Nga Mi Tổ Sư
Chương 857 : Sơn hà đạp biến trời mộ lão (4) Tàm Cốc Hành
Ngày đăng: 02:37 16/02/21
Chương 857: Sơn hà đạp biến trời mộ lão (4) Tàm Cốc Hành
...
Giang hà về đông, phong tuyết bất diệt.
Thương khung chỗ. . . . Đông sét đánh vang, thế là nhân gian chấn động.
Long Mã ngẩng đầu lên, dãy núi lại lần nữa liên miên.
Trong núi có quan đạo, quan đạo không người đi lại.
Lý Tịch Trần tay nắm lấy đạo ấn, có chút nhắm con ngươi, thân thể theo Long Mã dạo bước mà nhẹ nhàng lay động, một đường đi tới đều là như thế, cái loại cảm giác này, phá lệ dễ chịu.
Trời âm, lôi đình tại hư không bên trong khai hỏa, mang theo kinh khủng lại không giảng đạo lý điện quang.
Như là có cái gì Thái Cổ Ma Thần muốn giáng lâm ở nhân gian, lại như là thiên thượng đại thánh nổi giận, muốn hạ xuống liệt pháp phá hủy toàn bộ càn khôn.
Thiên uy hạo đãng không thể địch, địa chấn động Thiên Sơn dời.
Nhất là thế nhân e ngại chính là trời và đất, cho dù là tiên ma thần quỷ, cũng không có thiên địa tới khả kính cùng đáng sợ.
Đường núi một bên, có lái xe lừa lão nhân từ phương xa đi tới, thân thể của hắn còng xuống, xuyên dày đặc, miệng bên trong hát có chút cao vút lại kỳ dị ca dao, hắn mộc trên xe còn có cái búp bê, khoẻ mạnh kháu khỉnh, nhìn qua bất quá mười một mười hai tuổi.
Còn lại, phần lớn chính là đều là chút nghề mộc đồ chơi.
"Gia, chúng ta đi nơi nào?"
"Đi Duyệt Vi thành."
"Gia, chúng ta những vật này có thể bán bao nhiêu tiền?"
"Ngươi nói bọn gia hỏa này? Có thể có hai ba xâu tiền đã tốt."
"Vậy cũng đủ!"
"Oa tử, đem ngươi đồ trên tay buông xuống, kia hai cái tiểu mộc đầu tướng quân cũng không nên loạn chơi, nơi này có chút kiêng kị."
"Gia, cái gì kiêng kị?"
"Truyền thuyết nơi này bốn trăm năm trước đánh trận, chết rất nhiều người, đối quân ngũ cái này một khối đồ vật, tại trước cái này Thục đạo Tiên Nhân quan . . . . Ít loay hoay."
"Bốn trăm năm! Gia, đều bốn trăm năm, quá xa xưa! Còn có Thục đạo Tiên Nhân quan? Chính là trước đó cái kia rách rưới thạch quan? Không đều đổ sụp sao?"
"Đổ sụp về đổ sụp, truyền thuyết nơi này lôi đình khai hỏa thời điểm, sẽ có mấy vạn quỷ quân xuất hiện, đem chúng ta hồn cũng câu đi."
"A ~~~ ài! Gia, ngươi nhìn, kia ngựa thật là dễ nhìn!"
Búp bê ghé vào trên xe, lão nhân ngẩng đầu, chính nhìn thấy Lý Tịch Trần ngược lại cưỡi Long Mã mà tới.
Đạp hồng trần bộ dáng kia đập vào mi mắt, lão nhân u một tiếng, sau đó thấp giọng nói: "Đúng là ngựa tốt, nhìn bộ dáng này liền có thể chạy!"
"Đó là cái đạo nhân, là người tu hành a."
Lão nhân nói nhỏ, búp bê thì là nhìn chằm chằm Đạp hồng trần, kia trong mắt tất cả đều là hâm mộ thần sắc.
"Gia , chờ chúng ta có tiền, ta cũng muốn cưỡi ngựa cao to."
"Có tiền? Ta là không thể nào, liền dựa vào ngươi."
Ông cháu hai người chít chít ục ục, mà Lý Tịch Trần đi tới, lúc này đối thoại của bọn họ sớm đã đều quanh quẩn bên tai bên trong.
Hai mắt bắt đầu mông lung, có âm dương quang mang xuất hiện.
Thiên thượng sương mù hiển hóa, lại có băng lôi chợt vang.
Ầm ầm ——!
Màu đỏ quang mang đột nhiên xẹt qua bầu trời ——!
... .
Núi đá nổ tung, hóa thành bột mịn bụi bặm!
Dữ dằn tiếng vó ngựa ầm vang vang lên, đúng như thiên thượng đông lôi.
Không hề có điềm báo trước, không nói đạo lý.
Tuyết lớn ép tùng xanh, núi xa hành quân gấp.
Cuồn cuộn khói bụi tạo nên, tiếng sấm cùng tiếng vó ngựa giao thoa khó phân biệt, Lý Tịch Trần ngẩng đầu lên đến, nhìn xem kia mênh mông cao thiên, hai bên sơn nhạc ngang qua, đủ số Đạo Thần kiếm cắm vào thiên khung bên trong khó mà trông thấy.
Bụi cùng khói từ phía sau vọt tới, xa xa nhìn lại, vừa chuyển động ý nghĩ, liền biết kia chừng năm ngàn tinh kỵ, lúc ẩn lúc hiện.
Bọn hắn đuổi kịp Lý Tịch Trần, cầm đầu người hất lên tàn phá thiết giáp, lấy màu trắng tàn bào, trên mặt che sắt, không thấy chân dung nhan.
"Từ đâu tới đạo nhân?"
Tướng quân không có lấy xuống mặt nạ, nhưng này giáp lỗ bên trong chỗ để lộ ra tới, là kia rất tỉnh táo, tỉnh táo đến để cho người ta cảm thấy đáng sợ ánh mắt.
Năm ngàn tinh kỵ ngừng sau lưng hắn, trùng trùng điệp điệp, đen nghịt một mảnh thiết giáp, sâm nhiên như ngục.
Duy hắn là lấy một thân màu trắng tàn bào, chỉ là ngoại bộ hất lên hắc giáp.
Binh khí hàn quang lấp lóe, nhưng càng nhiều thì là sập lỗ hổng tàn binh, phía trên thậm chí còn có khô cạn tụ huyết.
"Bách chiến tướng quân, phải hướng đi đâu?"
Lý Tịch Trần tọa hạ Long Mã dạo bước, lúc này ngăn ở Thục đạo bên trên.
Tướng quân không có rút ra kiếm của hắn, trong tay dẫn theo một thanh trường thương, kia cán thương bên trên cũng dính đầy máu đen, cái kia trong đôi mắt nổi lên như lôi đình, như gió bão ảm đạm quang mang.
"Đạo nhân, ngươi ngăn ở nơi này, làm cái gì?"
Hắn phát ra hỏi thăm, đằng sau năm ngàn thiết giáp đồng thời lung lay một chút binh khí.
Thế là loại kia như giang hà cọ rửa sơn hải sát khí bành trướng mà động.
Loại uy thế này, thậm chí có thể đem người dọa chết tươi.
Lý Tịch Trần vuốt vuốt mi tâm, lúc này mới chân chính con mắt nhìn hắn.
Nhưng mà không nói gì, tướng quân nhìn chằm chằm Lý Tịch Trần, có một đoạn thời gian, hắn tọa hạ con ngựa nhẹ nhàng hí vang, hắn giật một thanh dây cương, trường thương trong tay nhẹ nhàng vung vẩy, làm một cái tiến lên thủ thế.
Thế là năm ngàn tinh kỵ bôn tập ra ngoài, từ Lý Tịch Trần bên cạnh hai bên như gió như lửa lướt qua, kia móng ngựa oanh minh, để toàn bộ đại địa đều đang run rẩy không ngớt.
"Ngươi người tu hành này, có chút ý tứ."
Tướng quân dắt ngựa của mình: "Ngươi cũng là từ phía sau tới, nhưng lại không cho chúng ta đi qua. . . . Không, phải nói, là không cho ta đi qua, vì cái gì?"
Lý Tịch Trần không trả lời hắn, mà là quay đầu, nhìn thoáng qua phương xa, lúc này nói: "Kia một chỗ là nơi nào?"
Tướng quân ngẩng đầu, ngẩng đầu mà nói: "Thục đạo Tiên Nhân quan."
"Chúng ta muốn đi nơi đó, đem kia quan ải phá mất."
Lý Tịch Trần xoay đầu lại: "Chỉ bằng các ngươi cái này năm ngàn tàn binh bại tướng?"
Tướng quân a một tiếng: "Tàn binh là tàn binh, có thể chưa chắc là bại tướng."
Hắn thở ra một hơi, tại rét đậm tuế nguyệt, tuyết lớn rơi vào khôi giáp của hắn cùng tàn bào bên trên, những cái kia máu đen bị màu trắng tuyết che giấu, hắn đứng tại trong đống tuyết, như là một tôn tuyên cổ pho tượng đồng dạng.
"Còn có trận chiến cuối cùng! Không thể thua!"
Tướng quân thanh âm cũng không lớn, nhưng lại ở trong lòng âm vang vang lên.
Hắn dẫn theo thương, chỉ vào phương xa, kia một chỗ mây khói quanh quẩn, ở trong thâm thúy nhất chi địa, chính là Thục đạo Tiên Nhân quan.
"Hùng quan tọa lạc sơn hà ở giữa, kẹp lại nơi hiểm yếu, gọi là Tiên Nhân quan. Tức, nếu không phải thành tiên người, phàm nhân thân thể vô luận như thế nào cũng vô pháp công phá cái này liên quan."
Tướng quân nhìn qua chỗ kia, lạnh giọng mở miệng: "Thế nhưng là. . . . . Chỉ cần phá toà này quan, Khương Tề hậu phương chính là một mảnh trống rỗng, thẳng có thể giết tới hắn vương thành trước đó, bởi vì không ai có thể vượt qua dãy núi."
"Nơi hiểm yếu chưa chắc là lạch trời! Bọn hắn đối với mình quá tự tin, có hoả pháo gia trì, đúng là không có gì bất lợi, nhưng lại quên đi, người huyết tính, mới là vũ khí mạnh mẽ nhất."
"Tàn binh là tàn binh, nhưng lại không phải bại tướng."
"Cuối cùng này một cầm còn không có đánh, Triệu Tống bất diệt, mà đợi đến một trận đánh xong, không có bại tướng, sẽ chỉ có tử tướng."
Hắn đưa ánh mắt dời về đến, nhìn chăm chú lên Lý Tịch Trần, mà Lý Tịch Trần thì là than nhẹ: "Triệu Tống. . . . . Thật là. . . Thật lâu đều chưa từng nghe qua tên."
"Trước ngươi còn nói, không ai có thể đột phá kia quan ải, hiện tại xoay đầu lại, liền nói mình muốn phá quan sao?"
Lý Tịch Trần nhìn qua tướng quân, cái sau nói: "Nơi hiểm yếu hung ác, nhưng lại cũng không phải là không cách nào phá chi, trận chiến này đã ôm hẳn phải chết ý chí, năm ngàn kỵ bất quá tiên phong, đến tiếp sau còn có ba vạn quân đội, trong vòng một ngày, liền xem như toàn bộ chết hết, cũng phải đem Tiên Nhân quan đánh xuống!"
"Đánh xong một trận, thiên hạ liền định! Khương Tề sẽ e ngại chúng ta giữ lại yếu đạo, từ đó sớm kết thúc chiến sự, nó tự cho là cho dù là công thành cũng có đầy đủ thời gian hồi viên, nhưng chúng ta lần này là ôm tử chí tới!"
"Phá quan, cùng đại quân hội sư tại vương đô, thậm chí bắt vua."
Thanh âm sáng sủa, như tiếng sấm, cũng như hổ gầm.
Lý Tịch Trần nghe, thấp giọng thì thào: "Này phương tuế nguyệt bên trong là Tử Ngọ cốc à. . . . ."
Đây đúng là một trận liều lên tính mệnh chiến đấu, đồng thời có chết chẳng sống.
Hắn tọa hạ ngựa đạp lên, thật sâu nhìn một cái Lý Tịch Trần, cười a a.
"Ta cái này ba vạn năm ngàn tướng sĩ, đều là tử sĩ, không cha không mẹ, không huynh không đệ, thiên địa mênh mông chỉ còn lại thứ nhất người, hỏi hắn thân tộc ở đâu? Đổ vào kia trong liệt hỏa, bị đạp ở vũng bùn hạ!"
"Dùng cái gì giải thoát, chỉ có tử chiến."
"Tránh đi nơi này, đây không phải như ngươi loại này người tu hành có thể nhiễm tục sự."
Tướng quân giục ngựa, lúc này chiến mã giơ lên hai vó câu, đột nhiên. . . . Đạp thật mạnh hạ.
Tuyết lớn cổ đạo, nước bùn vẩy ra, kia hất lên thiết giáp tàn bào thân ảnh càng chạy càng xa, đồng thời truyền đến trầm thấp lại khẳng khái tiếng ca.
Thuận Đại Phong, oanh minh mà truyền vang.
Thiên hạ có đến vạn thành,
Mỗi thành, binh giáp để dành giết nhau.
Đúc làm nông cụ cho mau,
Đất hoang, mỗi tấc có trâu cầy bừa.
Trâu cầy vỡ đất sớm trưa,
Chăn tầm, dệt lụa, lại vừa trồng dâu.
Chiến binh vất vả đã lâu,
Chẳng nhờ thêm nữa lệ sầu lại tuôn.
Trai trồng lúa, gái tơ ươm,
Vừa làm vừa hát, miệng vương nụ cười...
Bài thơ này truyền vào trong tai, như sấm vang vọng.
Lý Tịch Trần tự lẩm bẩm, nói ra âm thanh đến:
"Thiên hạ này các nơi ngàn vạn tòa thành trì, không có một tòa không có giáp trụ cùng binh khí!"
"Thế nào mới có thể đem giáp trụ binh khí đúc làm nông cụ, để mỗi tấc đất đều có thể đạt được trồng trọt đâu?"
"Nếu như có thể dạng này, trâu cày có thể tận dùng, dâu tằm có thể thành tựu."
"Dạng này, liền rốt cuộc không cần để các chiến sĩ vất vả lệ rơi! Khi đó toàn xã hội nam cày nữ dệt, an cư lạc nghiệp, mọi người một bên trên đại đạo hành tẩu, một bên hát ca dao, kia là chuyện tốt đẹp dường nào a!"
Tại đời sau bên trong, lấy làm nó người, là vị kia thi thánh.
Mà bài thơ này danh tự, gọi là "Tàm cốc hành".
Nhưng ở Lý Tịch Trần nghe tới, tại như thế xem ra, bài thơ này nên còn có một cái tên khác.
"Thái bình ca."
Thiên hạ này, cuối cùng không thể thái bình.
Ta chỉ cầu đến một sự kiện, đó chính là thiên hạ thái bình.
Dùng kia huyết nhục tế tự liệt hỏa, khiến cho thiên hạ này an bình!
Tướng quân trong thơ mang theo quyết tuyệt, đồng dạng cũng là tại hướng về Lý Tịch Trần biểu đạt tâm trí của hắn.
Hắn cũng là đang cười nhạo người trong tu hành, không nhiễm trần tục, như thế nào lại biết nước mất nhà tan cảm thụ?
Lý Tịch Trần là nhìn như vậy lấy, cũng là như thế nghe, mà vào lúc này, bên tai truyền đến lão nhân cùng hài tử thanh âm.
"Gia, ngươi nói nơi này đã từng cuộc chiến đấu kia, cực kỳ hung liệt?"
"Đó là đương nhiên là hung liệt vô cùng, nghe nói ba vạn năm ngàn quân mã cơ hồ diệt hết, những người kia trong nhà không thân không thích, chính là đều là vì báo thù tới, trận chiến kia giết thiên hôn địa ám, tăng thêm Tiên Nhân quan quân coi giữ. . . . Trọn vẹn chết có mười vạn quân mã!"
"Gia? Mười vạn quân mã? Kia ba mươi lăm ngàn người đánh chính là công thành, còn giết sáu vạn năm ngàn địch nhân?"
"Xông vào trận địa ý chí, cảm tử a! Đúng, lúc trước nghe nói, nơi này chiến tử tướng quân lưu lại một bài thơ dao, thiên hạ vạn thế mở thái bình, đúng, hắn hẳn là gọi là..."
Đối thoại đến nơi đây liền mông lung không nhẹ, nhưng Lý Tịch Trần như cũ nghe rõ câu nói kế tiếp.
Thì thào niệm tụng hai câu, cả cười một tiếng.
Long Mã cất vó, Lý Tịch Trần nhắm lại con ngươi, lần nữa mở ra.
Phong hỏa quanh quẩn, máu và xương xen lẫn mà bay múa.
Kèn hiệu xung phong vang vọng, thê lương khiến người ta tâm thần e ngại.
Như trong đêm khuya quỷ mị, dưới thái dương oan hồn, kia um tùm thiết giáp đạp động, hướng về tiên nhân đóng lại phóng đi!
Giống như thủy triều phun trào, mà thủ quan binh lính tựa hồ không ngờ rằng trận này tập kích bất ngờ chiến, tương đối bọn hắn tới nói, những này toàn thân hắc giáp tàn bào tướng sĩ, mới thật sự là làm cho người cảm thấy đáng sợ sự vật.
Một đao xuyên thân như cũ bất tử, tất nhiên muốn dẫn đi hai địch nhân đầu lâu.
Máu cùng đao quang đồng thời nhảy múa, tuyết lớn đầy trời. . . . . lạnh thấu xương!
"Tử chiến ——!"
"Tử chiến ——!"
"Tử chiến ——!"
Gào thét như nộ long, thanh âm rung chuyển biển cả trời cao!
Thiết giáp um tùm, tàn bào phần phật, kia màu đỏ quang mang như máu đáng sợ, nhắm người mà phệ!
Lý Tịch Trần hành tẩu ở chỗ này, đồng thời nhìn thấy mình muốn tìm kiếm người.
Tướng quân toàn thân tắm rửa máu tươi, trường thương trong tay đã bẻ gãy, hắn một cái tay nắm lấy tàn thương, một cái tay cầm kiếm gẫy, bộ pháp lảo đảo, chỉ là đôi tròng mắt kia, ở trong còn tồn tại lấy hung mãnh như hổ khí phách.
Phương nam thiên thượng, tuyết lớn chưa từng ngừng, muốn đem hết thảy chôn xuống.
"Đạo nhân?"
Hắn ngẩng đầu, gặp được Lý Tịch Trần.
Kia trên mặt thiết giáp cũng đã vỡ vụn, trên trán máu như là như nước suối vọt xuống.
"Ngươi ở chỗ này làm cái gì?"
Hắn thở ra, nhưng thở ra tới đều là huyết tinh.
Lý Tịch Trần nhìn xem hắn, lúc này phất phất tay, thế là bốn phương tám hướng cảnh sắc tất cả đều dừng lại.
Thiên địa tịch liêu mà mênh mông im ắng, Lý Tịch Trần nhìn xem tướng quân: "Bốn trăm năm. . . . Ngươi so người bên ngoài tồn tục càng thêm lâu dài, có thể ngươi năm đó, không có nghe được kia tiếng chuông sao?"
Tướng quân không có trả lời, mà Lý Tịch Trần thở dài một cái: "Thì ra là thế, ta đập đập chậm một điểm."
"A. . . . ."
Không hiểu thấu đối thoại, tướng quân là nghĩ như vậy, hắn bước ra lảo đảo bộ pháp, mà liền tại lúc này, bốn phương tám hướng, dâng lên mây mù tới.
Quang ảnh xen lẫn, mưa gió luân chuyển.
Một đạo khinh lôi vang vọng Vân Thiên.
Thế là, như Tàm Cốc Hành bên trong nói tới cảnh sắc, xuất hiện ở tướng quân trong mắt.
Thiên hạ mấy nước vạn thành, thành nào cũng binh giáp chất đầy!
Đem binh giáp đúc làm nông khí, một tấc ruộng hoang trâu đến cày?
Trâu tận cày, tằm cũng thành.
Không còn liệt sĩ nước mắt tuôn, nam trồng lúa, nữ nuôi tằm, cùng nhau vui ca hát.
"Thiên hạ. . . . Thái bình?"
Tướng quân nhìn chung quanh, vậy mình thơ ca bên trong miêu tả cảnh sắc rốt cục xuất hiện, nam nhi giải ngũ về quê, nữ nhi dệt lụa trồng dâu nuôi tằm, trâu mà trên mặt đất bên trong kéo cày, tằm đang trong nong dâu nhả tơ.
"Tang tiêm, thái bình."
Tướng quân nhìn xem mình, dưới chân là một vũng thanh thủy, ở trong phản chiếu lấy tấm kia cũng không lớn tuổi khuôn mặt.
Hắn kỳ thật bất quá mùa hoa chi niên, tức bất quá hai mươi bốn tuổi khoảng chừng niên kỷ.
Tán đi những cái kia ô trọc, nguyên lai hắn thanh tú như là nữ tử.
Tóc đen xõa xuống, bên cạnh không có thiếu nữ vì hắn tụng ca, nhưng hắn nhìn xem cái này bốn phía màn cảnh, cười không ra tiếng.
Thanh thủy vũng bùn, đường đất hương hoa.
Sau đó, hắn xoay người, nhìn đứng ở đường đất biên giới đạo nhân.
"Đây là cái gì? Thiên hạ định về sau cảnh sắc sao? Là mộng, hay là huyễn cảnh?"
Đạo nhân mở miệng: "Đây là thân ngươi sau khi chết cảnh sắc, đúng vậy, như ngươi mong muốn, thiên hạ này thái bình."
"Thái bình, như vậy. . . . . Chúng ta thắng sao?"
Tướng quân đang đuổi hỏi, hắn nhìn xem Lý Tịch Trần, cái sau lắc đầu, mà lúc này, cảnh sắc chung quanh lại một lần biến hóa.
Thục đạo xuất hiện, vẫn như cũ phong tuyết, nhưng lại không có tử chiến tướng sĩ, cũng không có kinh hoảng thủ tốt.
Chỉ có lão nhân kia cùng hài tử, vẫn tại đàm luận bốn trăm năm trước sự tình.
Tướng quân thấy được bọn hắn, bọn hắn lại không nhìn thấy tướng quân.
Lý Tịch Trần cũng có thể trông thấy bọn hắn, bọn hắn cũng có thể trông thấy Lý Tịch Trần.
Lý Tịch Trần nhìn qua bọn hắn, hỏi một tiếng: "Như vậy, bốn trăm năm trước, cuộc chiến đấu kia, là ai thắng đâu?"
Lão nhân xoay đầu lại, cười một tiếng: "Là tướng quân kia thắng, mặc dù quân mã cơ hồ diệt hết, nhưng truyền thuyết, như cũ có tám trăm tàn bào sống tiếp được."
"Thục đạo khó, Tiên Nhân quan. . . . ."
Lão nhân cười, mà tướng quân đứng tại Lý Tịch Trần bên người, nghe lão nhân kể ra bốn trăm năm trước sự tình, ánh mắt của hắn bên trong, rốt cục mang tới ý cười.
"Thục đạo khó, Tiên Nhân quan. . . . . Thiên ngoại binh rất, hồn tàn mộng đoạn."
Trên người hắn y giáp băng tán, trong miệng thì thào nói cổ lão ca dao.
Lý Tịch Trần cười một tiếng, chỉ chỉ đứa bé kia trong tay mộc tướng, nói: "Cố tướng quân, kia mộc nhân, ngươi nhìn giống hay không ngươi?"
Hướng cổ cố sự, bản cảm thấy ứng không người nhớ, nhưng chưa từng nghĩ, kì thực sớm đã lưu truyền.
Tướng quân nhìn chăm chú lên kia mộc nhân, nhẹ nhàng cười một tiếng.
. . .
Thiên hạ có đến vạn thành,
Mỗi thành, binh giáp để dành giết nhau.
Đúc làm nông cụ cho mau,
Đất hoang, mỗi tấc có trâu cầy bừa.
Trâu cầy vỡ đất sớm trưa,
Chăn tầm, dệt lụa, lại vừa trồng dâu.
Chiến binh vất vả đã lâu,
Chẳng nhờ thêm nữa lệ sầu lại tuôn.
Trai trồng lúa, gái tơ ươm,
Vừa làm vừa hát, miệng vương nụ cười...
Thiên hạ, có thể thái bình?
. . .
Lý Tịch Trần thở ra khẩu khí, từ biệt lão nhân cùng hài tử, tay kia bên trong ước lượng lấy bỏ ra ba cái tiền đồng mua được mộc nhân, bộ dáng ngược lại là uy phong lẫm liệt, giống nhau kia mặc giáp tướng quân.
Long Mã dạo bước, hậu phương mây khói nổi lên bốn phía, ở trong ẩn ẩn, lộ ra kia đã từng quan ải.
Lụi bại không chịu nổi, tường đổ, sụp đổ núi.
Bốn trăm năm trước, máu nhuộm trời.
Bốn trăm năm về sau, tuyết phủ ruộng.
Dưới Tiên Nhân quan gặp tiên nhân, khinh lôi bóng xanh qua thanh sinh.
Nghe, là ai đi quan hành?
Tiếng vó ngựa âm thanh, tàn bào mênh mông. Gió lớn nổi lên, hát vang đi.
Có người cười vậy!
Mây tại thanh thiên tuyết tại trần.