Cuộc Sống Ở Bắc Tống

Trương Trọng Vi chưa bao giờ thấy Trương Bá Lâm tỏ thái độ như vậy, ngẩn người một lúc, nghẹn tiếng nói. “Đại ca, Đại ca biết em không phải ý này”.



Trương Bá Lâm vẻ mặt nghiêm túc, nói. “Anh và cậu là anh em cùng

cha cùng mẹ, lại cùng nhau lớn lên, đương nhiên hiểu cậu không phải ý

đó, nhưng những người bên ngoài, đồng liêu chốn quan trường, hàng xóm

cách vách, láng giềng chung ngõ, bọn họ có nghĩ như anh không?”.



Trương Trọng Vi như bị sét đánh, kinh ngạc nhìn Trương Bá Lâm, không biết nên nói tiếp như thế nào.



Trương Bá Lâm vỗ vai chàng, nói lời chân thành. “Cậu cũng là người đọc sách, nên hiểu lễ trọng hơn pháp, chớ làm những việc khiến bá phụ bá mẫu đau khổ thất vọng”.



Lâm Y cũng từng nói y như vậy, nhưng Trương Trọng Vi chưa bao giờ

nghe lọt vào lòng, giờ phút này gặp Trương Bá Lâm nói lời tương tự,

không khỏi cảm thấy ấm ức. “Chuyện đi làm con thừa tự đâu phải em nguyện ý…”.



“Nói bậy!”. Trương Bá Lâm ngắt lời chàng, lạnh lùng nói. “Có thể mở miệng nói vậy chính là kẻ bất hiếu. Thì ra sự hiếu thuận của cậu chỉ là làm dáng bên ngoài, luân lý cương thường chân chính cậu tuyệt

không để ý”.



Trương Trọng Vi ngập ngừng nói. “Ca ca…”.



Trương Bá Lâm giãn bớt khẩu khí. “Thúc thúc và thím đều có anh

lo, anh là con trai ruột của bọn họ, chẳng lẽ lại bạc đãi bọn họ sao?

Cậu không cần quan tâm, chỉ cần nhớ thường xuyên liên lạc với bá phụ bá

mẫu, sống hạnh phúc với em dâu là tốt nhất rồi”.



Trương Bá Lâm từ nhỏ đã tự chủ nhiều hơn Trương Trọng Vi, Trương

Trọng Vi vẫn luôn bội phục anh trai, liền nghe lời anh trai nhiều nhất.

Nhưng mục đích bây giờ chàng đến là muốn trộm thăm Phương thị một chút,

xem bà ta có bị Trương Lương đánh nặng tay không, không gặp được người

vẫn là lo lắng.



Trương Bá Lâm thấy Trương Trọng Vi vẫn đứng tần ngần không chịu đi,

đoán được chàng đang nghĩ gì, nhưng anh ta biết, chỉ cần Phương thị bước ra, đêm nay ai cũng đừng nghĩ tới việc đi ngủ, anh ta kéo Trương Trọng

Vi ra ngoài, nói. “Em dâu nhất định vẫn còn ở nhà chờ cậu, anh không giữ, ngày khác có rảnh thì đến chơi”.


quyết đoán và lí trí. “Mau lau nước mắt, lang trung sắp đến, không

thể để người ta thấy chàng như vậy, bằng không truyền đến Hàn Lâm viện

còn làm việc sao nữa”.



Trương Trọng Vi nhớ tới Trương Bá Lâm dặn mình chuẩn bị tâm lý bị trào phúng, không khỏi cười khổ, nhẹ giọng thều thào. “Vì sao em không đến Phong Hòa trả tiền?”.



Lâm Y vốn có vài phần áy náy, rất muốn hòa hảo với Trương Trọng Vi,

nhưng nàng hận nhất đàn ông không biết quý trọng thân thể của mình, cho

rằng đây là hành vi thiếu trách nhiệm nhất. Nàng trời sinh tính kiên

cường, một khi giận căn bản lười giải thích nhiều, chỉ đáp. “Đã quên”.



Lý do tốt, Trương Trọng Vi không nói thêm, lại hỏi. “Em muốn thím đi, nói rõ là được, vì sao phải trộm mời thúc thúc đến?”.



Lâm Y nhìn chàng một cái, tức giận nói. “Chàng đủ bản lĩnh khuyên bà ấy đi, ta đổi sang họ chàng”. Nói xong, đánh lên chăn của Trương Trọng Vi. “Nằm xuống cho ta, không được nói nữa, ta không muốn làm quả phụ”.



Thím Dương bưng canh gừng vào, nghe thấy bọn họ nói chuyện, thở dài nói Trương Trọng Vi. “Đều do tôi, dặn Phong Hòa tửu điếm không được để Nhị phu nhân ghi sổ, bằng không Nhị phu nhân đã không…”.



Lâm Y lên tiếng ngắt lời bà. “Đừng nhận trách nhiệm lung tung, không ghi sổ là đúng, bằng không ai cũng mượn danh ta đi ghi sổ, tiền đâu ta trả nổi?”.



Thím Dương tiếp tục thở dài. “Đúng vậy, thật là không có tiền,

nhà chúng ta đang lúc gian nan, tửu lâu đang xây có thể khai trương đúng hạn hay không còn chưa dám chắc”. Bà quay sang Trương Trọng Vi. “Nhị thiếu gia, thiếu gia cũng không trẻ người non dạ nữa, nên thông cảm cho Nhị thiếu phu nhân, thiếu phu nhân làm như vậy còn không phải vì tránh

ảnh hưởng chuyện làm ăn trong điếm, nếu để mặc Nhị phu nhân nháo, cả nhà phải ăn không khí sao?”.



Lâm Y nhịn lâu như vậy, rốt cuộc nghe được một câu nói lý cho mình, nhịn không được khóc lên.



Phải, Lâm Y có tiền, nhưng nàng vì cái nhà này, mà không phải vì

Phương thị, Trương Trọng Vi rốt cuộc nghĩ thông, trong lòng nhẹ nhõm vài phần, lại thâm hận bản thân vô dụng, trên không hiếu kính được Phương

thị, dưới không nuôi sống nổi người nhà, mệt Lâm Y vì sinh kế mà nhọc

lòng.



Chàng biểu đạt bản thân áy náy, lau nước mắt cho Lâm Y. Không ngờ thím Dương nói tiếp. “Cũng không trách Nhị thiếu gia hoàn toàn được, nói đâu xa, ngay cả căn nhà này, vốn không nên do hai người trả tiền”.



Trương Trọng Vi đăm chiêu, Lâm Y lại kinh ngạc hỏi. “Không nên do chúng ta trả? Để ai trả bây giờ?”.