[Dịch]Đô Thị Tàng Kiều

Diệp Lăng Phi cầm sợi dây chuyện của Anna, ánh mắt Anna nhìn chằm chằm về phía Diệp Lăng Phi đang cầm sợi đây chuyền trên tay, trong đó có hình của em trai cô ta. Theo lý mà nói, với tư cách là một lính đánh thuê, Anna không nên mang theo bất cứ đồ vật gì có liên quan đến em trai cô ta, càng không nên mang theo ảnh của em trai cô ta, nhưng Anna lại mang theo ảnh của em trai cô ta trên người là vì hy vọng em trai cô ta và em trai sẽ mãi mãi ở bên nhau. Diệp Lăng Phi không hề biết về chuyện giữa Anna và em trai cô ta. Hắn chỉ biết Anna có một người em trai, hơn nữa, tính mạng của em trai còn quý giá hơn tính mạng của bản thân Anna, cũng có nghĩa là nếu muốn khống chế Anna, thì không cần thiết uy hiếp bản thân Anna mà chỉ cần uy hiếp người em trai đó của Anna là đủ rồi. Diệp Lăng Phi lúc này mới đưa ra cho Anna hai sự lựa chọn, hoặc là cô ta và em trai cô ta cùng chết, hoặc là cùng hợp tác với hắn, như thế ít nhất có thể bảo toàn tính mạng cho em trai cô ta. Anna nghe Diệp Lăng Phi nói vậy, cô ta biết cô ta không còn sự chọn lựa nào khác. Cô ta không thể giương mắt nhìn em trai của cô ta phải chết. Cần biết rằng cô ta làm lính đánh thuê cũng là vì muốn để em trai cô ta sống tốt hơn. Mọi việc cô ta làm đều là vì em trai cô ta, cô ta không thể giương mắt nhìn em trai mình phải chết. - Tại sao anh lại ngược đãi em trai tôi như vậy? Khi Diệp Lăng Phi nghe thấy câu hỏi này của Anna, trong lòng hắn biết rõ, người phụ nữ này đã nhận thua rồi, bước tiếp theo mà hắn ta cần làm là làm sao để lợi dụng tốt quân bài Anna này. Với Diệp Lăng Phi, sự việc tối hôm nay không phải hoàn toàn thất bại, ít nhất hắn đã có được một quân át chủ bài, qua đó có thể biết được thói quen của tên chỉ huy cầm đầu, điều này giúp những hành động sau này của Diệp Lăng Phi sẽ càng có hiệu quả hơn. - Chúng tôi sẽ bảo vệ em trai của cô. Chuyện này sẽ do chính phủ Pháp đảm nhiệm. Diệp Lăng Phi nói đến đây, quay mặt sang phía Serena nói: - Serena, chuyện này không vấn đề gì chứ. - Đương nhiên. Serena gật đầu. Diệp Lăng Phi lại quay mặt sang Anna, hắn nhìn lý lịch của Anna nói: - Anna, cô cũng nghe Serena ban nãy nói rồi đấy. Cô nên biết thân phận của cô ấy, cô ấy sẽ liên lạc với chính phủ Pháp, sự an toàn của em trai cô không có vấn đề gì cả. Đối với chính phủ Pháp từ trước đến nay luôn muốn tiêu diệt tổ chức Khoa Nhung Hỏa Diễm thì em trai của cô là một quân cờ rất hữu dụng đối với bọn họ, bọn họ nhất định sẽ bảo vệ cho em trai của cô. Anna không ngờ Diệp Lăng Phi lại để chính phủ Pháp bảo vệ em trai của cô ta, Anna còn cho rằng tổ chức hỏa quân Lang Nha sẽ ra mặt bảo vệ cho em trai cô ta, thực tế, Diệp Lăng Phi không hề muốn để tổ chức Lang Nha tham gia vào chuyện này. Chính phủ Pháp sẽ phái đặc công bảo vệ em trai của Anna, về điểm này không có gì phải nghi ngờ. Không cần Diệp Lăng Phi ra mặt, chỉ cần để Serena và Sean ra mặt là đủ rồi. Anna không nói gì, chỉ nhìn Diệp Lăng Phi dương như có vẻ không hài lòng với cách làm của Diệp Lăng Phi. Diệp Lăng Phi thấy Anna nhìn hắn như vậy, hắn buông hai tay một cách bất đắc dĩ, thể hiện một tư thế rất bất đắc dĩ nói: - Anna, chuyện này không thể trách tôi, tôi cũng không thể bảo vệ cho em trai cô, nếu cô bảo tôi đi giết người, đi bảo vệ người khác đó là một việc rất khó khăn với tôi, Serena là đặc công của nước Pháp, mà cô lại cứu Serena. Bất luận cô vì mục đích gì mà cứu Serena, thì cô cũng đã cứu được Serena rồi. Để Serena đi nói với chính phủ Pháp cũng coi như Serena đền đáp ân tình của cô, như thế hai cô sẽ không ai nợ ai nữa. Không phải là rất tốt hay sao? Còn về phần tôi, cô không cần quan tâm đến tôi, càng không cần để ý, con người tôi từ trước đến nay không hề lo lắng người khác nhìn tôi như thế nào. Diệp Lăng Phi nói rất thẳng thắn, nói với Serena một cách rõ ràng rằng chuyện này của cô không liên quan gì đến tôi, cô chỉ cần hợp tác với tôi là được rồi còn về điều kiện thì đừng nói với tôi. Đó chính là ý của Diệp Lăng Phi. Serena và Anna đều nghe rất rõ rồi. Serena không có ý kiến gì, chỉ có Anna thấy không được hài lòng lắm, cô ta đang định nói thì nghe thấy cửa phòng bệnh có tiếng gõ cửa, ngay sau đó bèn nghe thấy bên ngoài có tiếng người nói: - Diệp tiên sinh, khi nào chúng tôi dẫn cô ta về cục cảnh sát? Diệp Lăng Phi nghe thấy vậy xong, hắn cười nói: - Cô xem trí nhớ của tôi đấy, lại quên mất cả chuyện này, ừ, anh cứ ở ngoài đợi một lát, ở đây tôi có chút chuyện vẫn chưa giải quyết xong. Diệp Lăng Phi nói rồi quay sang phía Anna nói: - Anna, cô xem tôi đấy, chỉ để ý nói chuyện với cô, quên mất cả chuyện này, cảnh sát đang đợi ở bên ngoài, cô cần đi cùng họ về cục cảnh sát. Cô đã đồng ý hợp tác với tôi thì nên ngoan ngoãn đợi, đừng tự mình đi tìm cái chết, tôi đang nghĩ nếu những kẻ đó biết cô bị chúng tôi nhốt ở cục cảnh sát, không biết sẽ có hành động gì. Anna nghe Diệp Lăng Phi nói vậy, cô ta liền nói: - Anh, anh định lấy tôi làm mồi nhử. Anh làm như vậy là... - Tôi làm như vậy là cái gì, không phải là lấy cô làm mồi nhử sao, có gì phải sợ chứ, mặc dù trại giam ở đây có phần đáng sợ, nhưng vẫn không đến mức cô sẽ bị chết một cách vô duyên vô cớ, ít nhất tôi sẽ không để cô bị như vậy. Anna, cô cứ yên tâm đợi ở đó đi. Bên đó rất an toàn. Ừ, cứ như vậy đi. Diệp Lăng Phi nói vỗ tay nói: - Được rồi, anh có thể vào dẫn cô ta đi. Từ bên ngoài đi vào hai người cảnh sát trang bị vũ khí hạng nặng. Hai cảnh sát đó còng tay Anna lại rồi dẫn đi. Diệp Lăng Phi goi Dã Thú đến, nói vài câu với Dã Thú, bèn nhìn thấy Dã Thú gật đầu, ngay sau đó Diệp Lăng Phi liền đứng lên nhìn Serena và Dã Thú cười nói: - Vậy tôi không làm phiền hai người nữa, tôi cũng phải về nhà ngủ một chút, hôm nay đã bận cả ngày rồi. Tôi không có thời gian về nhà nghỉ ngơi, hôm nay thật sự xảy ra quá nhiều việc. - Satand, Anna làm thế nào? Serena vẫn lo lắng cho Anna, Serena thấy, Anna dù sao cũng đã cứu cô ta, cô ta không muốn có chuyện gì xảy ra với Anna. - Cô ta à, không có chuyện gì cả. Ở chỗ cảnh sát bên đó luôn an toàn hơn là ở ngoài. Những chuyện này không phải là chuyện để tôi suy nghĩ, điều tôi muốn bây giờ là về nhà, ôm người vợ xinh đẹp của tôi ngủ một giấc. Không suy nghĩ bất cứ chuyện gì. Dã Thú, Serena giao cho em đấy, anh về nhà nghỉ ngơi đây. Dã Lang gật đầu, nói: - Satand, đúng là anh nên về nhà nghỉ ngơi” Khi Diệp Lăng Phi đi đến cửa phòng bệnh, hắn nhiên dừng lại , quay người nói: - Có ăn bánh trung thu không? - Bánh trung thu? Dã Lang và Serena đều ngây người, không hiểu Diệp Lăng Phi rút cuộc muốn nói gì, Diệp Lăng Phi làm một động tác rồi nói: - Hai người nên mua bánh trung thu mà ăn, có biết bánh trung thu có nghĩa gì không? Đoàn tụ. Buổi tối hôm nay hai người lại gặp nhau lần nữa. Đương nhiên là chuyện tốt rồi, ăn bánh trung thu để chúc mừng chứ. Serena, tôi nhắc nhở cô, lần sau khi cô muốn nhắc Dã Lang cách xa nguy hiểm, phiền cô nhớ đến tôi có được không, cách làm của cô thật không chu đáo, chỉ bảo Dã Lang rời khỏi Vọng Hải, lẽ nào tôi nên chết ở đây hay sao? Khi Diệp Lăng Phi nói câu này, không hề tỏ ra nghiêm túc, hắn giống như đang đùa với Serena vậy, tùy tiện nói nhưng Serena nghe thấy Diệp Lăng Phi nói vậy, sắc mặt cô ta trở nên tái đi, đang định giải thích với Diệp Lăng Phi thì Diệp Lăng Phi đã ra khỏi phòng rồi. Serena dựa vào lòng Dã Lang, cô ta nhìn Dã Lang lo lắng nói: - Dã Lang, anh nói Satand liệu có tức giận với em không, lúc đó em không hề suy nghĩ cặn kẽ như thế. Em lo anh sẽ xảy ra chuyện, nên chỉ thông báo với anh. Những lời ban nãy của Satand, dường như muốn nói với em, anh ta rất tức giận. Dã Lang, anh nói Satand liệu có vì chuyện này mà luôn tức giận em không Dã Lang hiểu rất rõ con người Diệp Lăng Phi. Nếu Diệp Lăng Phi nói những lời đó ra thì có nghĩa là Diệp Lăng Phi không hề để ý đến chuyện đó. Diệp Lăng Phi là loại người mà có chuyện gì sẽ không bao giờ nói ra, nếu Diệp Lăng Phi nói ra chuyện gì thì có nghĩa là chuyện không hề quan trong. Ban nãy Diệp Lăng Phi nói chuyện đó với Serena, nghĩa là chuyện đó với Diệp Lăng Phi không hề quan trọng. Dã Lang an ủi Serena nói: - Serena, em không cần lo lắng, Satand không để bụng chuyện đó đâu. - Nhưng, trong lòng em cứ thấy không yên tâm. Lúc nào em cũng lo lắng Satand sẽ tức giận em, Dã Lang, khi đó em suy nghĩ không được cặn kẽ, em muốn anh rời khỏi thành phố Vọng Hải, nhưng lại quên mất, nếu Satand không rời khỏi thì anh cũng sẽ không đi. Đó là sai lầm của em, bây giờ nghĩ lại, có lẽ do lúc đó em suy nghĩ không cặn kẽ vấn đề xảy ra ở chỗ nào, mới để bọn họ nhìn ra vấn đề ở bên trong. Serena suy nghĩ về việc khâu nào đã xảy ra vấn đề mới khiến kẻ chỉ huy phát hiện cô ta là đặc công. Nhưng Serena nghĩ mãi cũng không nghĩ ra chỗ nào đã xảy ra vấn đề. Tốt nhất là không nghĩ nữa, bây giờ quả thật cô ta đã mệt lắm rồi chủ muốn nằm trong lòng Dã Lang nghỉ ngơi một chút thôi. Dã Lang nhìn Serena hỏi: - Serena em ở đây hay đến chỗ anh? Serena nghe Dã Lang nói vậy cô ta cười nói: - Đương nhiên là đến chỗ anh rồi. - Ừ! Dã Lang đồng ý, đúng lúc Dã Lang dìu Serena xuống giường thì điện thoại của gã vang lên. Dã Lang lấy điện thoại ra, thì thấy là điện thoại của Lương Ngọc, Dã Lang để Serena đợi trong phòng bệnh một lát, gã cầm điện thoại ra ngoài phòng bệnh, rồi nghe điện thoại của Lương Ngọc. - Anh đã ngủ chưa? Trong điện thoại vọng ra tiếng của Lương Ngọc, Dã Lang trả lời nói: - Anh vẫn chưa ngủ, ở đây có chút chuyện, anh đang giải quyết, sao muộn thế này rồi mà em vẫn chưa ngủ? Lương Ngọc thở dài nói: Em đang trực. Công việc ở đây nhiều quá, em vốn định giải quyết ôn thỏa công việc ở đây sẽ qua bên ấy, nhưng bây giờ em đi không được nữa rồi, hơn nữa em thích làm cảnh sát. Dã Lang, em đang nghĩ, nếu em đến Vọng Hải, không biết em có thể thích nghi cuộc sống ở đó không nữa, em phải suy nghĩ kỹ chuyện này. Lương Ngọc vừa nói vậy xong, Dã Lang liền chột dạ. Gã có cảm giác dương như phía Lương Ngọc đã xảy ra chuyện gì đó, chỉ là Lương Ngọc không muốn nói ra mà thôi. Dã Lang nhớ rất rõ, ban đầu Lương Ngọc nói với gã cô ta muốn đến Vọng Hải sinh sống, nhưng không ngờ bây giờ cô ta lại thay đổi, điều này khiến Dã Lang cảm thấy bên trong nhất định là có vấn đề. Không suy nghĩ về việc phía Lương Ngọc xảy ra chuyện gì, mà Dã Lang nghĩ đến việc làm thế nào để tiêu diệt Khoa Nhung Hỏa Diễm. Gã nghe thấy Lương Ngọc nói vậy, Dã Lang bèn nói: - Lương Ngọc, em nói thật với anh đi, có phải là ở HongKong đã xảy ra chuyện gì không? - Không có. Bên em công việc thật sự rất nhiều, em cần phải suy nghĩ một chút, anh cho em một chút thời gian để em suy nghĩ có được không? Dã Lang bặm môi nói: - Lương Ngọc , khi nào em suy nghĩ xong thì nói với anh. Dã Lang nói rồi lập tức cúp điện thoại, gã quay vào trong phòng bệnh thấy Serena đang ngóng Dã Lang quay lại. Ban nãy Dã Lang ở bên ngoài nói chuyện điện thoại, Serena đã nghe thấy hết rồi, Serena không cảm thấy có gì không thỏa đáng, cô ta và Dã Lang đều không phải là người bình thường, loại người như bọn họ muốn nói chuyện yêu đương thất sự rất khó, huống hồ, ban đầu là do Serena tự mình giả chết, mặc dù mấy năm nay trong lòng Serena rất nhớ Dã Lang nhưng cô ta không hề chủ động liên lạc với Dã Lang. Lần này cũng vì người của tổ chức Khoa Nhung Hỏa Diễm muốn tấn công Satand, Serena lo lắng đến sự an nguy của Dã Lang mới mạo hiểm liên lạc với Dã Lang. Serena thấy Dã Lang đi vào, cô ta chủ động hỏi: - Dã Lang, có phải bạn gái anh gọi không?... Serena còn chưa nói hết câu thì Dã Lang đã nói: - Serena, em không cần suy nghĩ nhiều. Không phải vì chuyện của em, cô ấy là bạn gái của anh, hiện đang là cảnh sát Hong Kong, giữa bọn anh có chút chuyện, nhưng tuyệt đối không phải là vì em, đi thôi, đến chỗ anh. - Vâng! Serena nghe Dã Lang nói vậy xong, cô ta không nói nhiều, Serena thấy chỉ cần cô ta có thể ở bên Dã Lang là được rồi, không cần phải suy nghĩ quá nhiều. Diệp Lăng Phi lái xe ra khỏi bệnh viện, ngày hôm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện, khiến Diệp Lăng Phi khiến Diệp Lăng Phi cơ bản không có thời gian nghỉ ngơi. Đái Vinh Cẩm đối thủ này quả thật không đơn giản, không giống với những đối thủ mà Diệp Lăng Phi đã gặp trước đây. Những đối thủ đó so với Đái Vinh Cẩm thì còn kém xa. Diệp Lăng Phi thấy hành động của Khoa Nhung Hỏa Diễm rõ ràng đang nhận sự điều khiển của Đái Vinh Cẩm, Đái Vinh Cẩm ở đằng sau lập kế hoạch tấn công hắn. Đương nhiên, kế hoạch của Đái Vinh Cẩm vẫn còn rất nhiều sơ hở. Trên đường Diệp Lăng Phi quay về biệt thự, nhớ đến Serena, Diệp Lăng Phi cảm thấy việc Serena bị bại lộ thân phận có chút vấn đề , Serena đã xâm nhập vào tổ chức Khoa Nhung Hỏa Diễm lâu như vậy, chứng tỏ Serena mọi mặt đều rất thận trọng. Nhưng đột nhiên lại bị bại lộ thân phận. Điều này khiến người ta cảm thấy bên trong nhất định có vấn đề, cách giải thích hợp lý nhất là có kẻ đã bán đứng Serena, khiến người của tổ chức Khoa Nhung Hỏa Diễm biết được thân phận của Serena. Đương nhiên, đây chẳng qua chỉ là trường hợp xấu nhất mà thôi, cần biết, một khi đúng là như vậy, thì chứng tỏ kẻ bán đứng Serena là kẻ nằm trong hệ thống đặc công của nước Pháp. Diệp Lăng Phi không mong muốn tình huống đó xảy ra, hắn càng hy vọng sự bại lộ thân phận của Serena với tổ chức đặc công nước Pháp không có quan hệ gì với nhau, mà hoàn toàn do Serena hành động không thận trọng gây ra. Đây chẳng qua chỉ là suy nghĩ của riêng Diệp Lăng Phi mà thôi, vì có quá nhiều việc khiến Diệp Lăng Phi không thể không nghi ngờ hệ thống đặc công của nước Pháp có vấn đề, nhưng vấn đề này có lẽ không phải do người của tổ chức Khoa Nhung Hỏa Diễm gây ra mà là do Đái Vinh Cẩm, Đái Vinh Cẩm có thể đã mua chuộc được tổ chức đặc công của nước Pháp. Cần biết mạng lưới quan hệ của câu lạc bộ Mỹ Hỏa ngày trước rất rộng, mặc dù hiện nay câu lạc bộ Mỹ Hỏa đã bi tiêu diệt nhưng điều đó không có nghĩa rằng những mạng mạng lưới quan hệ của bọn chúng trước đây cũng biến mất đi như thế. Đây mới là điều mà Diệp Lăng Phi lo lắng nhất, nếu Đái Vinh Cẩm muốn khởi động lại mạng lưới quan hệ này, thì gã có thể rất dễ dàng nắm được mạng lưới quan hệ này, điều này đối với Diệp Lăng Phi tuyệt đối không phải là chuyện gì tốt đẹp. Diệp Lăng Phi nghĩ đến Sean thấy dường như sau khi Sean đến thì không có chuyện gì tốt đẹp cả, bản thân ông ta còn bị kẻ khác tấn công. Lần trước bọn người của Khoa Nhung Hỏa Diễm xem ra có vẻ như vì tấn công Mộ Văn nên mới đến, nhưng nếu đổi góc nhìn để suy nghĩ thì những tên lính đánh thuê kia sớm đã biết Diệp Lăng Phi sẽ đến tiểu khu đó, đối tượng tấn công của bọn chúng không phải là Mộ Văn mà chính là Diệp Lăng Phi, chuyện này trở nên càng ngày càng phức tạp, cũng có nghĩa là Sean có liên quan đến những chuyện này, Diệp Lăng Phi nghi ngờ Sean giở trò, nhưng nghĩ lại cũng không có khả năng là Sean đã giở trò. Diệp Lăng Phi nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy chuyện này thật khó giải quyết, không phải là chuyện có thể giải quyết trong một thời gian ngắn. Diệp Lăng Phi chỉ còn cách để lại những suy nghĩ đó ở trong đầu, hắn thật sự thấy rất mệt, hôm nay có quá nhiều chuyện xảy ra, suy nghĩ bây giờ của Diệp Lăng Phi bây giờ là nằm trên giường ngủ một giấc, ngoài ra không suy nghĩ gì khác nữa. Diệp Lăng Phi thay quần áo bẩn ra trước, vứt trong phòng giặt, sau đó hắn đến phòng tắm tắm một cái, khi nước lạnh ào xuống thân thể cường tráng của Diệp Lăng Phi , Diệp Lăng Phi đột nhiên có một linh cảm. Hắn nhớ đến một chuyện. Không để ý trên người vẫn còn nước lạnh, hắn vội vàng chạy ra khỏi phòng tắm. Diệp Lăng Phi đẩy cửa phòng ngủ rồi chạy vào trong, lấy điện thoại của hắn ở trên bàn lập tức gọi điện. Bạch Tình Đình bị đánh thức, cô ta mở mắt, thấy Diệp Lăng Phi tay cầm điện thoại, đi đi lại lại trong phòng, Bạch Tình Đình rụi mắt, rồi ngồi dậy hỏi: - Ông xã, có chyện gì xảy ra sao? - Tình Đình, lát nữa anh sẽ nói với em. Diệp Lăng Phi cầm điện thoại, miệng thúc giục nói: - Đáng chết, mau nghe điện thoại ngay!