Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình

Khoan đã!



Jinwoo vội vã mở cửa sổ tin nhắn.



Mặc dù rất vui khi nhận được bốn thông báo thăng cấp, đôi mắt anh dán vào bảng thông báo đầu tiên.



‘Ôi, chúa ơi.’



Mắt Jinwoo mở to



Bạn vừa tiêu diệt một kẻ địch



‘Vậy … gã khổng lồ này không phải là trùm của hầm ngục?’



Jinwoo ngạc nhiên, đưa chuyển ánh mắt về phía người khổng lồ với chân tay thủng lỗ chỗ vì bị kiến gặm.



Gã khổng lồ này sở hữu sức mạnh áp đảo, vượt xa những người khổng lồ khác



Nhưng đó là sự thật, tin nhắn sẽ không nói dối. Hệ thống chưa từng gọi người khổng lồ đó là trùm hầm ngục dù chỉ một lần



Cùng lúc đó…



“Đại ca!”



Jinwoo có thể nghe thấy giọng nói phấn khích của Yoo Jin-ho từ xa



Nhưng Jinwoo giơ tay ngay lập tức và ra hiệu cho Yoo Jin-Ho dừng lại.



“Dừng lại!”



Không biết là do nghe lời hay do sợ hãi, nhưng Jin-ho dừng lại ngay lập tức



Ánh mắt của Jinwoo ngày càng nặng nề.



‘Mình không nhận được tin nhắn [Bạn đã giết trùm của hầm ngục] … ‘



Điều đó có nghĩa là cuộc đột kích vẫn chưa kết thúc.



Hơn nữa, đó không phải là điều kỳ lạ duy nhất.



Dường như không thể trích xuất được bóng của người khổng lồ này. Khói đen – dấu hiệu cho thấy mục tiêu có thể trích xuất – không hề bốc lên khỏi cái xác



Dù vậy, Jinwoo vẫn cố thử.



Trong khi anh nhìn chằm chằm vào người khổng lồ, âm thanh máy móc quen thuộc vang lên.



ring~



Không thể trích xuất bóng



‘Tại sao vây?’



Khi Jinwoo cau mày suy đoán, anh có thể nghe thấy tiếng động ở đâu đó.



Đột nhiên, cằm của gã khổng lồ di chuyển.



Từ miệng người khổng lồ, anh có thể nhìn thấy thứ gì đó giống con người.



‘…!’



Jinwoo lùi lại theo phản xạ, sẵn sàng cho trận chiến. Những con dao găm được triệu hồi trong cả hai tay tỏa sáng rực rỡ.



Nhưng giọng nói phát ra từ miệng của người khổng lồ rất quen thuộc.



“Thưa Hoàng đế… là tôi”



Ber, chui ra khỏi cái xác, hướng về phía Jinwoo



“Ồ… là ngươi sao?”



Nhận ra đó là Ber, Jinwoo ngừng cảnh giác



Ban nãy Jin-woo không thể cảm nhận được Ber, vì Ber ở trong người khổng lồ, sóng ma lực của cả hai chồng chéo lên nhau, khiến việc phân biệt chúng trở nên khó khăn.



Sau khi xác nhận rằng đó là Ber, Jinwoo đã cất dao găm của Quỷ vương trở lại kho đồ.



Cơ thể Ber phủ đầy máu và thịt của gã khổng lồ. Chỉ nhìn qua, Jinwoo cũng đoán được Vua Kiến đã nỗ lực quấy phá bên trong cơ thể gã khổng lồ đến mức nào



Jinwoo đang định khen ngợi Ber, đột nhiên lắc đầu



‘Cái mùi kinh tởm gì thế này?’



Mùi hôi càng tệ hơn khi Ber đến gần
Đôi mắt của người đàn ông đang tràn đầy niềm vui, lập tức bình tĩnh lại.



“…”



Người đàn ông im lặng nhìn Jinwoo.



Trong khi người đàn ông nhìn Jinwoo, Jinwoo cũng nhìn người đàn ông.



Tại thời điểm đó



Jinwoo nhận ra rằng khuôn mặt của người đàn ông nọ giống hệt khuôn mặt của người khổng lồ đột biến canh giữ hầm ngục



‘Người đàn ông này không thể là con người …’



Và sóng mana của hắn khác hẳn con người.



Vì vậy, Jin-woo kết luận rằng ông ta không phải là người, mà là một con ma thú.



‘Tại sao con quái vật này bị xích trong hầm ngục?’



Nhiều loại quái thú ma thuật khác nhau đã xuất hiện trong 10 năm qua, nhưng chưa bao giờ có bất kỳ con ma thú nào bị trói hoặc mắc kẹt trong ngục tối.



Tuy nhiên, nếu có bất kỳ manh mối nào về bí ẩn này, thì đó chính là từ “kẻ thống trị” mà người đàn ông này vừa thốt ra.



“…”



“…”



Một sự im lặng xuất hiện.



Một lát sau, đôi môi của người đàn ông bắt đầu chuyển động.



“Ngươi…ngươi không phải người mà ta biết”



Ông ta biết mình đã nhầm Jin-woo với người khác, nhưng ông ta không muốn phủ nhận Jinwoo. sau một thời gian dài, đây là lần đầu tiên ông ta nhìn thấy khuôn mặt ai đó.



Jinwoo hỏi



“Những kẻ thống trị hay thứ gì đó đã làm điều này với ngươi sao?”



“Đúng vậy. Chúng xích ta lại, để chiếm ưu thế trong cuộc chiến sắp tới.”



Đó là lần đầu tiên một con ma thú tự nói cho Jinwoo về những kẻ đứng sau hệ thống.



Jin-woo luôn cố gắng tìm ra tồn tại nào đứng sau những chuyện này, nhưng anh chưa thể khám phá ra bất cứ thông tin gì.



Tuy nhiên, người đàn ông trước mặt anh đang tiết lộ về sự tồn tại của chúng – những kẻ đứng sau cuộc chiến sắp tới.



Khi nghe điều đó, Jin-woo hỏi lại.



“Những kẻ thống trị là cái quái gì vậy?”



“Kẻ thù cũ của chúng ta, những Hoàng đế.”



‘Những Hoàng đế…’



‘Bức tượng thiên thần cũng nói một chút về kẻ thù của các vị Hoàng đế … mặc dù mình không hiểu nhiều … ‘



Thứ hai, nếu ông ta là một vị Hoàng đế, ông ta dường như biết vị trí của các Hoàng đế khác.



“Đó là lý do tại sao chúng trói ngươi lại như thế?”



“Phải”



Người đàn ông trả lời với đôi mắt đượm buồn.



“Như ta đã nói, ta cũng là một Hoàng đế.”



Sau đó, ông ta tiếp tục lời giải thích của mình với giọng nghiêm túc.



“Có thể cả các vị Hoàng đế lẫn kẻ thống trị đều đang tìm kiếm ngươi, nhưng ngươi không có sức mạnh để đối phó với bọn chúng. Ngươi sẽ cần nhiều sức mạnh hơn…. ”



Người đàn ông nói ra hàng loạt từ ngữ khó hiểu. Jinwoo chọn ra từ anh quan tâm nhất trong số đó.



“Sức mạnh?”



Người đàn ông gật đầu



“Mở xiềng xích cho ta, và ta sẽ giúp ngươi”



Trans: Trần Lâm