[Dịch] Thiết Huyết Đại Minh

Hoài An, Túc Thiên. Khoảng cách càng ngày càng gần Sơn Đông, dẫn đến tin tức chiến cuộc Sơn Đông cũng càng ngày càng nhiều, làm cho tướng sĩ Trung Ương Quân phải nghiến răng nghiến lợi chính là hành động chà đạp hai phủ Đông Xương, Duyện Châu của Thát tử Mông Cổ, lần này kỵ binh Mông Cổ đối với hai phủ Đông Xương, Duyện Châu ra tay bắt người cướp của dã man và máu tanh chưa từng có trước nay, nơi kỵ binh Thát tử lướt qua, gần như không còn người sống sót! Tri huyện Mông Thành được điều nhiệm làm Tri phủ Hoài An Trương Hoàng Ngôn đang ở tại Túc Thiên, cùng Tri huyện Túc Thiên điều động dân phu xây dựng túp lều, bố trí lều phát cháo, thu dung dân xuôi nam chạy nạn từ hai phủ Đông Xương, Duyện Châu, ngắn ngủn nửa tháng, một vùng Túc Thiên đã thu dung hơn mười vạn dân Sơn Đông chạy nạn, vẫn còn nhiều dân chạy nạn nghe tin chạy tới. Vương Phác nghe tin đặc biệt chạy đến trại dân tị nạn thăm viếng dân chạy nạn. Trương Hoàng Ngôn và Tri huyện Túc Thiên cùng với mười mấy quan Sĩ Lâm có mặt mũi trong huyện Túc Thiên đang cùng Vương Phác tuần tra trại dân tị nạn, mặc dù Trương Hoàng Ngôn đã tận lực, nhưng dân chạy nạn xuôi nam tháo chạy thật sự là quá nhiều, một huyện thành Túc Thiên nho nhỏ thật sự an trí không hết, không có biện pháp, Trương Hoàng Ngôn đành phải ra lệnh dựng túp lều ở ngoài thành. Đi vào “thôn túp lều” dựng tạm, sắc mặt Vương Phác âm trầm đến đáng sợ, trong lòng của hắn như bị một ngọn lửa thiêu đốt! Trương Hoàng Ngôn ở bên cạnh vừa giới thiệu với Vương Phác tình hình dân chạy nạn, vừa lo lắng trùng trùng nói: - Hầu gia, Hoài An không thiếu lương thực, nhưng lại khuyết thiếu áo bông để vượt qua mùa đông, hiện tại đã là đầu tháng mười rồi, sau một thời gian thời tiết sẽ càng trở lạnh hơn, nhưng những dân chúng chạy trốn này cái gì cũng không thể mang theo, bọn họ chỉ còn có mỗi kiện áo đơn mặc trên thân kia... Vương Phác trầm giọng nói: - Vì sao không trưng mộ thương nhân phú hộ Hoài An quyên góp? Trương Hoàng Ngôn thở dài nói: - Hạ quan đã trưng mộ rồi, toàn bộ thương nhân cùng phú hộ Hoài An phủ cũng đều đã quyên góp, nhưng chút quần áo này đối với hơn mười vạn nạn dân mà nói, vẫn là quá ít ỏi! Hầu gia, một huyện Túc Thiên này đã an trí hơn mười vạn dân tị nạn, hai huyện Bi Châu, Sư Ninh cũng có đến mấy vạn, nghe nói bên Từ Châu còn nhiều dân chạy nạn hơn, nhiều dân chạy nạn như vậy cần áo bông để sống qua mùa đông, chỉ trông vào số tiền thương nhân phú hộ quyên nhất định là không đủ. Lúc này dân tị nạn ở phụ cận đã phát hiện Vương Phác, bởi vì lễ phục Tổng đốc năm tỉnh mặc trên người Vương Phác là lễ phục đặc chế của Trung Ương Quân, còn có vệ binh đi theo phía sau cũng đều vận quân trang Trung Ương Quân, những dân chạy nạn này giống như người chết chìm thấy được sợi rơm cứu mạng, đều từ bốn phương tám hướng vây tụ lại. - Quân gia, vị quân gia này... Một lão nhân cao tuổi bổ nhào tới quỳ rạp xuống đất trước mặt Vương Phác, gào khóc: - Trung Ương Quân các ngài nhất định phải thay chúng ta báo mối huyết hải thâm cừu này, những tên Thát tử Mông Cổ đáng chết kia không phải là người mà, nhị nữu nhà ta chỉ mới có mười tuổi, đã bị một đám binh lính Thát tử làm nhục tới chết, ôi ôi ôi... - Đáng thương tức phụ của lão nhị nhà ta còn đang mang bầu tám tháng, cũng bị bọn Thát tử chà đạp, lũ Thát tử đáng chém ngàn đao kia làm nhục xong rồi còn đem đứa con dâu tội nghiệp nhà ta mổ bụng ra, moi đứa nhỏ sống sờ sờ từ trong bụng ra ngoài nướng ăn, những tên Thát tử binh đó không phải người mà, đều là lũ súc sinh, ô ô ô... - Đại lão gia Trung Ương Quân, mười ba mạng người nhà ta đều bị Thát tử giết hại, nếu không phải cha ta đánh ta bất tỉnh giấu ở trong giếng, ta đây cũng sống không được rồi, van cầu ngài, Đại lão gia Trung Ương Quân, xin hãy thu nhận ta đi, ta muốn gia nhập Trung Ương Quân, ta muốn giết Thát tử, giết sạch Thát tử báo thù cho cha và nương ta! - Quan gia, ngài nhất định phải làm chủ cho ta! Dân chúng tụ tập càng lúc càng nhiều, Vương Phác đã không thể đi tiếp lên phía trước được nữa. Trương Hoàng Ngôn ở sau lưng buồn bã nói: - Hầu gia, lần này xuôi Nam sát nghiệt Thát tử binh tạo thành quả thực nhiều không sao kể xiết, bọn chúng gặp vật cướp vật, thấy nhà liền đốt, gặp nam nhân liền giết, gặp nữ nhân liền... Liền... Mà đến cả tiểu nữ oa bảy tám tuổi cũng không buông tha, cổ nhân có nói không cùng tổ tiên với ta, tâm tư tất dị, lũ Thát tử này chính là nên diệt tộc đi! Thần sắc Vương Phác âm trầm, trên mặt gần như có thể cạo xuống một lớp sương. Thấy dân chúng đến tụ tập càng lúc càng nhiều, Lã Lục lo lắng cho an toàn của Vương Phác, khẩn trương mang theo mấy chục vệ binh muốn vây quanh Vương Phác bảo vệ, lại bị Vương Phác không nói không rằng đẩy ra. Vương Phác đẩy Lã Lục ra liền chen vào giữa đàn dân tị nạn, nắm tay hét lớn: - Các hương thân phụ lão, ta... chính là Tổng đốc năm tỉnh của Đại Minh Vương Phác, cũng là Thống soái tối cao nhất của Trung Ương Quân Đại Minh, Thát tử binh hoành hành ngang ngược trên quốc thổ Đại Minh ta, đốt giết bắt người cướp của, đây là sỉ nhục của quân nhân Đại Minh chúng ta, càng là sỉ nhục của Vương Phác ta, ta... xin hướng các vị quỳ xuống! - Phịch! Vương Phác dứt lời hai đầu gối liền đập thật mạnh xuống quỳ trên mặt đất. Trương Hoàng Ngôn đờ người như hòn đá cơ mặt co quắp hai cái, cũng quỳ rạp xuống đất theo, Tri huyện Túc Thiên và mười mấy quan Sĩ Lâm cũng không dám đứng nữa, đều theo quỳ rạp xuống đất. Dân chúng tụ tập tới đều biến đổi sắc mặt, Tổng đốc năm tỉnh Đại Minh triều, đây chính là đường đường quan to nhất phẩm, là Tướng soái đại quan của triều đình, hiện tại không ngờ lại quỳ xuống trước đám thường dân bé nhỏ bọn họ! Quan viên thời cổ tự cho mình siêu phàm, yêu tiếc danh dự của bản thân, có mấy người tình nguyện hướng đến dân chúng thấp cổ bé họng mà quỳ xuống đây? Gió bắc gào thét, hiện tràng yên tĩnh đến lạ thường. Ánh mắt của tất cả dân chạy nạn đều tập trung trên người Vương Phác, trong không khí bắt đầu trào dâng một cỗ ngưng trọng khó hiểu. - Các hương thân phụ lão, là ta có tội! Vương Phác khàn cả giọng rống: - Thân là Tổng đốc ngũ tỉnh của Đại Minh triều, thân là Thống soái tối cao nhất của Trung Ương Quân, ta không bảo vệ tốt được dân chúng Đại Minh, lại để cho Thát tử Mông Cổ và Kiến Nô trên đại địa Trung Hoa đốt nhà giết người cướp phá, càng khiến cho mọi người phải xa xứ, thân nhân gặp nạn, ta có lỗi với các người! - Đông đông! Vương Phác dứt lời liền dập đầu thật mạnh hai cái vang dội, cái trán đã bị dập đến vỡ, máu đỏ sẫm chảy tràn khắp mặt mũi. Vương Phác lau cũng không hề lau, dập đầu xong ba cái thì ngừng rồi bất ngờ đứng dậy, vẻ bi thương trên mặt đã được thay thế bởi thù hận thấu xương, trong con ngươi toát ra sát khí làm lòng người kinh hãi, sau đó tung người nhảy lên bậc tam cấp ven đường, Vương Phác giơ lên cao cánh tay phải lớn tiếng rống giận: - Nhưng mà các hương thân xin hãy yên tâm, huyết cừu này nhất định phải báo! Trương Hoàng Ngôn đứng dậy theo cũng hung hăng khua khua nắm tay, mặc dù y là quan văn, nhưng cũng nhịn không được muốn cầm đao đi liều mạng với lũ Thát tử. Vương Phác giơ cao tay phải, lớn tiếng hét dài: - Ta... Tổng đốc năm tỉnh của Đại Minh triều Vương Phác hướng đến trời cao lập thệ, máu của người Hán chúng ta tuyệt không chảy vô ích, những khổ nạn người Hán chúng ta gặp phải, tương lai nhất định sẽ hoàn trả cho lũ man di gấp trăm ngàn lần những nhục nhã chúng ta đã phải chịu đựng, Vương Phác ta sinh thời nhất định phải... - ... Trương Hoàng Ngôn kích động đến cả khuôn mặt đỏ bừng, là người đầu tiên khàn cả giọng quát to theo. Sau đó là Tri huyện Túc Thiên và hơn mười quan Sĩ Lâm, tiếp đó là tất cả dân chạy nạn ở phụ cận nghe được tiếng gào thét của bọn họ, cuối cùng tất cả dân chạy nạn tụ tập tới cũng bắt đầu như bị mắc chứng cuồng loạn phẫn nộ gào rống, tiếng gầm thật lớn như muốn chấn vỡ trường thiên, ai nói người Hán chính là nông phu yếu đuối? Ai nói người Hán chính là sơn dương mặc người làm thịt? Dân tộc Đại Hán chúng ta chỉ là quá thiện lương, dân tộc Đại Hán chúng ta chỉ là quá nhường nhịn. Nhưng thiện lương không có nghĩa là yếu đuối, nhường nhịn càng không có nghĩa là e ngại, nếu có ai cho rằng dân tộc Đại Hán chúng ta yếu đuối có thể tùy ý bắt nạt, như vậy một ngày nào đó hắn sẽ phải trả một cái giá thê thảm và nghiêm trọng! Nhìn tổng quát lịch sử năm ngàn năm văn minh Hoa Hạ, có bao nhiêu ngoại tộc man di đã từng ức hiếp nô dịch dân tộc Đại Hán chúng ta? Nhưng giờ đây, Hung Nô, Tiên Ti những dân tộc từng một thời cường thịnh lại còn đâu? Mông Cổ, Đột Quyết những dân tộc đã từng vô cùng hùng mạnh lại thế nào trở thành dân tộc nhỏ yếu? Giờ khắc này, trong lòng Vương Phác chỉ có sát ý, sát ý ngập trời! Thế giới này chính là một thế giới cá lớn nuốt cá bé, chính là thế giới người thắng làm vua kẻ thua làm giặc! Ba trăm năm trước, dưới thời Thiết Mộc Chân Mông Cổ một thời hùng mạnh, thế nên khi đó người Mông Cổ là vua cả thế giới, bọn họ có thể giết chết bất luận người nào bọn họ muốn giết, trong đó liền bao quát cả người Hán! Như vậy ba trăm năm sau, Đại Minh phục hưng đương nhiên cũng có thể giết chết bất luận người nào muốn giết, trong đó liền bao gồm cả người Mông Cổ! Không cùng tổ tiên với ta, tâm tư tất dị. Ban đêm, trú địa lâm thời của Trung Ương Quân. Trở về lại hành dinh rồi, tâm tình của Vương Phác vẫn mãi không thể bình tĩnh, thân là một kẻ xuyên việt, chỉ có Vương Phác biết rõ trên lưng dân tộc Đại Hán đã phải gánh vác khổ cực sâu đậm, dân tộc Đại Hán là dân tộc nhân từ nhất, ôn hòa nhất trên thế giới này, bọn họ dùng chính sự cần cù lao động và trí thông minh sáng tạo nên nền văn minh sáng chói nhất trên thế giới. Dân tộc Đại Hán tuân theo dạy bảo của nhiều thế hệ tiên hiền, không hề keo kiệt đóng góp những thành quả của bản thân cho sự phát triển văn minh, dùng tri thức tiên tiến giáo hóa đám dân dã man láng giềng xung quanh, hy vọng có thể cùng hưởng văn minh, nhưng kết quả thật đáng tiếc, hoặc là nói rất châm chọc, cũng chính những lũ man di đã được dân tộc Đại Hán trợ giúp vô số này mang đến thảm hỏa thê thảm và nghiêm trọng cho dân tộc Đại Hán. Vương Phác không thể không nghĩ, dạy bảo của tiên hiền các triều đại có lẽ là sai lầm, dân tộc Đại Hán nếu không nhân từ, ôn hòa giống như trước, dân tộc Đại Hán cũng có thể trở nên sung mãn ham muốn xâm lược, đối với các dân tộc có thể dung hợp thì thông qua tàn sát chủng tộc để xúc tiến dung hợp, làm cho họ trở thảnh một bộ phận của dân tộc Đại Hán, đối với dân tộc không thể dung hòa thì cứ nhẫn tâm hủy diệt! Đối với Đại Minh thế kỷ mười bảy mà nói, có lẽ đây chính là chính sách chủng tộc tốt nhất. Vương Phác không cần chịu trách nhiệm với các chủng tộc khác trên thế giới đương thời, hắn chỉ cần phụ trách một tỷ năm ngàn vạn con dân dân tộc Đại Hán, trách nhiệm lịch sử của hắn chính là bảo vệ cho tốt một tỷ năm ngàn vạn con dân Đại Hán, trách nhiệm lịch sử của hắn chính là bảo đảm cho dân tộc Đại Hán có thể vĩnh viễn đứng sừng sững trên đỉnh thế giới, chứ không phải bị lũ man di như Kiến Nô nô dịch, sau đó ngã vào vực sâu khổ nạn. Gió đêm lành lạnh, mọi âm thanh đều tĩnh lặng. Khi Vương Phác đang tựa vào cửa sổ ấp ủ chính sách chủng tộc phù hợp cho thời đại này, một hồi tiếng bước chân nhỏ vụn chợt kéo hắn trở về hiện thực tàn khốc, nhìn lại thì ra là nàng yêu nữ Liễu Khinh Yên đến đây, theo cùng nàng còn có Liễu Như Thị, thần sắc trên mặt các nàng đều có vài phần ngưng trọng, tựa hồ đã xảy ra đại sự gì. Liễu Khinh Yên lắc eo nhỏ đi đến trước mặt Vương Phác, ngưng giọng nói: - Hầu gia, thiếp vừa nhận được bồ câu đưa thư từ Tế Ninh, trong thư Mặt Sẹo tướng quân nói, hai ngày này Thát tử Mông Cổ điên cuồng mãnh liệt tấn công thành Tế ninh, giống như muốn bất chấp bất cứ giá nào trước khi Trung Ương Quân đuổi tới tiên phát chế nhân chiếm được thành Tế Ninh. - Thật vậy sao? Đôi mày Vương Phác thoáng chốc nhíu chặt, giọng trầm trọng nói: - Mặt Sẹo là một một tên cứng đầu cứng cổ, nếu không phải tình hình thực sự đã tới thời khắc nguy cấp vạn phần, y tuyệt đối sẽ không chịu thua! Hiện tại tuy rằng y chỉ nói thế công của Thát tử Mông Cổ rất mạnh mà không trực tiếp mở miệng cầu viện, nhưng ta dám khẳng định tình hình của Tế Ninh không thể nghi ngờ là đã nghiêm trọng lắm rồi. - Vậy còn chờ gì nữa? Liễu Khinh Yên nói: - Mau lệnh cho Hỏa thương nhị doanh và Hỏa thương thập doanh tăng tốc hành quân tiến đến Tế Ninh đi. - Không thể. Liễu Như Thị vội la lên: - Hầu gia, việc này có vẻ kỳ quái, theo lý thuyết Kiến Nô hẳn là nên vây Tế Ninh mà không công, chờ Trung Ương Quân của ta đuổi tới rồi sẽ hình thành thế hai quân giằng co, cục diện như vậy mới có lợi cho Kiến Nô, nhưng hiện tại thái độ Kiến Nô lại khác thường thúc đẩy Thát tử Mông Cổ tấn công mạnh Tế Ninh, điều này cùng với mục đích chiến lược của bọn chúng không hợp. - Ừ. Vương Phác gật đầu nói: - Nếu Tế Ninh thất thủ, Hỗn Thành Doanh của Mặt Sẹo cố nhiên khó có thể may mắn thoát khỏi, nhưng thực lực của Trung Ương Quân căn bản vẫn không hề suy yếu, hơn nữa một khi Tế Ninh thất thủ, Trung Ương Quân của ta nhất định sẽ lui giữ Từ Châu hoặc là Hoài An, cứ như vậy chiến tuyến của Kiến Nô sẽ kéo càng dài, hậu phương Kiến Nô càng dễ bị công kích, Đa Nhĩ Cổn không có khả năng không hiểu rõ điểm ấy. Liễu Như Thị nói: - Cho nên, trong chuyện này nhất định có ẩn ý khác. Vương Phác chau mày nói: - Vậy rốt cuộc Đa Nhĩ Cổn muốn làm gì? Chẳng lẽ là nhằm dụ dỗ cho Trung Ương Quân của ta tăng nhanh tốc độ hành quân? Liễu Như Thị nghe vậy đôi mắt đẹp liền sáng ngời, nghiêm giọng nói: - Đúng rồi, nhất định là như vậy! Liễu Khinh Yên hoang mang thoáng nhìn Vương Phác, lại hỏi Liễu Như Thị: - Như Thị muội tử, là thế nào a? Trên khuôn mặt trắng nõn của Liễu Như Thị bỗng dâng lên một tầng đỏ ửng, nói: - Khinh Yên tỷ tỷ, sở dĩ Đa Nhĩ Cổn thúc đẩy Thát tử Mông Cổ mạnh mẽ tấn công Tế Ninh, chính là nhằm tạo cho chúng ta một loại ảo giác, cho rằng Thát tử Mông Cổ muốn trước khi Trung Ương Quân đuổi tới tiên phát chế nhân công chiếm Tế Ninh, sau đó dụ cho Trung Ương Quân của chúng ta tăng nhanh tốc độ tiến lên phía Bắc cứu viện. - Này là có dụng ý gì? Liễu Như Yên bối rối nói: - Trung Ương Quân của ta tăng tốc độ Bắc thượng, đối với Kiến Nô có chỗ tốt gì? Liễu Như Thị giọng trầm trọng nói: - Khinh Yên tỷ tỷ chẳng lẽ đã quên, Kiến Nô đã điều động ít nhất mười vạn kỵ binh Mông Cổ, đây chính là một lực lượng cơ động hùng mạnh, một khi Trung Ương Quân của ta tăng tốc độ Bắc thượng tiến đến cứu viện, Hỏa thương doanh khinh trang tiền tiến cùng với Quân nhu doanh, Pháo doanh mang nặng mà đi khó tránh khỏi sẽ kéo ra khoảng cách, đến lúc này liền tạo cơ hội cho kỵ binh Mông Cổ thừa cơ lợi dụng rồi.

Chương 351 : Đa Nhĩ Cổn muốn làm gì?