Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình

Woo Jin-chul là thợ săn hạng A mạnh nhất và là sức mạnh cốt lõi của bộ phận giám sát.



Trong hiệp hội, ngoài Go Gun-hee, anh là một người đàn ông mạnh mẽ, không có đối thủ.



Anh không hề ngạc nhiên về những hầm ngục Sung Jinwoo đang đột kích, vì anh biết khả năng của thợ săn hạng S này.



Thay vào đó, anh ngạc nhiên về số lượng hầm ngục đã bị Jinwoo dọn dẹp trong một thời gian ngắn – lên tới con số hàng trăm.



‘Nhưng sao anh ấy lại vội vàng như vậy? ‘’



‘Hmm’



Trán của Go Gun-hee nhăn lại.



Những thợ săn khác sẽ phải chuẩn bị nhiều thứ cho cuộc đột kích của họ, và dọn hầm ngục với tốc độ đó là bất khả thi, nhưng Jinwoo thì khác.



‘Có lẽ những hầm ngục hạng A hoặc B không thể gây ra được một vết xước trên người anh ta’



Ông nhớ lại câu nói của Woo Jin-chul: ‘Tôi cảm thấy thương tiếc cho lũ ma thú’



Go Gun-hee gật đầu, mỉm cười.



“Nếu không có vấn đề gì, cứ để Jinwoo làm những gì cậu ta muốn”



Thật tuyệt vời khi có một thợ săn chỉ chuyên tâm vào việc bảo vệ công dân và đánh bại những con ma thú



Jinwoo là một người đàn ông mạnh mẽ, vì vậy ông không lo lắng về việc anh bị tổn thương.



Tuy nhiên, Woo Jin Chul nói:



“Tôi nghĩ rằng có thể có một vấn đề khác.”



“Xâm lấn địa bàn của các bang hội khác, phải không?”



“Vâng, thưa chủ tịch”



Có ba bang hội lớn hiện đang hoạt động trong vùng Thủ đô.



Bạch hổ, Thợ săn, Tử thần



Ba bang hội này đang đối phó với các cổng cấp cao xuất hiện trong địa bàn của họ.



Nếu Ahjin, bang hội đang mở rộng thế lực, đột nhiên can thiệp vào đó, các bang hội khác sẽ không ngồi và cười như một lũ ngớ ngẩn.



‘Có khả năng sẽ gây ra xung đột’



Đây là ý kiến ​​của Woo Jin-Chul và Go Gun-hee đã đồng ý với anh ta.



Đột nhiên, một nụ cười xuất hiện trên miệng ông



‘Ông ấy sẽ đứng về phía thợ săn Sung Jinwoo’



Woo Jin-chul hỏi với vẻ tò mò.



“…Ngài có ý gì hay không?”



“Không, không phải thế. Thật hài hước khi biết rằng bang hội này chỉ có 3 thành viên, và chỉ có một người trong số họ thực sự chiến đấu. Vậy mà bang hội mới này lại đang vượt mặt các bang hội lớn khác và chiếm lấy địa bàn của bọn họ”



“Ah…”



Woo Jin-chul đồng tình



“Tôi cũng nghĩ vậy”



Go Gun-hee hỏi với nụ cười vẫn còn trên khóe miệng



“Có bất cứ lời giải thích nào từ phía Ahjin không?”



“Anh ấy có việc cần, và anh ấy yêu cầu chúng ta nhường lại những cánh cổng gần đó trong một tuần”



“Một tuần…”



Trong cuộc đột kích đảo Jeju, cả ba hội trưởng của các bang hội đó đều nợ thợ săn Jinwoo một mạng.



Nếu chỉ là một tuần, có lẽ họ sẽ chấp nhận nhượng bộ Jinwoo.



‘Mình chỉ thắc mắc ….’



Ông tự hỏi tại sao Sung Jin-Woo lại đưa ra một lịch trình dường bất hợp lý như vậy?



‘Tiền?…Không, mình đoán là không’



Nếu Jinwoo muốn tiền, anh có nhiều cách khác.



Chỉ cần thương lượng với Hoa kỳ hoặc Trung Quốc, anh sẽ nhận được một khoản tiền lớn



Tuy nhiên, Sung Jinwoo đã chọn ở lại Hàn Quốc, và cũng không ký hợp đồng với bang hội nào.



‘Vậy thì …’



Ánh mắt của Go Gun-Hee quay sang Woo Jin-Chul.



Ông hỏi



“Theo cậu tại sao thợ săn Sung Jinwoo lại muốn dọn nhiều hầm ngục như vậy”



Woo Jin-Chul suy nghĩ một lúc rồi mở miệng.



“Tôi đoán có một lí do”



Go Gun-hee, người đang mong đợi một câu trả lời hay ho, lắng nghe.



“Và đó có thể là gì?”



“Sung Jin-Woo dường như rất vui khi săn quái vật.”



“Ý cậu là cậu ta rất vui khi bắt được lũ ma thú?”



“Vâng”




“Crreuk”



Ở phía bên kia của hang động, những con ma thú bước ra, để lộ hàm răng giống lưỡi liềm



Jin-Woo từ từ đứng dậy, nhìn chằm chằm vào chúng



Còn một ngày nữa.



‘Vẫn còn nhiều thời gian trước khi đến hạn chót.’



Jin-Woo mỉm cười, gọi dao găm của Quỷ vương ra khỏi kho đồ.



***



Đêm trước khi hầm ngục bùng nổ



Một Vòng tròn ma thuật khổng lồ đã được vẽ ở Shinjuku, Tokyo theo chỉ đạo của Yuri Orlov.



Một kết giới lớn chưa từng thấy.



Các cư dân xung quanh đều đã được sơ tán, nhưng Yuri Orlov vẫn ở lại nơi này cho đến giây cuối cùng.



Các quan chức Nhật bản lo lắng quan sát anh ta



Tất cả những lời nói và hành động của anh ta đều đang là tâm điểm chú ý.



Yuri đưa tay chống cằm và mở miệng.



“…Thật kỳ lạ.”



Người phiên dịch mở to mắt.



“Vâng? Có điều gì không đúng sao?”



“Không, không có gì”



Kết giới đã được thiết lập một cách hoàn hảo.



Đây sẽ là kiệt tác vĩ đại nhất của cuộc đời anh ta



Thế nhưng, đó không phải là điều Yuri quan tâm.



“Dường như có ai đó ở quanh đây. ”



“Huh?”



‘Nếu không, làm gì có chuyện trái tim mình lại run rẩy như thế này…?’



Yuri trợn mắt nhìn xung quanh và hét lên:



“Ngươi là ai? Ngươi trốn ở đâu?”



Tuy nhiên không có câu trả lời.



Trên con đường vắng vẻ, chỉ có những tiếng vang của giọng anh vọng lại.



“…”



Một quan chức Nhật Bản lau mồ hôi trên trán và gượng cười.



“Chẳng ai đến đây vào buổi tối trước khi hầm ngục bùng nổ đâu”



Yuri khịt mũi



“Tôi không nói đó là một con người.”



“Hả?”



Yuri, người nhìn chằm chằm vào quan chức nọ khiến khuôn mặt ông ta ngày càng tái nhợt. Cuối cùng, anh ta quay đầu đi và tự hỏi



“Mình đã nhầm sao…?”



—



Tuy nhiên,



Trên một tòa nhà ở tít đằng xa, có một sinh vật đang quan sát họ.



‘Gã này có giác quan tốt đấy’



Yuri đã cảm nhận được sức mạnh ma thuật của “sinh vật” này.



Hơn nữa



Ánh mắt của kẻ lạ mặt hướng về cánh cổng cấp S.



Một luồng mana dày đặc bao quanh cánh cổng.



‘…’



Người đàn ông cởi mũ trùm đầu.



Đó là một người đàn ông châu Á, khoảng hơn ba mươi tuổi.



Nhìn qua bộ râu rậm rạp, có thể đoán ra “kẻ đó” là ai.



Sung Il-Hwan.



Ông ta nhìn chằm chằm vào cánh cổng khổng lồ với đôi mắt buồn bã và đội mũ lại



‘Cuối cùng … Mọi thứ đã bắt đầu.’



Kế hoạch đã diễn ra, theo đúng lộ trình của nó.



Trans: Trần Lâm, không phải thằng Nguyen Lam nào đó đang chửi bới trên Youtube nha.



Edit: Linye