Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống
Chương 1090 : Điên cuồng ý nghĩ
Ngày đăng: 20:56 31/07/19
Chương 1090: Điên cuồng ý nghĩ
St. Petersburg vùng ngoại thành, phong thẳng thắn thẻ kênh đào bờ sông.
Một vị ăn mặc áo khoác màu đen lão nhân ngồi tại ven đường trên ghế dài, liếc mắt nhìn đồng hồ, phảng phất tại chờ đợi cái gì.
Lúc này, hai cái mang theo mũ lưỡi trai, ước chừng mười bảy mười tám tuổi người trẻ tuổi, một bên vỗ bóng rổ, một bên theo bên cạnh hắn đi qua, cái kia cao hứng bừng bừng bộ dáng tựa hồ là đang thảo luận cái gì.
"Ngươi nghe nói không? Thực tế ảo (VR) hệ thống Closed Beta!"
"Sớm nghe nói, tại Nam Kinh đúng không, mẹ nó! Thật mẹ nó muốn đi a."
"Đừng suy nghĩ, chúng ta loại này không có fan hâm mộ không có chủ đề tiểu trong suốt là không có cơ hội, ta cũng không tin bọn họ không có dự định tư cách. Nói đến ngươi xem qua phun thần james tại chỗ sao? Lúc trước hắn tại youtube tại chỗ bên trong nói, Tinh Không khoa học kỹ thuật [kỹ thuật hiện thực ảo] nếu quả thật cùng SAO bên trong đồng dạng, hắn liền đem bàn phím ăn hết."
"Ha ha, kết quả đây?"
"Không biết, nhưng ta nghe có người nói, hắn theo Hoa Quốc sau khi trở về, tìm tiệm bánh gato đặt trước làm một khối sô cô la bàn phím."
"Ha ha ha ha!"
Trong không khí tràn ngập vui sướng khí tức, hai người trẻ tuổi tiếng cười nói dần dần xa.
Faltins giáo sư liếc mắt nhìn bóng lưng của bọn hắn, lông mày không khỏi giơ lên một chút đường cong.
Nam Kinh?
Không nghĩ tới tại cái này tha hương nơi đất khách quê người, thế mà nghe thấy được một cái quen thuộc từ.
Nghĩ đến người kia, Faltins trên mặt không khỏi hiện lên một vòng hoài niệm biểu lộ.
Đến nỗi cái gì thực tế ảo (VR) cùng youtube các loại đồ vật thì là bị hắn cho bỏ qua.
Theo trí tuệ nhân tạo máy bắt đầu, bọn họ những thứ này lão cổ đổng cũng đã bắt đầu dần dần theo không kịp người tuổi trẻ thời đại, lại đi quen thuộc một kiện so trí tuệ nhân tạo máy càng thêm tân triều đồ vật, e là cho dù hắn có ý nghĩ này, cũng không có tinh lực như vậy đi làm.
Đúng vào lúc này, một vị râu ria cùng tóc đều không thế nào tân trang dung nhan, trên thân treo đầy lộ ra giá rẻ khí tức mua sắm túi trung niên nam nhân, đi tới ghế dài trước dừng lại, dùng tràn đầy ngoài ý muốn ngữ khí nói.
"Ngươi thật đúng là tới."
Ngẩng đầu nhìn vị này liếc mắt, Faltins cười một cái nói.
"Ừm, có vấn đề gì không?"
"Không có, chẳng qua là cảm thấy kỳ quái, không nghĩ tới đại danh đỉnh đỉnh Faltins tiên sinh sẽ đích thân đến một chuyến. . ."
Từ trong ngực ôm núi nhỏ cao bánh mì đen bên trong lộ ra khuôn mặt, Perelman dùng đưa ra tay phải theo trong túi lấy ra một chi chìa khoá, vứt xuống Faltins trên tay, "Trong nhà của ta có chút loạn, hi vọng ngươi chớ để ý. Một hồi mở cửa liền nhờ ngươi. . . Ngươi cũng nhìn thấy, ta chạy nhảy không xuất thủ."
"Không cần khách khí, " Faltins nhẹ gật đầu, "Cần ta giúp ngươi chia sẻ một chút sao?"
Perelman lắc đầu cự tuyệt.
"Không cần, ta còn không đến mức nhường một vị lão nhân giúp ta mang đồ."
Một đoàn người đi vào bên cạnh cư xá, rất mau tới đến một tòa nhìn xem liền hết sức giá rẻ lầu trọ trước.
Ai cũng sẽ không nghĩ tới, danh chấn thế giới nhà toán học lớn, vậy mà ở tai nơi này a một gian bất quá 20 mét vuông độc thân trong căn hộ, hàng xóm hoặc là dựa vào tiền hưu sinh hoạt liên bang Nga bác gái, hoặc là chính là chờ xắp xếp việc làm ở nhà không nghề nghiệp người.
Bất quá Perelman cũng không có đậu đen rau muống lập trường của bọn hắn.
Từ bỏ giải thưởng thiên niên kỷ 1 triệu đôla thưởng lớn hắn sinh hoạt một lần túng quẫn đến cần dựa vào mẫu thân tiền hưu đến mua bánh mì, trên thực tế chính hắn cũng tại liên quan tới lý tưởng cùng hiện thực cái vấn đề ở giữa lặp đi lặp lại xoắn xuýt qua, bởi vậy mới lựa chọn phai nhạt ra khỏi giới toán học, dùng thế kỷ mười chín trước đó mọi người nghiên cứu toán học phương pháp nghiên cứu toán học
Tức, đem chính mình giam lại.
Từ một loại ý nghĩa nào đó mà nói, hắn cùng Lục Chu ngược lại là rất giống.
Khác biệt duy nhất đại khái ở chỗ, Lục Chu đối với bất luận cái gì đáng giá phát biểu giai đoạn tính thành quả đều sẽ công khai ra ngoài, dù là lười nhác gửi bản thảo cũng sẽ treo cái bản in, mà hắn đã thật lâu không có phát biểu qua nghiên cứu của mình thành quả.
Đem thức ăn bỏ vào phòng bếp, Perelman tại trên quần áo xoa xoa tay, sau đó quay trở lại đến chen chúc trong phòng khách. Khi hắn đang chuẩn bị hỏi thăm Faltins giáo sư là không cần một ly trà hoặc là nước thời điểm, chú ý tới để lên bàn giấy luận văn.
Trên mặt hiện lên một chút rõ ràng cảm thấy hứng thú thần thái, hắn đi ra phía trước đưa nó cầm lấy, tiện tay lật nhìn hai trang.
"Đây là. . ."
"Liên quan tới motive lý luận nghiên cứu, " Faltins giáo sư từ rộng thùng thình áo khoác bên trong lấy ra một chi bình giữ nhiệt, tựa hồ là đã sớm chuẩn bị, cho chính mình rót một chén nước nóng, "Luận văn tác giả đưa ra một cái rất có ý tứ ý nghĩ, đem tất cả bên trên tương đồng lý luận cộng đồng tạo thành một cái trừu tượng hình học đối tượng."
Perelman lời ít mà ý nhiều bình luận: "Điên cuồng ý nghĩ."
Faltins: "Đúng thế."
Perelman: "Lý thuyết thống nhất (GUT)?"
Faltins: "Đúng thế."
"Không nghĩ tới trên thế giới này còn có như thế có ý tứ học giả . . . vân vân, " xem hết tóm tắt bộ phận, Perelman càng xem càng cảm thấy nghề này văn có chút quen mắt, không khỏi nhíu mày, "Bản này luận văn. . . Ta luôn cảm giác giống như khá quen."
Faltins tấm kia mặt nghiêm túc bên trên, hiếm thấy lộ ra nụ cười.
"Xem ra bị ngươi phát hiện."
Perelman hỏi dò: "Lục Chu?"
Faltins nhẹ gật đầu, lần thứ ba nói.
"Đúng thế."
Uống một ngụm nước nóng, dừng lại sau một lát, hắn tiếp tục nói, "Đại khái ngay tại ba ngày trước, hắn đem bản này luận văn gửi bản thảo đến « toán học phát minh » bên trên. Ta không rõ lắm hắn cùng liên minh toán học quốc tế (IMU) bí thư trưởng Holden giáo sư ước định cái gì, đây đại khái là hắn lần thứ nhất tại « toán học phát minh » bên trên gửi bản thảo, bất quá đây không phải trọng điểm."
"Trọng điểm là hắn thế mà giải quyết Grottendick tiêu chuẩn phỏng đoán một cái yếu hình thức, hiểu ra motive đối ứng tại bên trên tương đồng vòng điểm lần kết cấu."
"Không sai, " Faltins gật đầu tán thành, "Quả nhiên ta ý nghĩ là đúng, bản này luận văn do ngươi tới đảm nhiệm xem xét bản thảo người là tại xác minh cực kỳ."
Liếc nhìn trong tay luận văn, Perelman khôi phục mặt không thay đổi bộ dáng.
"Ngươi đặc biệt đến liên bang Nga tìm ta, khẳng định không phải là vì cho « toán học phát minh » tìm kiếm xem xét bản thảo người a. Huống chi ngươi có ta hòm thư, loại chuyện này một phong bưu kiện liền có thể nói rõ."
Faltins nhẹ gật đầu: "Đương nhiên, ta còn không có nhàm chán đến vì loại chuyện nhỏ này đặc biệt ngồi một chuyến máy bay cấp độ."
Tạm thời buông xuống trong tay luận văn, Perelman không nói gì, chỉ là an tĩnh nhìn xem hắn , chờ đợi lấy hắn nói tiếp.
Không có đi vòng vèo, Faltins giáo sư trực tiếp nói.
"Đến đại học Bon đi."
Perelman trả lời đồng dạng trực tiếp, thậm chí hào không khách khí.
"Ta cự tuyệt."
Phảng phất không có nghe thấy lời hắn nói đồng dạng, Faltins giáo sư tiếp tục nói.
"Giới toán học chạy tới mấu chốt ngã tư đường, theo Archimedes thời đại lan tràn đến hôm nay chén thánh ngay tại trước mắt của chúng ta, số lượng cùng hình học tại trừu tượng hình thức bên trên sắp hợp hai làm một, cho tới hôm nay mới thôi chúng ta tại tổng đại số hình học hai đại lĩnh vực bên trên lấy được thành tựu ngay tại xâu chuỗi thành một đường thẳng. Có lẽ ngày mai tổng đại số hình học liền sẽ đạt thành thống nhất, mà ta cũng một chút không ngoài ý muốn, nhưng nếu như vận khí không tốt, có lẽ vấn đề này kéo tới tới thế kỷ cũng không giải quyết được cũng khó nói."
Perelman lẩm bẩm một câu nói ra: "Lục Chu không phải đang nghiên cứu cái này khóa đề sao? Nhường hắn đi làm liền tốt, cho đến trước mắt ta còn không có nhìn thấy hắn không giải quyết được nan đề."
"Vậy cũng không nhất định, bảy năm trước cái kia mùa hè hắn tìm tới 750gev đặc thù trên đỉnh núi dị thường cho tới hôm nay hắn cũng không cách nào cho vật lý học một cái rất tốt giải thích, mà ta nghe lão bằng hữu nói tuyệt đại đa số người đều đem chuyện này trở thành một trò đùa."
Perelman: "Vật lý là vật lý, toán học là toán học."
"Đúng vậy, vật lý là vật lý, " Faltins giáo sư nói, "Nhưng mà, trọng điểm cũng không phải là cái này, mà là hoàn thành cái này tiếp nối người trước, mở lối cho người sau công tác, cũng không phải là một mình hắn nhiệm vụ."
"Chúng ta không thể đem tất cả đối với tương lai chờ mong đều đặt ở một mình hắn trên thân, nếu như ở trong đó không có chính chúng ta suy nghĩ, chúng ta học thuật là vĩnh viễn cũng sẽ không có thể phồn vinh."
Nói, vị lão nhân này nghiêm túc nhìn xem Perelman, dùng giọng thành khẩn nói.
"Bourbaki học phái cần trợ giúp của ngươi, toàn bộ giới toán học đều cần ngươi lực lượng."
"Đến ta ở độ tuổi này rất nhiều thứ đều đã lực bất tòng tâm, ta khẩn cầu ngươi có thể từ nơi này đi tới, vì ngươi chỗ nóng lòng sự nghiệp cống hiến một phần lực lượng."
Cúi đầu nhìn trên bàn luận văn, Perelman trầm tư hồi lâu.
"Ta suy nghĩ một chút."
Nói, hắn đem luận văn theo trên bàn cầm lấy, nhẹ nhàng run lên.
"Chí ít, chờ ta đem bản này luận văn xem hết."
St. Petersburg vùng ngoại thành, phong thẳng thắn thẻ kênh đào bờ sông.
Một vị ăn mặc áo khoác màu đen lão nhân ngồi tại ven đường trên ghế dài, liếc mắt nhìn đồng hồ, phảng phất tại chờ đợi cái gì.
Lúc này, hai cái mang theo mũ lưỡi trai, ước chừng mười bảy mười tám tuổi người trẻ tuổi, một bên vỗ bóng rổ, một bên theo bên cạnh hắn đi qua, cái kia cao hứng bừng bừng bộ dáng tựa hồ là đang thảo luận cái gì.
"Ngươi nghe nói không? Thực tế ảo (VR) hệ thống Closed Beta!"
"Sớm nghe nói, tại Nam Kinh đúng không, mẹ nó! Thật mẹ nó muốn đi a."
"Đừng suy nghĩ, chúng ta loại này không có fan hâm mộ không có chủ đề tiểu trong suốt là không có cơ hội, ta cũng không tin bọn họ không có dự định tư cách. Nói đến ngươi xem qua phun thần james tại chỗ sao? Lúc trước hắn tại youtube tại chỗ bên trong nói, Tinh Không khoa học kỹ thuật [kỹ thuật hiện thực ảo] nếu quả thật cùng SAO bên trong đồng dạng, hắn liền đem bàn phím ăn hết."
"Ha ha, kết quả đây?"
"Không biết, nhưng ta nghe có người nói, hắn theo Hoa Quốc sau khi trở về, tìm tiệm bánh gato đặt trước làm một khối sô cô la bàn phím."
"Ha ha ha ha!"
Trong không khí tràn ngập vui sướng khí tức, hai người trẻ tuổi tiếng cười nói dần dần xa.
Faltins giáo sư liếc mắt nhìn bóng lưng của bọn hắn, lông mày không khỏi giơ lên một chút đường cong.
Nam Kinh?
Không nghĩ tới tại cái này tha hương nơi đất khách quê người, thế mà nghe thấy được một cái quen thuộc từ.
Nghĩ đến người kia, Faltins trên mặt không khỏi hiện lên một vòng hoài niệm biểu lộ.
Đến nỗi cái gì thực tế ảo (VR) cùng youtube các loại đồ vật thì là bị hắn cho bỏ qua.
Theo trí tuệ nhân tạo máy bắt đầu, bọn họ những thứ này lão cổ đổng cũng đã bắt đầu dần dần theo không kịp người tuổi trẻ thời đại, lại đi quen thuộc một kiện so trí tuệ nhân tạo máy càng thêm tân triều đồ vật, e là cho dù hắn có ý nghĩ này, cũng không có tinh lực như vậy đi làm.
Đúng vào lúc này, một vị râu ria cùng tóc đều không thế nào tân trang dung nhan, trên thân treo đầy lộ ra giá rẻ khí tức mua sắm túi trung niên nam nhân, đi tới ghế dài trước dừng lại, dùng tràn đầy ngoài ý muốn ngữ khí nói.
"Ngươi thật đúng là tới."
Ngẩng đầu nhìn vị này liếc mắt, Faltins cười một cái nói.
"Ừm, có vấn đề gì không?"
"Không có, chẳng qua là cảm thấy kỳ quái, không nghĩ tới đại danh đỉnh đỉnh Faltins tiên sinh sẽ đích thân đến một chuyến. . ."
Từ trong ngực ôm núi nhỏ cao bánh mì đen bên trong lộ ra khuôn mặt, Perelman dùng đưa ra tay phải theo trong túi lấy ra một chi chìa khoá, vứt xuống Faltins trên tay, "Trong nhà của ta có chút loạn, hi vọng ngươi chớ để ý. Một hồi mở cửa liền nhờ ngươi. . . Ngươi cũng nhìn thấy, ta chạy nhảy không xuất thủ."
"Không cần khách khí, " Faltins nhẹ gật đầu, "Cần ta giúp ngươi chia sẻ một chút sao?"
Perelman lắc đầu cự tuyệt.
"Không cần, ta còn không đến mức nhường một vị lão nhân giúp ta mang đồ."
Một đoàn người đi vào bên cạnh cư xá, rất mau tới đến một tòa nhìn xem liền hết sức giá rẻ lầu trọ trước.
Ai cũng sẽ không nghĩ tới, danh chấn thế giới nhà toán học lớn, vậy mà ở tai nơi này a một gian bất quá 20 mét vuông độc thân trong căn hộ, hàng xóm hoặc là dựa vào tiền hưu sinh hoạt liên bang Nga bác gái, hoặc là chính là chờ xắp xếp việc làm ở nhà không nghề nghiệp người.
Bất quá Perelman cũng không có đậu đen rau muống lập trường của bọn hắn.
Từ bỏ giải thưởng thiên niên kỷ 1 triệu đôla thưởng lớn hắn sinh hoạt một lần túng quẫn đến cần dựa vào mẫu thân tiền hưu đến mua bánh mì, trên thực tế chính hắn cũng tại liên quan tới lý tưởng cùng hiện thực cái vấn đề ở giữa lặp đi lặp lại xoắn xuýt qua, bởi vậy mới lựa chọn phai nhạt ra khỏi giới toán học, dùng thế kỷ mười chín trước đó mọi người nghiên cứu toán học phương pháp nghiên cứu toán học
Tức, đem chính mình giam lại.
Từ một loại ý nghĩa nào đó mà nói, hắn cùng Lục Chu ngược lại là rất giống.
Khác biệt duy nhất đại khái ở chỗ, Lục Chu đối với bất luận cái gì đáng giá phát biểu giai đoạn tính thành quả đều sẽ công khai ra ngoài, dù là lười nhác gửi bản thảo cũng sẽ treo cái bản in, mà hắn đã thật lâu không có phát biểu qua nghiên cứu của mình thành quả.
Đem thức ăn bỏ vào phòng bếp, Perelman tại trên quần áo xoa xoa tay, sau đó quay trở lại đến chen chúc trong phòng khách. Khi hắn đang chuẩn bị hỏi thăm Faltins giáo sư là không cần một ly trà hoặc là nước thời điểm, chú ý tới để lên bàn giấy luận văn.
Trên mặt hiện lên một chút rõ ràng cảm thấy hứng thú thần thái, hắn đi ra phía trước đưa nó cầm lấy, tiện tay lật nhìn hai trang.
"Đây là. . ."
"Liên quan tới motive lý luận nghiên cứu, " Faltins giáo sư từ rộng thùng thình áo khoác bên trong lấy ra một chi bình giữ nhiệt, tựa hồ là đã sớm chuẩn bị, cho chính mình rót một chén nước nóng, "Luận văn tác giả đưa ra một cái rất có ý tứ ý nghĩ, đem tất cả bên trên tương đồng lý luận cộng đồng tạo thành một cái trừu tượng hình học đối tượng."
Perelman lời ít mà ý nhiều bình luận: "Điên cuồng ý nghĩ."
Faltins: "Đúng thế."
Perelman: "Lý thuyết thống nhất (GUT)?"
Faltins: "Đúng thế."
"Không nghĩ tới trên thế giới này còn có như thế có ý tứ học giả . . . vân vân, " xem hết tóm tắt bộ phận, Perelman càng xem càng cảm thấy nghề này văn có chút quen mắt, không khỏi nhíu mày, "Bản này luận văn. . . Ta luôn cảm giác giống như khá quen."
Faltins tấm kia mặt nghiêm túc bên trên, hiếm thấy lộ ra nụ cười.
"Xem ra bị ngươi phát hiện."
Perelman hỏi dò: "Lục Chu?"
Faltins nhẹ gật đầu, lần thứ ba nói.
"Đúng thế."
Uống một ngụm nước nóng, dừng lại sau một lát, hắn tiếp tục nói, "Đại khái ngay tại ba ngày trước, hắn đem bản này luận văn gửi bản thảo đến « toán học phát minh » bên trên. Ta không rõ lắm hắn cùng liên minh toán học quốc tế (IMU) bí thư trưởng Holden giáo sư ước định cái gì, đây đại khái là hắn lần thứ nhất tại « toán học phát minh » bên trên gửi bản thảo, bất quá đây không phải trọng điểm."
"Trọng điểm là hắn thế mà giải quyết Grottendick tiêu chuẩn phỏng đoán một cái yếu hình thức, hiểu ra motive đối ứng tại bên trên tương đồng vòng điểm lần kết cấu."
"Không sai, " Faltins gật đầu tán thành, "Quả nhiên ta ý nghĩ là đúng, bản này luận văn do ngươi tới đảm nhiệm xem xét bản thảo người là tại xác minh cực kỳ."
Liếc nhìn trong tay luận văn, Perelman khôi phục mặt không thay đổi bộ dáng.
"Ngươi đặc biệt đến liên bang Nga tìm ta, khẳng định không phải là vì cho « toán học phát minh » tìm kiếm xem xét bản thảo người a. Huống chi ngươi có ta hòm thư, loại chuyện này một phong bưu kiện liền có thể nói rõ."
Faltins nhẹ gật đầu: "Đương nhiên, ta còn không có nhàm chán đến vì loại chuyện nhỏ này đặc biệt ngồi một chuyến máy bay cấp độ."
Tạm thời buông xuống trong tay luận văn, Perelman không nói gì, chỉ là an tĩnh nhìn xem hắn , chờ đợi lấy hắn nói tiếp.
Không có đi vòng vèo, Faltins giáo sư trực tiếp nói.
"Đến đại học Bon đi."
Perelman trả lời đồng dạng trực tiếp, thậm chí hào không khách khí.
"Ta cự tuyệt."
Phảng phất không có nghe thấy lời hắn nói đồng dạng, Faltins giáo sư tiếp tục nói.
"Giới toán học chạy tới mấu chốt ngã tư đường, theo Archimedes thời đại lan tràn đến hôm nay chén thánh ngay tại trước mắt của chúng ta, số lượng cùng hình học tại trừu tượng hình thức bên trên sắp hợp hai làm một, cho tới hôm nay mới thôi chúng ta tại tổng đại số hình học hai đại lĩnh vực bên trên lấy được thành tựu ngay tại xâu chuỗi thành một đường thẳng. Có lẽ ngày mai tổng đại số hình học liền sẽ đạt thành thống nhất, mà ta cũng một chút không ngoài ý muốn, nhưng nếu như vận khí không tốt, có lẽ vấn đề này kéo tới tới thế kỷ cũng không giải quyết được cũng khó nói."
Perelman lẩm bẩm một câu nói ra: "Lục Chu không phải đang nghiên cứu cái này khóa đề sao? Nhường hắn đi làm liền tốt, cho đến trước mắt ta còn không có nhìn thấy hắn không giải quyết được nan đề."
"Vậy cũng không nhất định, bảy năm trước cái kia mùa hè hắn tìm tới 750gev đặc thù trên đỉnh núi dị thường cho tới hôm nay hắn cũng không cách nào cho vật lý học một cái rất tốt giải thích, mà ta nghe lão bằng hữu nói tuyệt đại đa số người đều đem chuyện này trở thành một trò đùa."
Perelman: "Vật lý là vật lý, toán học là toán học."
"Đúng vậy, vật lý là vật lý, " Faltins giáo sư nói, "Nhưng mà, trọng điểm cũng không phải là cái này, mà là hoàn thành cái này tiếp nối người trước, mở lối cho người sau công tác, cũng không phải là một mình hắn nhiệm vụ."
"Chúng ta không thể đem tất cả đối với tương lai chờ mong đều đặt ở một mình hắn trên thân, nếu như ở trong đó không có chính chúng ta suy nghĩ, chúng ta học thuật là vĩnh viễn cũng sẽ không có thể phồn vinh."
Nói, vị lão nhân này nghiêm túc nhìn xem Perelman, dùng giọng thành khẩn nói.
"Bourbaki học phái cần trợ giúp của ngươi, toàn bộ giới toán học đều cần ngươi lực lượng."
"Đến ta ở độ tuổi này rất nhiều thứ đều đã lực bất tòng tâm, ta khẩn cầu ngươi có thể từ nơi này đi tới, vì ngươi chỗ nóng lòng sự nghiệp cống hiến một phần lực lượng."
Cúi đầu nhìn trên bàn luận văn, Perelman trầm tư hồi lâu.
"Ta suy nghĩ một chút."
Nói, hắn đem luận văn theo trên bàn cầm lấy, nhẹ nhàng run lên.
"Chí ít, chờ ta đem bản này luận văn xem hết."