Ngã Tại Giang Hồ Hưng Phong Tác Lãng
Chương 56 : Đi Cô Tô thành!
Ngày đăng: 11:51 02/08/19
Chương 56: Đi Cô Tô thành!
Nguyên bản Hồ Lai, mặt mọc đầy râu không nói, còn mắt như chuông đồng, hiện tại ngược lại tốt, gương mặt trở nên trắng tinh, ngay cả con mắt hình dạng đều hàm súc không ít.
Nhìn kỹ, cái mũi, miệng cũng đều phát sinh biến hóa rất nhỏ, tổng hợp, hoàn toàn nhìn không ra là một người.
"Hồ đại ca tốt kỹ thuật, không biết bực này thuật dịch dung, ngươi là từ chỗ nào học được?"
Trác Mộc Phong con mắt tỏa sáng, lòng ngứa ngáy khó nhịn.
Hồ Lai lắc đầu, ngạo nghễ nói: "Thuật dịch dung lại xưng đổi đầu thuật, lại ở đâu là chúng ta phàm phu tục tử có thể học. Ta chiêu này. Chính là Đông Phương tam đại thần thuật bên trong trang điểm thuật, truyền lại từ mặt trời đảo quốc, gần với Cao Ly chỉnh dung thuật."
Trác Mộc Phong xu nịnh nói: "Coi như chỉ là trang điểm thuật, lại làm cho người nhìn không ra, cũng đủ thấy Hồ đại ca cao minh, không biết có thể truyền cho tiểu đệ?"
Có trang điểm thuật, sau này chính là chạy nạn, cũng nhiều mấy phần tự tin không phải.
Hồ Lai liếc xéo hắn một chút: "Muốn học trang điểm thuật, cần thỏa mãn hai điều kiện, đệ nhất muốn dáng dấp đẹp trai, thứ hai muốn da mặt dày, so với ta, Trác huynh ngươi còn thiếu một chút."
Luận da mặt, lão tử thật đúng là không sánh bằng ngươi.
Mặc kệ đồ vô sỉ này, Trác Mộc Phong phối hợp luyện võ đi.
Nhưng hắn đánh giá thấp Hồ Lai gây chuyện năng lực, gia hỏa này trong túi không có tiền, thế mà học người ta bá vương chơi gái, bị Lục Phiến môn bộ khoái bắt lấy tới cửa , liên đới lấy Trác Mộc Phong cũng bị tú bà thúc khoản.
Trong lòng hận đến cắn răng, Trác Mộc Phong vung tay lên, đây là huynh đệ của ta, có chuyện tìm ta, tại chỗ đem tiền kết.
Đám người chậc chậc tán thưởng, không hổ là xa gần mấy thành nổi danh chân quân tử, cái này lãnh tụ khí chất không lời nói.
Chờ trở lại viện tử, Trác Mộc Phong tại chỗ đem Hồ Lai đánh mặt mũi bầm dập, ép hỏi hắn mặt khác nửa khối Thiên phủ mật thìa hạ lạc, Hồ Lai chết không hé miệng.
"Ngươi không nói cũng được, nhưng phải cho ta bồi thường tiền, tiền chơi gái một lượng, tính cả danh dự của ta tổn thất phí hai lượng, tổng cộng ba lượng, lấy ra!"
"Trác lão đại, ta thật không có tiền a."
"Không có tiền? Ta hướng đến không thích hùng hổ dọa người, không bằng dạng này, đem ngươi khinh công giao ra làm thế chấp."
Nguyên lai chờ ở chỗ này a.
Hồ Lai lộ ra vẻ chợt hiểu, ta làm này đôi mặt người làm sao như thế hào phóng, lại dám ngấp nghé đại gia bí tịch, cười nhạo nói: "Trác lão đại, ta nếu nói học chỉ là nhất tinh khinh công, ngươi nhất định không tin đi."
Trác Mộc Phong ha ha.
"Ta Hồ Lai lấy nhân cách của mình thề, học chính là nhất tinh khinh công, ngươi cứ việc đi trên giang hồ hỏi thăm một chút."
Tên này nhân cách đương nhiên không đáng giá nhắc tới, bất quá Trác Mộc Phong sức quan sát rất mạnh, tuỳ tiện liền phát giác Hồ Lai lực lượng mười phần, không giống giả mạo.
Nhưng gia hỏa này chỉ có Kim Cương tam trọng tu vi, nếu học chính là nhất tinh khinh công, chạy thế nào đến thắng Lữ Tố Văn?
Hồ Lai hí hư nói: "Thực không dám giấu giếm, ba năm trước đây, lão Hồ ta từng tại một chỗ trong núi, hái tới vài cọng tam tinh dược liệu.
Ngươi cũng biết, tam tinh dược liệu tôi cốt hiệu quả, hơn xa nhất tinh dược liệu, cái này khiến cho ta có được so sánh chân khí cảnh cước trình, cũng coi là trời chiếu cố a."
Trác Mộc Phong biến sắc.
Hắn chỉ biết là, đẳng cấp cao Tinh cấp dược liệu, mỗi lần tôi cốt số lượng sẽ càng nhiều. Chẳng lẽ nói, tôi cốt chất lượng cũng khác biệt sao? Nguyên chủ trong trí nhớ cũng không có cái này một gốc rạ.
"Trác lão đại, ngươi sẽ không phải không biết a?"
Hồ Lai giống nhìn nhà quê đồng dạng nhìn xem Trác Mộc Phong, lớn tú cảm giác ưu việt: "Biết vì cái gì thế lực lớn, đại thế gia xuất thân võ giả, thực lực sẽ cao hơn nhiều phổ thông võ giả sao?
Bởi vì bọn hắn sở dụng Tinh cấp dược liệu, thường thường là nhị tinh dược liệu, thậm chí tam tinh dược liệu, đồng thời quán xuyên từng cái cảnh giới, tố chất cao hơn nhiều người bình thường, tăng thêm luyện võ học lại là thượng phẩm, từ nhỏ có nhân giáo đạo, không mạnh mới là lạ a.
Giống chúng ta những này không có đường, không có bối cảnh, tối đa cũng liền hỗn đến chân khí cảnh, ngay cả tinh kiều cảnh cũng khó khăn. Mộng giang hồ ai cũng có, nhưng đối với đại đa số người, chỉ là một giấc mộng mà thôi."
Trác Mộc Phong vội hỏi: "Rèn luyện qua xương cốt, còn có thể lại rèn luyện sao?"
Điều này rất trọng yếu,
Bởi vì hắn đã đạt đến Kim Cương tứ trọng, nếu không cách nào lại một lần, chẳng phải là mang ý nghĩa, hắn điểm xuất phát liền so rất nhiều người thấp một mảng lớn?
Hồ Lai cười đến rất tiện: "Đương nhiên có thể, rẻ nhất nhị tinh dược liệu, năm mươi lượng một gốc, rèn luyện hoàn toàn thân, đại khái là gần ngàn lượng bạc. Thái Hòa phái chưởng môn Tiết Viễn Phong, không ăn không uống không làm quan hệ, tích lũy mười năm cũng liền đủ. Mà ngươi, ha ha ha..."
Ầm!
Trác Mộc Phong một quyền đánh cho Hồ Lai kêu thảm không thôi.
Có thể làm lại liền tốt.
Nếu như là bình thường người, muốn dùng nhị tinh dược liệu, thậm chí tam tinh dược liệu rèn luyện toàn thân, đương nhiên không thực tế, nhưng hắn có Quyền Võ tam trọng môn.
Đừng nói tam tinh dược liệu, chỉ cần võ trụ giá trị đủ cao, chính là bốn sao dược liệu, thậm chí cấp bậc cao nhất năm sao dược liệu cũng không phải không có khả năng.
Nhưng cuối cùng, hay là muốn võ trụ giá trị cùng quyền trụ giá trị a!
Hồ Lai quan sát đến Trác Mộc Phong biểu lộ, tròng mắt chuyển động mấy lần.
Nửa khối Thiên phủ mật thìa rơi vào trong tay đối phương, hắn thế tất không thể rời xa, nhưng để hắn đợi tại cái này vắng vẻ chi địa, cũng thực sự không thú vị, cười nói: "Trác lão đại, kỳ thật thiên tư của ngươi cũng không tệ, nhưng có một cái vấn đề rất lớn a."
"Vấn đề gì?"
"Hoàn cảnh! Ngươi uốn tại Hồng Nhật thành loại địa phương nhỏ này, ngay cả cái nhất tinh dược liệu cũng mua không được, lại không thể nhận biết giang hồ tinh anh, tin tức cũng không linh thông, không vớt được bất luận cái gì tốt tài nguyên, cho dù tốt thiên phú cũng không phát huy ra được a. Chẳng lẽ ngươi có thể trông cậy vào, Hồng Nhật thành xuất hiện cơ may lớn gì hay sao?"
Hồ Lai mà nói để Trác Mộc Phong trầm mặc xuống.
Kỳ thật, hắn đã sớm ý thức được vấn đề này.
Hồ Lai xem xét có hi vọng, vội vàng rèn sắt khi còn nóng: "Đến đại địa phương lại khác biệt, ngươi sẽ cùng rất nhiều giang hồ môn phái liên hệ, nhận biết rất nhiều giang hồ cao thủ, cố gắng cái nào ba bảng nhân vật gặp ngươi bất phàm, thu ngươi làm đệ tử đâu?
Đương nhiên, tiểu tử ngươi không kịp ta anh tuấn, đoán chừng thế gia tiểu thư chướng mắt ngươi, làm tiểu bạch kiểm khẳng định là không được. Bất quá huynh đệ ta nhận biết Cô Tô thành Vạn Hương lâu tú bà, ngươi có cần, có thể cho ngươi dẫn tiến..."
Trác Mộc Phong giống như cười mà không phải cười: "Cuối cùng mới là ngươi mục đích a?"
Hồ Lai giận dữ, ta là như vậy người sao?
Trác Mộc Phong không để ý tới hắn, bỗng nhiên đem hắn vung ra viện tử, một mình suy nghĩ lên khả thi.
Nếu như hắn nghĩ bình thường sinh hoạt, đợi tại Hồng Nhật thành, làm cái bang phái đầu lĩnh tựa hồ không sai, nhưng cái này hiển nhiên không phải Trác Mộc Phong lý tưởng.
Thật vất vả đi vào thế giới này, sao cam tâm an cư một góc, bỏ lỡ cái này đại giang hồ tuyệt thế phong quang?
Những truyền thuyết kia bên trong cao thủ, những truyền thuyết kia bên trong địa phương, hắn đều chưa từng thấy qua, đương nhiên cũng chưa chắc có thể nhìn thấy, nhưng dù sao cũng nên hướng cái phương hướng này nỗ lực a?
Điểm trọng yếu nhất, lưu tại Hồng Nhật thành, năm nào tháng nào mới có thể góp nhặt đầy đủ võ trụ giá trị?
Ở trong viện ngồi ròng rã nửa canh giờ, Trác Mộc Phong chậm rãi đứng lên. Hắn làm rõ tất cả đầu mối, cuối cùng quyết định, muốn rời khỏi Hồng Nhật thành, đi càng lớn sân khấu, sáng tạo thuộc về mình kỳ tích.
Khi hắn đem tin tức cáo tri về sau, Thương Tử Dung một mặt nhảy cẫng. Tiểu nương bì thích náo nhiệt, nghe xong Trác Mộc Phong muốn đem Mặc Trúc bang làm lớn, tán thành cũng không kịp.
Diệp lão bình tĩnh nói: "Nơi này sản nghiệp tổ tiên làm sao bây giờ?"
"Đặt vào là được, quan phủ cũng sẽ không mạnh nuốt. Nguyệt thuê đổi thành năm thuê, hàng năm tới thu một lần. Không biết hai vị nguyên lão, là chuẩn bị cùng đi với chúng ta, vẫn là lưu tại nơi này?"
"Mộc Phong chuẩn bị đi đâu?"
"Muốn đi liền đi Ứng Thiên phủ lớn nhất địa phương, đương nhiên là Cô Tô thành!"
Nhị lão liếc nhau, Diệp lão cười ha ha nói: "Lão phu gần nhất chính lo lắng tôn nhi giáo dục vấn đề, đi Cô Tô thành tốt."
Trương lão nuốt nước miếng: "Nghe nói Vạn Hương lâu cô nương... Không phải, nghe nói Cô Tô thành địa linh nhân kiệt, lão phu cũng hướng tới đã lâu."
Đỗ Nguyệt Hồng đôi mắt sáng lóe sáng: "Nô gia cũng đợi đủ nơi này."
Nghe nói nàng cũng muốn đi, một bên Thương Tử Dung không cao hứng, phát ra trùng điệp hừ lạnh.
Nguyên bản Hồ Lai, mặt mọc đầy râu không nói, còn mắt như chuông đồng, hiện tại ngược lại tốt, gương mặt trở nên trắng tinh, ngay cả con mắt hình dạng đều hàm súc không ít.
Nhìn kỹ, cái mũi, miệng cũng đều phát sinh biến hóa rất nhỏ, tổng hợp, hoàn toàn nhìn không ra là một người.
"Hồ đại ca tốt kỹ thuật, không biết bực này thuật dịch dung, ngươi là từ chỗ nào học được?"
Trác Mộc Phong con mắt tỏa sáng, lòng ngứa ngáy khó nhịn.
Hồ Lai lắc đầu, ngạo nghễ nói: "Thuật dịch dung lại xưng đổi đầu thuật, lại ở đâu là chúng ta phàm phu tục tử có thể học. Ta chiêu này. Chính là Đông Phương tam đại thần thuật bên trong trang điểm thuật, truyền lại từ mặt trời đảo quốc, gần với Cao Ly chỉnh dung thuật."
Trác Mộc Phong xu nịnh nói: "Coi như chỉ là trang điểm thuật, lại làm cho người nhìn không ra, cũng đủ thấy Hồ đại ca cao minh, không biết có thể truyền cho tiểu đệ?"
Có trang điểm thuật, sau này chính là chạy nạn, cũng nhiều mấy phần tự tin không phải.
Hồ Lai liếc xéo hắn một chút: "Muốn học trang điểm thuật, cần thỏa mãn hai điều kiện, đệ nhất muốn dáng dấp đẹp trai, thứ hai muốn da mặt dày, so với ta, Trác huynh ngươi còn thiếu một chút."
Luận da mặt, lão tử thật đúng là không sánh bằng ngươi.
Mặc kệ đồ vô sỉ này, Trác Mộc Phong phối hợp luyện võ đi.
Nhưng hắn đánh giá thấp Hồ Lai gây chuyện năng lực, gia hỏa này trong túi không có tiền, thế mà học người ta bá vương chơi gái, bị Lục Phiến môn bộ khoái bắt lấy tới cửa , liên đới lấy Trác Mộc Phong cũng bị tú bà thúc khoản.
Trong lòng hận đến cắn răng, Trác Mộc Phong vung tay lên, đây là huynh đệ của ta, có chuyện tìm ta, tại chỗ đem tiền kết.
Đám người chậc chậc tán thưởng, không hổ là xa gần mấy thành nổi danh chân quân tử, cái này lãnh tụ khí chất không lời nói.
Chờ trở lại viện tử, Trác Mộc Phong tại chỗ đem Hồ Lai đánh mặt mũi bầm dập, ép hỏi hắn mặt khác nửa khối Thiên phủ mật thìa hạ lạc, Hồ Lai chết không hé miệng.
"Ngươi không nói cũng được, nhưng phải cho ta bồi thường tiền, tiền chơi gái một lượng, tính cả danh dự của ta tổn thất phí hai lượng, tổng cộng ba lượng, lấy ra!"
"Trác lão đại, ta thật không có tiền a."
"Không có tiền? Ta hướng đến không thích hùng hổ dọa người, không bằng dạng này, đem ngươi khinh công giao ra làm thế chấp."
Nguyên lai chờ ở chỗ này a.
Hồ Lai lộ ra vẻ chợt hiểu, ta làm này đôi mặt người làm sao như thế hào phóng, lại dám ngấp nghé đại gia bí tịch, cười nhạo nói: "Trác lão đại, ta nếu nói học chỉ là nhất tinh khinh công, ngươi nhất định không tin đi."
Trác Mộc Phong ha ha.
"Ta Hồ Lai lấy nhân cách của mình thề, học chính là nhất tinh khinh công, ngươi cứ việc đi trên giang hồ hỏi thăm một chút."
Tên này nhân cách đương nhiên không đáng giá nhắc tới, bất quá Trác Mộc Phong sức quan sát rất mạnh, tuỳ tiện liền phát giác Hồ Lai lực lượng mười phần, không giống giả mạo.
Nhưng gia hỏa này chỉ có Kim Cương tam trọng tu vi, nếu học chính là nhất tinh khinh công, chạy thế nào đến thắng Lữ Tố Văn?
Hồ Lai hí hư nói: "Thực không dám giấu giếm, ba năm trước đây, lão Hồ ta từng tại một chỗ trong núi, hái tới vài cọng tam tinh dược liệu.
Ngươi cũng biết, tam tinh dược liệu tôi cốt hiệu quả, hơn xa nhất tinh dược liệu, cái này khiến cho ta có được so sánh chân khí cảnh cước trình, cũng coi là trời chiếu cố a."
Trác Mộc Phong biến sắc.
Hắn chỉ biết là, đẳng cấp cao Tinh cấp dược liệu, mỗi lần tôi cốt số lượng sẽ càng nhiều. Chẳng lẽ nói, tôi cốt chất lượng cũng khác biệt sao? Nguyên chủ trong trí nhớ cũng không có cái này một gốc rạ.
"Trác lão đại, ngươi sẽ không phải không biết a?"
Hồ Lai giống nhìn nhà quê đồng dạng nhìn xem Trác Mộc Phong, lớn tú cảm giác ưu việt: "Biết vì cái gì thế lực lớn, đại thế gia xuất thân võ giả, thực lực sẽ cao hơn nhiều phổ thông võ giả sao?
Bởi vì bọn hắn sở dụng Tinh cấp dược liệu, thường thường là nhị tinh dược liệu, thậm chí tam tinh dược liệu, đồng thời quán xuyên từng cái cảnh giới, tố chất cao hơn nhiều người bình thường, tăng thêm luyện võ học lại là thượng phẩm, từ nhỏ có nhân giáo đạo, không mạnh mới là lạ a.
Giống chúng ta những này không có đường, không có bối cảnh, tối đa cũng liền hỗn đến chân khí cảnh, ngay cả tinh kiều cảnh cũng khó khăn. Mộng giang hồ ai cũng có, nhưng đối với đại đa số người, chỉ là một giấc mộng mà thôi."
Trác Mộc Phong vội hỏi: "Rèn luyện qua xương cốt, còn có thể lại rèn luyện sao?"
Điều này rất trọng yếu,
Bởi vì hắn đã đạt đến Kim Cương tứ trọng, nếu không cách nào lại một lần, chẳng phải là mang ý nghĩa, hắn điểm xuất phát liền so rất nhiều người thấp một mảng lớn?
Hồ Lai cười đến rất tiện: "Đương nhiên có thể, rẻ nhất nhị tinh dược liệu, năm mươi lượng một gốc, rèn luyện hoàn toàn thân, đại khái là gần ngàn lượng bạc. Thái Hòa phái chưởng môn Tiết Viễn Phong, không ăn không uống không làm quan hệ, tích lũy mười năm cũng liền đủ. Mà ngươi, ha ha ha..."
Ầm!
Trác Mộc Phong một quyền đánh cho Hồ Lai kêu thảm không thôi.
Có thể làm lại liền tốt.
Nếu như là bình thường người, muốn dùng nhị tinh dược liệu, thậm chí tam tinh dược liệu rèn luyện toàn thân, đương nhiên không thực tế, nhưng hắn có Quyền Võ tam trọng môn.
Đừng nói tam tinh dược liệu, chỉ cần võ trụ giá trị đủ cao, chính là bốn sao dược liệu, thậm chí cấp bậc cao nhất năm sao dược liệu cũng không phải không có khả năng.
Nhưng cuối cùng, hay là muốn võ trụ giá trị cùng quyền trụ giá trị a!
Hồ Lai quan sát đến Trác Mộc Phong biểu lộ, tròng mắt chuyển động mấy lần.
Nửa khối Thiên phủ mật thìa rơi vào trong tay đối phương, hắn thế tất không thể rời xa, nhưng để hắn đợi tại cái này vắng vẻ chi địa, cũng thực sự không thú vị, cười nói: "Trác lão đại, kỳ thật thiên tư của ngươi cũng không tệ, nhưng có một cái vấn đề rất lớn a."
"Vấn đề gì?"
"Hoàn cảnh! Ngươi uốn tại Hồng Nhật thành loại địa phương nhỏ này, ngay cả cái nhất tinh dược liệu cũng mua không được, lại không thể nhận biết giang hồ tinh anh, tin tức cũng không linh thông, không vớt được bất luận cái gì tốt tài nguyên, cho dù tốt thiên phú cũng không phát huy ra được a. Chẳng lẽ ngươi có thể trông cậy vào, Hồng Nhật thành xuất hiện cơ may lớn gì hay sao?"
Hồ Lai mà nói để Trác Mộc Phong trầm mặc xuống.
Kỳ thật, hắn đã sớm ý thức được vấn đề này.
Hồ Lai xem xét có hi vọng, vội vàng rèn sắt khi còn nóng: "Đến đại địa phương lại khác biệt, ngươi sẽ cùng rất nhiều giang hồ môn phái liên hệ, nhận biết rất nhiều giang hồ cao thủ, cố gắng cái nào ba bảng nhân vật gặp ngươi bất phàm, thu ngươi làm đệ tử đâu?
Đương nhiên, tiểu tử ngươi không kịp ta anh tuấn, đoán chừng thế gia tiểu thư chướng mắt ngươi, làm tiểu bạch kiểm khẳng định là không được. Bất quá huynh đệ ta nhận biết Cô Tô thành Vạn Hương lâu tú bà, ngươi có cần, có thể cho ngươi dẫn tiến..."
Trác Mộc Phong giống như cười mà không phải cười: "Cuối cùng mới là ngươi mục đích a?"
Hồ Lai giận dữ, ta là như vậy người sao?
Trác Mộc Phong không để ý tới hắn, bỗng nhiên đem hắn vung ra viện tử, một mình suy nghĩ lên khả thi.
Nếu như hắn nghĩ bình thường sinh hoạt, đợi tại Hồng Nhật thành, làm cái bang phái đầu lĩnh tựa hồ không sai, nhưng cái này hiển nhiên không phải Trác Mộc Phong lý tưởng.
Thật vất vả đi vào thế giới này, sao cam tâm an cư một góc, bỏ lỡ cái này đại giang hồ tuyệt thế phong quang?
Những truyền thuyết kia bên trong cao thủ, những truyền thuyết kia bên trong địa phương, hắn đều chưa từng thấy qua, đương nhiên cũng chưa chắc có thể nhìn thấy, nhưng dù sao cũng nên hướng cái phương hướng này nỗ lực a?
Điểm trọng yếu nhất, lưu tại Hồng Nhật thành, năm nào tháng nào mới có thể góp nhặt đầy đủ võ trụ giá trị?
Ở trong viện ngồi ròng rã nửa canh giờ, Trác Mộc Phong chậm rãi đứng lên. Hắn làm rõ tất cả đầu mối, cuối cùng quyết định, muốn rời khỏi Hồng Nhật thành, đi càng lớn sân khấu, sáng tạo thuộc về mình kỳ tích.
Khi hắn đem tin tức cáo tri về sau, Thương Tử Dung một mặt nhảy cẫng. Tiểu nương bì thích náo nhiệt, nghe xong Trác Mộc Phong muốn đem Mặc Trúc bang làm lớn, tán thành cũng không kịp.
Diệp lão bình tĩnh nói: "Nơi này sản nghiệp tổ tiên làm sao bây giờ?"
"Đặt vào là được, quan phủ cũng sẽ không mạnh nuốt. Nguyệt thuê đổi thành năm thuê, hàng năm tới thu một lần. Không biết hai vị nguyên lão, là chuẩn bị cùng đi với chúng ta, vẫn là lưu tại nơi này?"
"Mộc Phong chuẩn bị đi đâu?"
"Muốn đi liền đi Ứng Thiên phủ lớn nhất địa phương, đương nhiên là Cô Tô thành!"
Nhị lão liếc nhau, Diệp lão cười ha ha nói: "Lão phu gần nhất chính lo lắng tôn nhi giáo dục vấn đề, đi Cô Tô thành tốt."
Trương lão nuốt nước miếng: "Nghe nói Vạn Hương lâu cô nương... Không phải, nghe nói Cô Tô thành địa linh nhân kiệt, lão phu cũng hướng tới đã lâu."
Đỗ Nguyệt Hồng đôi mắt sáng lóe sáng: "Nô gia cũng đợi đủ nơi này."
Nghe nói nàng cũng muốn đi, một bên Thương Tử Dung không cao hứng, phát ra trùng điệp hừ lạnh.