Linh Hồn Thâm Xử Nháo Cách Mệnh

Tây An, đồn công an trạm xe lửa.



Trong trạm có một vị cảnh sát trẻ hơn hai mươi tuổi, bộ dáng thật tuấn tú, là cảnh thảo* của đồn công an nhà ga. [*ý nói anh này đẹp trai nhất đồn cảnh sát]



Triển Hành như một gốc cà héo, còn Lâm Cảnh Phong thì như chậu xương rồng bà chẳng chút biểu cảm.



Nhân viên cảnh sát: “Bao nhiêu tuổi?”



Triển Hành: “Mười bảy”



Nhân viên cảnh sát: “Giới tính”



Triển Hành: “…”



Nhân viên cảnh sát: “Trong ví tiền có cái gì?”



Triển Hành: “Có hai tấm thẻ, một tấm là thẻ vàng Vista, một tấm là thẻ thường Mastar, trong thẻ có…”



Nhân viên cảnh sát: “Ngừng. Còn gì nữa không?”



Triển Hành: “Có ảnh chụp chung của ba người đàn ông và một bé gái…”



Nhân viên cảnh sát: “Miêu tả cụ thể chút”



Triển Hành: “Ảnh chụp hai người đàn ông trưởng thành, tôi, và một bé gái, bé gái là em tôi, ví tiền rất lớn, trong ví còn có hộ chiếu của tôi, mấy trăm đồng nhân dân tệ, một ít dollar Mỹ…”



Triển Hành nháy mắt phát điên: “Trời ơi! Tôi phải làm sao bây giờ! Hộ chiếu của tôi mất rồi! Làm sao xuất cảnh? Tôi muốn về nhà!”



Nhân viên cảnh sát: “…”



Triển Hành: “…”



Triển Hành: “Con mẹ nó chứ sao lại gặp phải chuyện như vậy, cứ nhắm vào ông đây!”



Nhân viên cảnh sát: “Yo, nhóc con nói giọng Bắc Kinh xuôi tai thật nha! Quốc tịch Mỹ à? Sinh ra ở Mỹ, lớn lên ở Mỹ? Cha mẹ cậu đều là dân di cư hả?”



Triển Hành uể oải nói: “Cậu hai tôi là người Bắc Kinh, còn dì út ở Đông bắc Gada…Quên đi quên đi không nói nữa!”



“Đều tại anh ta!” Triển Hành nóng máu chỉ tay, ở bên bàn khác, Lâm Cảnh Phong ngồi im re như sét đánh cũng chả thèm động.



Lâm Cảnh Phong dường như có chút mất kiên nhẫn, nhưng nhân viên tàu là một bác gái nhiệt tình, căn cứ theo nguyên tắc tận trách đối với bạn bè quốc tế_____mặc dù Triển Hành nhìn cỡ nào cũng thấy không giống người Mỹ, nhưng cậu năm lần bảy lượt lặp đi lặp lại, ví tiền mất rồi hộ chiếu mất rồi, là muốn mời đại sứ quán nước Mỹ ra mặt giải quyết đây mà.



Cho nên bác gái phục vụ tàu liền một hơi tóm luôn Lâm Cảnh Phong đưa vào đồn cảnh sát nhà ga, mà Lâm Cảnh Phong là người đàn ông hoàn mỹ trong mắt phụ nữ, đương nhiên không dám động tay động chân với bác gái.



Hơn nữa, ai kêu lúc đầu vẻ mặt y đáng nghi làm chi (?), vừa vặn có người đưa đầu ra đội khạp.



Nhân viên cảnh sát hỏi Lâm Cảnh Phong vài vấn đề, Lâm Cảnh Phong dùng giọng Tây An đáp: “Nga* không biết” *[từ địa phương, nghĩa là ‘tôi’]



Nhân viên cảnh sát nghe thấy giọng Tây An, bèn đăng nhập thẻ căn cước của Lâm Cảnh Phong, làm một bản ghi chép, xong nói: “Được rồi”



Triển Hành: “…”



Triển Hành: “Cái gì được rồi?! Là sao?”



Nhân viên cảnh sát: “Nhóc à, chúng tôi đã lập hồ sơ rồi, có tin tức sẽ thông báo cho cậu biết, xin hãy giữ cho di động luôn mở máy mọi lúc mọi nơi”



Triển Hành gầm thét: “Vậy ví tiền của tôi thì sao? Ví tiền phải làm sao bây giờ?!”



Nhân viên cảnh sát: “Haizz, ngài Triển, bảng thông báo trên tàu nhắc nhở ngài những gì vậy? ‘Xin quý khách lưu ý tiền bạc của cải tùy thân’, ở Mỹ lâu quá nên ngay cả tiếng Trung cũng nhìn không hiểu hả? Sao tôi nhớ vấn đề trị an bên Mỹ cũng chặt chẽ lắm mà, không có thói quen che kín ví tiền khi ra ngoài ngồi tàu ngầm à? Nghe nói…”



Triển Hành vỗ bàn: “Nói thiệt cho anh biết, thiếu gia đây chưa từng ngồi tàu điện ngầm đấy, thì sao nào ~ ~?”



Cảnh sát viên vỗ bàn: “Ma ni ma ni đang đọc thần chú hả, băng Bắc Kinh chạy không nổi à*? Duỗi thẳng lưỡi ra mà nói chuyện! Có ngồi hay chưa cũng chả liên quan gì đến tôi, không hiểu cha mẹ cậu dạy dỗ con cái thế nào nữa?” [Kinh phiến tử: Kinh là giọng Bắc Kinh, phiến tử là cuộn phim; cụm từ này dùng để chỉ những người giọng Bắc Kinh, đặc điểm của giọng Bắc Kinh chính là hoàn toàn bỏ đi thanh nhập 入 (một trong bốn thanh trong tiếng phổ thông Trung Quốc, thanh thứ 4 của tiếng Hán cổ), nói chuyện đớt như trẻ con, uốn lưỡi hàng loạt ở cuối vần]



Triển Hành sợ hãi mềm nhũn cả người, gục trên bàn, gào khóc nói: “Vậy phải làm sao bây giờ nia~~?!”



Cảnh sát viên: “Liên hệ đại sứ quán cho cậu nhé?”



Triển Hành lắc đầu như trống bỏi: “Không không không! Vất vả lắm tôi mới tới được đây, liên hệ với đại sứ quán là coi như bị tống trở về! Tôi ngàn dặm xa xôi ngồi xe lửa tới đây mà!”



Cảnh sát viên: “Vậy quay về chờ tin tức đi…”



Triển Hành liên tục gào khóc: “Về đâu chứ! Anh kêu tôi phải về chỗ nào đây!”



Viên cảnh sát trẻ tuổi đứng dậy, cầm hộp cơm inox ăn.



Triển Hành ôm eo anh ta khóc than inh ỏi: “Tôi vô cố vô thân, rời nhà ra ngoài, trên người không một xu dính túi, anh kêu tôi quay về đâu đây hảảảaaaaaa_____ít ra cũng cho tôi một bữa cơm đi aaaaa_____”



Lâm Cảnh Phong nói: “Hết chuyện của tôi rồi phải không?”



Viên cảnh sát: “Anh có thể đi”




Triển Hành cúp máy, nhếch miệng cười, nhấn vài nút, trò chuyện lần nữa.



“Này, Lục Thiếu Dung” Triển Hành nhỏ giọng nói: “Con đang ở Trung Quốc”



Đầu điện thoại bên kia không có tiếng rống, giọng nói rất bình thường.



Lâm Cảnh Phong: “???”



Lâm Cảnh Phong có chút mê mang, sao lại mọc thêm một ông ba nữa rồi?



Triển Hành: “Đúng, con ở Trung Quốc, Tây An, qua đây tham quan tượng chiến binh và viện bảo tàng, con…Ừm, không vấn đề gì, con có thể tự chăm sóc tốt cho mình! Không cần tiền, con muốn tiền sẽ tìm cậu hai…Được! Được!”



Đầu điện thoại bên kia nói rất lâu, Triển Hành chỉ im lặng nghe, sau cùng nói: “Được được, biết rồi”



Trong điện thoại loáng thoáng truyền tới tiếng gầm gừ, Triển Hành nghiến răng nghiến lợi: “Ba kêu ông già đừng la lối nữa được không, trời ạ! Cậu hai bảo con gọi điện thoại cho ba, vừa rồi ổng làm ồn tới bạn con luôn…Ngủ. đi!”



“Được rồi, cứ vậy nhé” Triển Hành nói: “Biết rồi, con sẽ cẩn thận”



Lâm Cảnh Phong không nhịn được nghi hoặc tràn đầy mà quan sát Triển Hành, hồi lâu sau mở miệng nói: “Cậu có mấy ông ba?”



Triển Hành thành thật nói: “Hai”



Khóe miệng Lâm Cảnh Phong co giật, shock rồi, sau đó hiểu thông gật gật đầu.



Triển Hành vội khoát tay nói: “Không không, không phải như anh nghĩ đâu, không phải kiểu quan hệ cha ghẻ cha ruột, bọn họ…Ưm, bọn họ là đôi vợ chồng đồng tính, không, chồng chồng”



Vào khắc đó, vẻ mặt của Lâm Cảnh Phong hết sức đặc sắc.



Triển Hành: “Chuyện này, về sau sẽ từ từ nói cho anh biết”



Lâm Cảnh Phong dùng ánh mắt sợ hãi quan sát Triển Hành: “Không phải cậu cũng…”



Triển Hành nói chắc như đinh đóng cột: “Đương nhiên không phải! Đồng tính luyến ái đâu có di truyền!”



Lâm Cảnh Phong bán tín bán nghi gật gật đầu.



Cùng lúc đó, bên kia bờ đại dương, nước Mỹ, New York, mười giờ sáng.



Triển Dương mặt mày hậm hực, ngồi trước bàn ăn, quả thật muốn vừa phun lửa vừa đuổi qua Thái Bình dương, vọt tới Thiểm Tây san bằng toàn bộ công trình kiến trúc, tóm thằng con trốn nhà về.



Lục Thiếu Dung chột dạ cười nói: “Để nó ra ngoài chơi chút, nói không chừng sẽ hiểu chuyện, năm em mười bảy tuổi…đã đi làm công rồi”



Triển Dương: “Còn không phải bị em chiều hư sao!”



Lục Thiếu Dung: “Thật ra nó rất thông minh, nếu mười sáu tuổi đã có thể thi lên đại học, em tin nó về nước cũng sẽ hòa đồng nhanh thôi…Anh cả và anh hai đều ở trong nước, có gì bảo họ trông nom nó là…”



Chuông cửa reo, người giúp việc ra mở, để một thiếu niên da trắng choai choai mười tám mười chín tuổi bước vào.



Triển Dương quan sát người nọ: “Tìm ai?”



Thiếu niên lễ phép hỏi: “Xin hỏi là nhà Vikko phải không? A ha! Cháu đã từng nghe nhắc đến ngài, ngài là Mr. Triển”



Lục Thiếu Dung nói: “Nó về Trung Quốc thăm người cậu rồi, sir, ngài là bạn học của nó sao?”



Thiếu niên đáp: “Cháu là bạn trai cậu ấy, định theo cậu ấy đi du lịch Trung Quốc”



Lục Thiếu Dung: “…”



Sắc mặt Triển Dương lập tức tái mét.



Lục Thiếu Dung suýt nữa đứng không vững: “Cậu cậu cậu…Sao tôi chưa từng nghe tiểu Tiện nói qua? Hai đứa từ khi nào…cậu là bạn, bạn trai nó?!”



Thiếu niên mỉm cười nói: “Hiện giờ vẫn chưa phải, bất quá chẳng bao lâu nữa sẽ đúng vậy, xin cho cháu một cơ hội, ở tập đoàn Mick Lofe cha cháu là…”



Triển Dương rốt cuộc nhịn hết nổi.



“Tao trước giờ không con không cái, cũng chẳng quen biết Vikko nào hết!”



Triển Dương gầm thét sập cửa, gần như muốn xuất huyết não.



Dậy thì gặp phải mãn kinh, đúng là đại bi kịch.



————————————–



Chú giải:



_ Thịt dê ngâm bánh bao:



P200809241345041027354802