Người Bất Tử

Dịch: Khởi Linh



***



Trần Nhã Tịnh quả là một người chu đáo có thừa, ngay tối hôm đó đã đặc biệt cử cấp dưới đến, mời tiểu đội họ đến căn tin ăn cơm.



Sở nghiên cứu khổng lồ vốn có nguồn vật tư sung túc, sau khi xảy ra thảm họa, lại xây thêm trại nuôi trồng và nhà ấm ở sau núi, tái sử dụng nước, tự cung tự cấp, cuộc sống tuy rằng cần tính toán tỉ mỉ, nhưng không đến nỗi nghèo rớt mồng tơi.



Mọi người xếp hàng ở căn tin lấy cơm, lấy ngũ cốc khoai tây làm lương thực chính, phối cùng các loại cây họ đậu, cà rốt, cùng món thịt gà kho. Bác gái nấu cơm mập mạp rõ ràng cực kì ưu ái Nhan Hào, nhìn khóe mắt bị rách của cậu ta, lúc này vô cùng kinh sợ, không nói dùng dằng bèn múc thêm nửa muôi thịt gà an ủi cậu ta.



Nhan Hào thản nhiên thong dong bước đi trong ánh mắt ghen tị hâm mộ của mọi người.



Chu Nhung vặn tay tiến lên trước: “Mỹ nữ ơi……..”



Bác gái thành thạo múc cái muôi, bỏ hai miếng thịt xuống, sau đó cho thêm ít rau vào cà mèn của Chu Nhung: “Người tiếp theo.”



Chu Nhung: “………………”



Đội trưởng Chu phẩy tay áo bỏ đi.



Tư Nam ở ngay sau tiến đến, nhìn chằm chằm vào cái nồi rau to oành, mặt vô cùng lạnh, không nói tiếng nào.



Bác gái đang chuẩn bị múc, đột nhiên khựng lại, hiếu kì hỏi: “Ê cu, lạ lắm sao?”



“…………”



“Có phải mới tới không à?”



“…………”



“Bao nhiêu tuổi rồi, có đối tượng chưa?”



“…………”



Quách Vĩ Tường xếp đằng sau nghe mà toát hết mồ hôi, định ra hiệu cho Tư Nam hàn huyên hai câu với bác gái, chỉ thấy mí mắt Tư Nam ngước lên, đôi con ngươi hổ phách bình tĩnh nhìn vào bác gái.



Khắc đó, trong hơi trắng lượn lờ bốc lên từ cái nồi rau nóng hổi, phần tóc mái đen mượt lòa xòa trên trán Tư Nam, làn da trắng bệch gần như không có huyết sắc, khóe môi khô nứt hơi mím lại, mơ hồ mang theo chút quật cường.



Sự mệt nhọc lặn lội đường xa vẫn chưa biến mất trong mắt hắn, cổ tay giơ cà mèn gầy trơ xương, ngón tay loáng thoáng có thể nhìn thấy mấy vết sẹo dài.



Tình mẫu tử vô bờ bến bỗng nhiên ùa ra từ đáy lòng bác gái.



“……..Thằng bé đáng thương, sao gầy thế này!” Bác gái múc một muôi đầy thịt vào trong bát Tư Nam, thương tiếc nói: “Đi mau, ăn nhiều một chút, không đủ thì đến đây lấy tiếp!”



“Tư──Nam──!!”



Trong đám người, Ngô Hinh Nghiên hất tóc, gào khóc thảm thiết chạy như điên đến. Tư Nam nhanh nhẹn né người, Ngô cô nương nhanh như chảo chớp chạy lướt qua, hai cánh tay đang giơ nhất thời ôm luôn Nhan Hào vào lòng.



Nhan Hào: “?!”



Ngô Hinh Nghiên như bị điện giật buông tay ra, mặt đỏ lựng rối rít, ngập ngừng nghẹn ứ xin lỗi Nhan Hào.



Còn Tư Nam cứ coi như đách thấy, tự ngồi ở một bên bàn, chia một nửa thịt gà từ cái cà mèn được Chu Nhung lườm đến ngu người, “Cho anh ăn.”



Nhan Hào trước là vô tội bị ôm, sau đó lại bị cách đút ăn tình cảm anh ăn cơm của em em ăn đồ của anh làm chói mù mắt chó, cảm thấy trái tim đau đớn vô cùng, đành ngồi xổm tại một góc bàn ăn, hóa bi thương thành sức ăn, ủ rũ ăn tới tấp.



Ngô Hinh Nghiên kéo băng ghế chen đến ngồi đối diện Tư Nam, nhỏ giọng kích động nói: “Hai người cuối cùng đã về, tôi tưởng cậu……..”



“Không chết được.” Tư Nam trả lời.



Hai mắt Ngô Hinh Nghiên đỏ lên: “Cậu có bản lĩnh như vậy tất nhiên không chết rồi. Tôi nghe nói cậu là…….”



“Omega.” Tư Nam lại trả lời.



Ngô Hinh Nghiên: “Không sao, cậu giỏi đánh nhau thế cơ mà, dù có là Omega cũng sẽ không có vấn đề. Tôi hỏi hai người định làm gì tiếp theo, tính……..”



“Không muốn có con.” Tư Nam lạnh lùng nói, “Cũng chưa quyết định nên theo họ ai với học tiểu học gì nữa.”



“?” Ngô Hinh Nghiên ù ù cạc cạc: “Tôi cần quách gì biết cậu muốn có con hay không? Tôi chỉ muốn hỏi hai người có muốn ở trong căn cứ này không thôi, tôi muốn đi theo các cậu.”
Hai người cùng liếc nhìn nhau, Chu Nhung mỉm cười hỏi: “Anh có hai ngàn sáu trăm viên, còn em?”



“Hai ngàn hai.” Tư Nam híp mắt nhìn chăm chăm vào kính ngắm, thì thầm: “Nhưng thế cũng đủ vượt được anh……Alpha ạ.”



Chu Nhung kiêu ngạo cười hừ, hai người tùy ý cụm nắm đấm với nhau, xoay lưng vào nhau, đồng thời nổ súng!



Bộ đội đặc chủng cần tiêu tốn hết hàng trăm ngàn viên đạn mới đào tạo ra được một tay súng bắn tỉa siêu hạng; tốc độ bắn, độ chính xác, thành thạo lợi dụng mọi góc đạn, đây không phải chuyện đội bắn tỉa thường dân có thể bì được. Vốn bình thường phải dùng đến bảy tám viên mới có thể giải quyết xong một con zombie, dưới tốc độ bắn cao 15-20 phát/giây của hai người, gần như bách phát bách trúng, thậm chí có viên còn trúng mấy con, thoáng chốc vô số đầu zombie nở hoa tung tóe!



Chu Nhung với Tư Nam áp chế bằng hỏa lực cao, vững bước tiến vào đàn zombie. Họng súng của hai khẩu súng máy tóe ra tia lửa, hai người họ đánh đâu thắng đó, đánh lui biển zombie về sau!



“Kíp nổ! Bom Napan! Tiếp tục dùng hỏa lực, nhanh! Xe bọc thép sẵn sàng xuất phát!” Trần Nhã Tịnh gần như gào thét ra lệnh, lập tức ném bộ đàm, giơ loa phóng thanh, đứng trên mép đỉnh pháo đài quát: “──Tất cả mọi người dồn lên! Đội súng máy không thể rút lui!”



“Đằng sau là căn cứ của mọi người! Gia đình của mọi người! Vợ con của mọi người!”



“Phàm là người hy sinh.” Cô ta ngừng lại, giọng trầm xuống, âm thanh truyền đi khắp chiến trường: “Căn cứ sẽ thay mọi người cứu trợ người nhà, nuôi nấng con cái, cho tới tận khoảnh khắc cuối cùng của loài người.”



Đội súng máy vành mắt đỏ lên, xúc động hô to, theo sau Chu Nhung và Tư Nam, điên cuồng bắn phá nghiền ép đàn zombie.



Ngay cả phụ nữ và trẻ nhỏ cũng chạy từ doanh trại đến đây, giúp đỡ vận chuyển đạn dược và thuốc nổ, tạo thành một con đường vận chuyển bằng thịt người đan xen trong ánh lửa. Đám đàn ông cầm bình cồn, xông đến pháo đài, dũng cảm quên mình ném vào làn sóng chuyển động của zombie.



Liên tiếp oanh tạc, chấn động đất trời.



Đàn zombie phát ra tiếng gào thét, giống như tiếng rít cam chịu của tử thần, vang vọng khắp bầu trời đêm nhuốm máu và lửa.



Vài phút sau, pháo đào quét sạch triệt để đám zombie trèo lên, thi thể rơi đầy đất, máu thịt đan xen, không rõ là của zombie hay người sống chết trận.



Đội súng máy dứt khoát giết sạch xông ra từ trong đàn zombie, vui quá hóa khóc, lục tục quỳ xuống trên đầu tường.



── Mà dưới chân bọn họ, trên sườn núi rộng lớn, túi thuốc nổ như những giọt mưa quăng vào đàn zombie, biết bao máu thịt bay tứ tung; zombie bao vây tấn công trước hàng lưới thép rốt cuộc không còn kín mít dày đặc như trước, mà đã bị diệt trừ lộ ra một khoảng đất rộng vài mét.



“Mở cửa!” Giọng hét của Trần Nhã Tịnh vang vọng khắp chiến trường: “Xe bọc thép xuất phát!”



Tiếng ầm ầm từ xa đến gần, Xuân Thảo với Đinh Thực mỗi người lái một chiếc bọc thép đã được cải tạo, xông đến cửa sắt được mọi người chung sức kéo ra, chạy đến nghiền ép đàn zombie cách đó không xa.



“Tư Nam!” Nhan Hào vỗ khẩu súng hạng nặng đặt trên xe, cười vang nói: “Không xuống à! Tôi đỡ cậu cho!”



Đuôi lông mày Tư Nam nhếch lên, lùi về sau hai bước chạy lấy đà, giữa tiếng kinh hoảng của mọi người, nhanh như chảo chớp nhảy xuống từ đỉnh pháo đài cao bảy tám mét, lăn người tại chỗ, đứng dậy quỳ một gối ôm khẩu súng máy.



Chu Nhung quát: “Phó đội trưởng muốn ăn cớt phải không, dám đào góc tường trước mặt đội trưởng hử?” Cũng nhanh chóng nhảy xuống theo.



Đám zombie trên mặt đất đã bị hơi thở người sống hấp dẫn, kéo dài hơi tàn, tụ tập xông lên sườn núi, sau đó bị mâu nhọn của chiếc bọc thép cải tạo chặn đánh đầu, bánh xích nghiền nát đống thịt thối tung tóe trên đường đi.



Chu Nhung rơi xuống đất, bật người dậy, lại cùng Tư Nam song song nổ súng. Hai người bọn họ rõ ràng y như hai pháo đài hình người, tốc độ nã đạn cực cao khiến vỏ đạn nhanh chóng ép đến bắn khỏi nòng súng, y chang một con rắn khổng lồ vờn bay, dưới sự yểm trợ của xe bọc thép chở khẩu súng máy, tiến từng bước ép về phía trước.



“Không phải nói qua mặt anh luôn sao?” Tiếng Chu Nhung chế nhạo vang đến cùng âm thanh keng keng của vỏ đạn.



Tư Nam thờ ơ nói: “Vượt mặt anh vẫn không đơn giản tí nào.”



“……….Đồng chí Tiểu Tư.”



“Hửm?”



“Biết vì sao những tên Alpha trước đây bị em đập cho khóc gọi cha gọi mẹ không?”



Tư Nam liếc nhìn từ sau kính ngắm, đụng ngay phải ánh mắt Chu Nhung, người sau lưu manh khẽ cong khóe môi.



“Bởi vì những Alpha trước đây em gặp đều quá yếu.” Chu Nhung mỉm cười, bóp cò súng.



──Pằng!



Viên đạn xuyên qua bầu trời đêm, chuẩn xác bắn nổ bom Napan Xuân Thảo tung ra từ xe bọc thép.



Vô số mảnh kim loại cháy hừng hực vẽ thành hàng trăm đường cong, lập tức ghim thật sâu vào đầu zombie!



Tư Nam híp đôi con ngươi, lạnh lùng đánh giá Chu Nhung mấy giây, sau đó cạch một tiếng, đổi sang chế độ bắn Single- shot.



“Vụ cược làm việc nhà anh nói kia.” Hắn hỏi: “Vẫn còn tính chứ?”