, nở từ khoảng đầu tháng 11 năm trước đến cuối tháng 3 năm sau. Đôi khi nó còn được gọi là lan Hồng Kông (香港蘭 – hương cảng lan). (Xem thêm ở Wiki)



[3] Lam linh hoa: hoa chuông xanh, như thế này:



[4] Mình đoán là giống Quỷ súc công vì tìm mỏi mắt cũng không thấy giải nghĩa Quỷ trù công là gì =3=



-Quỷ súc (Kichiku): thuật ngữ này ở những lĩnh vực khác nhau thì sẽ dẫn đến ý nghĩa khác nhau. Thậm chí còn tệ hơn cả SM. Nguyên gốc từ tiếng Nhật có nghĩa là tàn khốc vô tình giống như ác quỷ vậy. Dùng để chỉ công ngược đãi thân thể hoặc tinh thần của thụ.



Quỷ súc bình thường sẽ không đe dọa đến tính mạng, điểm khác biệt nhất là không lấy việc cướp đoạt sinh mạng để đem lại khoái cảm.



Cho nên Quỷ súc công có nghĩa là công tàn khốc ngược đãi thụ, làm em thụ khóc, làm em thụ sợ hãi, rồi lại quay ra dỗ dành em thụ.



(Theo Baike)



[5] Đồng yêu: trẻ con chơi các nhân vật người lớn.



Hình của Tạ Đình Phong và Trương Bách Chi (Phải là Trương Bá Chi chớ nhỉ?):