Thứ Nữ Hữu Độc

Trong viện Lí Vị Ương, Triệu Nam đang bẩm báo lại tình hình Lí Mẫn Chi.



“Người chăm sóc Tứ thiếu gia rất cẩn thận, chuẩn bị đầy đủ mọi thứ, luôn ôm trên tay không hề để thiếu gia nằm một mình trong nôi, phu nhân một ngày nhìn ba lần, đêm hôm còn đứng lên nhìn hai lần. Lão gia nói, đối xử với con ruột chưa chắc đã làm được như vậy.” Triệu Nam mặt không mang biểu cảm gì thuật lại, hiển nhiên là oán hận đầy bụng với việc Lí Vị Ương bảo hắn nhìn chằm chằm tiểu hài tử.



Lí Vị Ương cười: “Đứa nhỏ không nên quá chiều chuộng, bằng không sẽ hại nó.”



Triệu Nam nhận ra trong lời nói của nàng có ý khác, lại không rõ ràng lắm, phía sau đột nhiên vang lên tiếng nói: “Ngươi còn chưa hiểu? Ban đầu Tứ đệ rất nhanh nhẹn, có thể tự mình xoay người, đỡ nhẹ đã ngồi ổn định, thường ngày luôn tìm kiếm Thất di nương khắp nơi, chứng tỏ hắn rất thông minh, có thể tự mình nhận người, hiện tại vú nuôi ôm hắn không để nằm trong nôi, căn bản không mang ý tốt!”



Triệu Nam thấy Lí Mẫn Đức từ bên ngoài bước vào, vội vàng hành lễ, Lí Mẫn Đức phất tay: “Ngươi ấy, đúng là đầu gỗ, phân phó ngươi nghe nhiều nhìn nhiều nghĩ nhiều, mà vẫn là khối gỗ khó khắc!”



Hai năm nay, vì tị hiềm (tránh hiềm nghi, kiêng kị) nên Lí Mẫn Đức rất ít khi đến viện Lí Vị Ương, hiện tại khẳng định là vì chuyện Mẫn Chi. Lí Vị Ương nhìn hắn, Lí Mẫn Đức mặc một thân lụa Kim vân, áo choàng lông chồn bạc, màu sắc thanh nhã phú quý, càng mang khí chất xuất chúng, cười nói: “Triệu Nam không am hiểu cách nói này, không có gì ngạc nhiên.”



Lí Mẫn Đức mỉm cười: “Cần phải học thêm,” nói xong, hắn nhìn về phía Triệu Nam, “Có thể nói, Tưởng Nguyệt Lan là người thông minh. Có rất nhiều biện pháp cho ăn đồ tốt nhất mặc thứ tốt nhất, nhưng dạy dỗ không tốt, loại thủ đoạn cấp thấp đánh chửi không cho ăn mặc không cần dùng đến, hơn nữa nàng ta còn muốn có được sự thừa nhận của cả nhà từ trên xuống dưới.”



Hành động này của Tưởng Nguyệt Lan, Lí Tiêu Nhiên nhìn thấy còn vô cùng cảm kích nàng ta, cho dù tương lai Mẫn Chi văn dốt võ nát, kiêu căng tuỳ hứng, vậy cũng chỉ nghĩ rằng Mẫn Chi phẩm hạnh không tốt, không thể bồi dưỡng được, bằng không mẹ cả cung cấp điều kiện tốt, quản lý bảo vệ cẩn thận như vậy, sao lại học không giỏi đây? Kể cả tương lai bị người khác phát hiện, nhiều nhất cũng chỉ nói vì Tưởng Nguyệt Lan từ mẫu nên mới có con bại hoại, quá sủng ái đứa nhỏ mà thôi, rất khó nghĩ đến phương diện khác. Mà Lí Vị Ương cùng Lí Mẫn Đức lại là người rất thích suy xét theo hướng ác độc, hiểu nhiên, ý tưởng hai người bọn họ lần này đã đạt thành nhất trí.



Triệu Nam vẫn không tin nổi, nhìn thế nào vị tân phu nhân nhu nhược kia đều rất yêu thương Mẫn Chi, ngậm trong miệng sợ tan, ôm trong tay sợ rớt, căn bản không giống người tâm cơ thâm trầm.



Lí Vị Ương mỉm cười: “Lúc trước ta thả nhiều đồ chơi trong chiếc giường nhỏ của Tứ đệ, mỗi ngày còn treo trước mắt rất nhiều hình vẽ, cho Tứ đệ cơ hội nghe nhiều, nhìn nhiều, sờ nhiều, Tứ đệ bắt lấy những thứhắn cảm thấy hứng thú mà không có gì nguy hiểm để quan sát đùa nghịch, phu nhân có làm như vậy không?”



Triệu Nam suy nghĩ, lắc đầu.



Lí Vị Ương thản nhiên nói: “Chính là thế, đứa nhỏ lớn như vậy, cả ngày ôm ấp cưng chiều, cho dù khoẻ mạnh lớn lên thì cũng là đồ phế vật! Trước kia nói Đại phu nhân độc ác, ta thấy Tưởng Nguyệt Lan còn giỏi hơn Đại phu nhân nhiều!”



Tươi cười của Lí Mẫn Đức thật bình thường: “Đương nhiên rồi, Tưởng Nhu là trưởng nữ Tưởng gia, có phủ Tưởng Quốc công làm hậu thuẫn, chuyện gì bà ta cũng không cần lo lắng, chán ghét một người tất nhiên sẽ không giữ lại cho chướng mắt, mà tìm cách trừ khử, đây cũng là biểu hiện của việc Tưởng gia nghiêm khắc dạy con trai lại chểnh mảng nữ nhi, nhưng Tưởng Nguyệt Lan không giống thế, tuy nàng ta là con vợ cả, nhưng phụ thân không giỏi giang bằng Tưởng Húc, có thêm mẹ kế, đệ đệ muội muội một đống lớn, nếu nàng ta không nỗ lực leo lên phía trên thì sao có thể sống an lành qua ngày? Cho nên nàng ta am hiểu nhất là những biện pháp mờ mịt, không ám toán một cách công khai, đây cũng là chỗ lợi hại hơn Tưởng Nhu.”



“Tưởng Nguyệt Lan làm thế không chỉ để đối phó ta, mà thấy phụ thân quá yêu thương Mẫn Chi, lo lắng con trai nàng ta tương lai sẽ bị yếu thế.” Lí Vị Ương thản nhiên nói, đúng vậy, Lí Tiêu Nhiên rất yêu thương Lí Mẫn Chi, đã vượt xa thái đội của phụ thân đối xử với con trai thứ, khó trách Tưởng Nguyệt Lan thấy lo lắng.



Lí Vị Ương nói xong, lại thấy hơi lo lắng, loại hành động ngấm ngầm của Đại phu nhân nàng dễ dàng xử lý, nhưng Tưởng Nguyệt Lan lại khác, nàng ta rất giỏi lợi dụng thân phận chính phu nhân để làm việc, còn làm rất quang minh chính đại, cho dù ngươi hiểu hết mọi chuyện, nàng ta cũng trực tiếp dùng sự khác biệt trưởng thứ để đè chết ngươi, làm ngươi không thể làm được gì. Dù sao quyền lực dạy dỗ đứa nhỏ của nàng ta là thật, cẩn thận nuôi nấng đứa nhỏ cũng là thật, ngươi còn nói được cái gì? Có khổ mà không nói nên lời! Ngược lại còn phải cám ơn nàng ta, chạy theo nàng ta, có thể nói là thủ đoạn lợi hại! Nếu năm đó Đại phu nhân cũng dùng biện pháp này thì Lí Vị Ương có thể không trừ bỏ được bà ta nhanh như vậy.



Lí Mẫn Đức liếc mắt nhìn Lí Vị Ương: “Định làm gì tiếp theo?”



Lí Vị Ương mỉm cười: “Nàng ấy có đường dương quan thì ta đi cầu độc mộc, cứ chờ xem.”



Sau khi tuyết rơi mặc dù ánh mặt trời không nhiều, nhưng phản chiếu qua mặt tuyết càng tôn thêm vẻ sáng ngời. Lão phu nhân tay cầm lò sưởi đứng trong hành lang, nhìn hồng mai tuyết trắng bên ngoài, cảm nhận được hương thơm thoang thoảng trong gió, hương lạnh ngấm vào xương cốt, cười nói: “Trận tuyết rơi này đọng trên hồng mai, thật xinh đẹp.”



La ma ma cười nói, “Cũng nhờ hiếu tâm của Đại phu nhân, trồng hồng mai trong viện, cũng hay đưa người tới nơi này.”



Lão phu nhân mỉm cười gật đầu, vừa xem tuyết rơi đầy trời, tinh tế thưởng thức hồng mai nở rộ, vừa nói: “Con bé coi như là người có hiểu biết.”



La ma ma cười mà không nói.



Lão phu nhân nhìn thoáng qua tuyết, như đăm chiêu: “Tuyết rơi nhiều như vậy, nếu đắp thành người tuyết, Mẫn Chi nhìn thấy chắc rất vui vẻ.”



La ma ma nở nụ cười: “Lão phu nhân, Tứ thiếu gia vẫn còn nhỏ, thời tiết thế này sao có thể chạy ra chơi? Nhưng mà, có sự dạy dỗ cẩn thận của người, qua vài năm nữa là có thể chạy khắp nơi rồi.”



“Đứa nhỏ này nhìn thấy người là cười, đúng là đáng yêu.” Lão phu nhân cười, “Chỉ tiếc lại sinh từ bụng di nương, nếu nó là con trai ruột của Tưởng Nguyệt Lan, mọi chuyện đã khác biệt rồi.”



La ma ma cười nói, “Tứ thiếu gia có phúc khí, hiện tại lại được nuôi dưỡng trên danh nghĩa của Đại phu nhân, nghe nói phu nhân ôm cả ngày yêu thích không rời tay, có thể thấy trong lòng rất thương yêu thiếu gia, sau này về lâu về dài, tuyệt đối không hề thua kém con vợ cả.”



Lão phu nhân gật đầu: “Ta cũng nghĩ như vậy, chỉ sợ tương lai Tưởng Nguyệt Lan có đứa nhỏ của mình, lại không quan tâm đến Mẫn Chi của chúng ta như trước nữa.”



Bà nói “Mẫn Chi của chúng ta”, đây là chuyện trước nay chưa từng có, lúc trước đối xử với Lí Mẫn Phong, vì Đại phu nhân nên lão phu nhân cảm thấy hơi xa cách, tuy rằng thương thì có thương, nhưng lại như gãi không đúng chỗ ngứa, chung quy không thoải mái, sợ Đại phu nhân ỷ vào con trai càng khó lường, nhưng đối với oa nhi mập Lí Mẫn Chi luôn mặt cười nhìn người khác, lão phu nhân không phòng bị nhiều như vậy.



La ma ma nghĩ đến điều này, thở dài một hơi, nói đến cùng, lão phu nhân tuổi lớn càng để bụng đến con cháu, dù sao, đứa nhỏ ngây thơi như Tứ thiếu gia đúng là làm người khác yêu thích, bà nghĩ ngợi, nói: “Điều này… sợ rằng không xảy ra, nghe nói nửa đêm hôm qua Tứ thiếu gia bị kinh hoảng giữa đêm, Đại phu nhân nghe bọn nha đầu bẩm báo, vội chạy đến, chỉ sợ đứa nhỏ bị phong hàn, kết quả lúc trở về thấy phu nhân vội đến mức giày không biết rơi đâu một chiếc, chứng tỏ Đại phu nhân thật tâm yêu thương Tứ thiếu gia. Huống hồ, phu nhân là người thông minh, dù sao đứa nhỏ có nhũ mẫu chăm sóc, tương lai lớn rồi có thể ra ngoài học tập, phu nhân không tiêu phí bao nhiêu tâm tư, nếu sau này Tứ thiếu gia có tiền đồ, thì cũng là công lao của phu nhân.”



Lão phu nhân suy nghĩ, hàng mày không còn nhíu nữa: “Điều này cũng đúng.”



La ma ma cười nói: “Đúng là như thế, Đại phu nhân thật sự có biện pháp, người xem hiện tại Đại tiểu thư không phải rất hiểu chuyện sao, có thể thấy phu nhân dạy dỗ rất tốt, nhà cửa cũng quản lý không sai sót chút nào! Lão phu nhân đừng quá lo lắng, bảo trọng thân thể thật tốt.”



Lão phu nhân gật đầu: “Hiện giờ Lí Trường Nhạc làm người khác thấy yêu mến. Thỉnh thoảng theo chân Tưởng Nguyệt Lan đến chỗ ta thỉnh an, quy củ không hề sai sót. Ta vốn định mượn cơ hội cảnh cáo con bé, mà tự con bé thức thời càng miễn cho ta phải động miệng, trong chuyện đại sự chỉ điểm một chút là được, dù sao vừa qua ba năm, lập tức gả nó ra ngoài, là tốt hay là xấu xem tạo hoá của chính nó đi.”



La ma ma cười: “Lão phu nhân anh minh.” Đang nói lại nhìn thấy một thiếu nữ được mọi người vây quanh đi vào cửa, lão phu nhân chỉ vào nàng cười nói: “Nhìn xem, nha đầu Vị Ương kia càng lúc càng thanh tú!”


Tứ di nương vội vàng dùng khăn che miệng, lộ ra vẻ mặt chán ghét.



Lão phu nhân lạnh lùng nói: “Mang tâm tư như vậy đi hại một tiểu hài tử, không thể chấp nhận được. Người này đúng là độc ác.”



Lão thái y cẩn thận xem xét thi thể con chó, gật đầu: “Ta đoán không sai, quả nhiên là Sinh phụ tử, xem ra người này dùng Sinh phụ tử hoà vào vàng, đứa nhỏ đeo mấy ngày không có gì khác thường. Nhưng thời gian dài, độc tố tiếp xúc đến thân thể, độc tính càng mạnh. Tích luỹ dần dần, chỉ sợ tính mạng khó giữ.”



Lão phu nhân càng không dám tin: “Sợi dây vàng này là ta tặng, người này ngay cả lòng tốt của ta cũng dám đem ra lợi dụng, quả là tội ác tày trời!”



Cả người Lí Tiêu Nhiên thoáng lay động, ly trà trong tay loảng xoảng rơi xuống đất, ông gần như bùng nổ, giận dữ hét: “Rốt cuộc là ai lớn mật như vậy!”



Những người trong phòng hai mặt nhìn nhau.



Đàm thị không chống đỡ được, thiếu chút nữa ngất xỉu, Bạch Chỉ cùng Triệu Nguyệt bên cạnh vội vàng đỡ bà, bà không dám tin, nước mắt không kìm nén được nữa, đột nhiên chỉ vào Cửu di nương nói: “Chỉ có ngươi chạm qua sợi dây vàng này! Là ngươi, nhất định là ngươi, vì sao ngươi muốn hại Mẫn Chi!”



Cửu di nương kinh hãi, thấy mọi người đều nhìn mình, không kìm lòng được quỳ xuống nói: “Lão gia minh giám, thiếp thật sự không biết chuyện này, thiếp chỉ … thiếp chỉ … thiếp chỉ thấy sợi dây này đặc biệt xinh đẹp, mượn về hai ngày làm cho Tĩnh nhi một cái y hệt, sao có thể… sao có thể động tay động chân…”



Sau khi Lí Thường Tĩnh sinh ra, bởi vì là nữ nhi, ngay cả liếc mắt lão phu nhân cũng chưa từng liếc một lần, khoá trường mệnh là Cửu di nương tự mình phân phó người đi đánh, nàng nhìn thấy dây chuyền của Mẫn Chi tinh xảo vô cùng, trong lòng vừa ghen tị vừa hâm mộ, lặng lẽ mượn Thất di nương hai ngày, trở về cho người vẽ lại, đánh một bộ giống như đúc cho Lí Thường Tĩnh, nhưng mấy viên đá quý nàng không có cách nào, đành dùng lưu ly thay thế, hiện giờ bỗng dưng xảy ra chuyện này, người đầu tiên bị nghi ngờ đương nhiên là nàng!



Đúng lúc này, Lí Tiêu Nhiên tức giận nói: “Ngươi vẫn không chịu nói thật? Chỉ có ngươi chạm vào sợi dây vàng này!”



Cửu di nương hoàn toàn sợ hãi, nàng căn bản không biết nói gì, chỉ liều mạng kêu lên: “Lão gia, thiếp không làm, thiếp thật sự không làm, thiếp sao có thể hại Tứ thiếu gia, bản thân thiếp cũng là người có đứa nhỏ, sao làm được loại chuyện âm độc thế này!”



Tưởng Nguyệt Lan nhìn nàng: “Cửu di nương, chuyện đã đến nước này, di nương vẫn nên thành thật nói rõ ràng đi!”



Cửu di nương hét lên: “Lão gia, nếu thật sự do thiếp làm, thiếp nhất định sẽ thừa nhận, nhưng chuyện chưa từng làm, thiếp vạn lần không thừa nhận!”



Lí Trường Nhạc nãy giờ không mở miệng, lúc này cười lạnh một tiếng: “Cửu di nương, chính vì di nương hận Tứ đệ nhận được sự sủng ái của lão phu nhân mới dùng loại biện pháp ác độc này hại Tứ đệ! Ta khuyên di nương nên nói thật ra đi, miễn cho sau này phải chịu khổ!”



Cửu di nương khóc nỉ non không ngừng, dù thế nào cũng không thừa nhận.



Ánh mắt Lí Vị Ương đảo qua Cửu di nương, cuối cùng dừng ở chỗ Lí Trường Nhạc.



Lí Trường Nhạc bị ánh mắt lạnh buốt của Lí Vị Ương nhìn mà thấy sợ hãi: “Tam muội, muội làm sao thế, vì sao dùng ánh mắt này nhìn ta? Ta nói lời công đạo cho Tứ đệ thôi! Cửu di nương thứ nhất thù hận Tứ đệ, thứ hai vì mẫu thân mới bước vào cửa, phụ thân hay đến Phúc Thuỵ viện, trong lòng thấy không thoải mái, cho nên mới làm như vậy, rõ ràng mượn chuyện Tứ đệ để hãm hại mẫu thân! Làm phụ thân trách tội!”



Mắt Lí Vị Ương âm trầm bất định, lúc này đây, chính nàng cũng không rõ, rốt cuộc là ai đã hạ thủ! Tưởng Nguyệt Lan, không, nàng ta sẽ không để gậy ông đập lưng ông vào mình, mà nếu nàng ta cố ý giá hoạ cho Cửu di nương thì sao? Như vậy không chỉ có thể trừ bỏ Mẫn Chi, lại có thể loại đi Cửu di nương hoạ lớn đang được sủng ái! Nhưng bởi vậy, cũng rất nguy hiểm, dễ bị lão phu nhân nhìn chằm chằm, Tưởng Nguyệt Lan muốn thu được cả danh và lợi, ngồi ổn định ở vị trí Đại phu nhân, không giống người không có đầu óc như vậy! Cửu di nương thì sao, nàng ta đã ba bốn lần hại Thất di nương, lại bị Tứ di nương xúi giục gây ầm ĩ ở chỗ mình, động cơ của nàng ta rất rõ ràng, giống như lời nói của Lí Trường Nhạc, dẫn nước chảy về phía Đông! Vậy còn Tứ di nương? Bà ta không bị nghi ngờ sao? Bà ta căm hận nhất là Tưởng Nguyệt Lan, thứ hai là Cửu di nương, sau chuyện này, hai người khẳng định đều thất sủng! Nhưng Lí Trường Nhạc đột nhiên mở miệng nói giúp Mẫn Chi, đây chính là chuyện mình thấy kỳ quái nhất, nàng ta đáng nghi hơn bất cứ ai, nhưng mình đã sớm phân phó, nếu Lí Trường Nhạc đến gần Mẫn Chi nhất định phải đặc biệt chú ý, một ngày mười hai canh giờ Triệu Nam đều nhìn chằm chằm ở bên ngoài phòng Tưởng Nguyệt Lan, nếu Lí Trường Nhạc động đến khoá vàng, Triệu Nam nhất định sẽ biết! Nhưng căn cứ theo hồi báo của Triệu Nam, lúc Lí Mẫn Chi ở Phúc Thuỵ viện, Lí Trường Nhạc chưa từng chạm đến người Mẫn Chi!



Sau khi Lí Mẫn Phong rời đi, Mẫn Chi trở thành đứa nhỏ duy nhất bên người phụ thân, lão phu nhân lại thương bé như tâm can bảo bối, đương nhiên sẽ bị người khác căm hận, không cần nghĩ cũng biết, bao nhiêu người hận không thể làm Mẫn Chi biến mất khỏi Lí gia… Chuyện này, nếu nói người khác dùng Mẫn Chi để đả kích Lí Vị Ương, còn không bằng nói Mẫn Chi đã bị quấn vào nội đấu Lí gia, hướng về phía thân phận cháu nam của bé, hay hướng về Tưởng Nguyệt Lan thu dưỡng bé, thì cũng là phiền toái lớn!



Cửu di nương bị chỉ trích, bất chấp tất cả xông lên, hung dữ tát vào mặt Lí Trường Nhạc hai cái. Nàng ta còn muốn đánh mà Tưởng Nguyệt Lan lớn tiếng nói: “Còn không ngăn nàng ấy lại! Mau! Mau ngăn lại!”



Đám nha đầu tiến lên giữ chặt Cửu di nương, miệng nàng không ngừng mắng: “Đại tiểu thư, ta với ngươi không thù không oán, ngươi dựa vào cái gì oan uổng ta! Sao ngươi có thể độc ác như vậy!”



Lí Trường Nhạc không ngờ Cửu di nương luôn nhu nhược không nói hai lời đã xông lên đánh người, đầu óc choáng váng, hoa mắt chóng mặt, nóng rát từng đợt trên mặt, cảm thấy có chất lỏng nóng nóng chảy ra, nàng đưa tay lên sờ mới phát hiện trên tay nhiễm màu đỏ tươi, hoá ra Cửu di nương xuống tay quá mạnh, đánh chảy cả máu, nàng bỗng chốc hét lên: “Ngươi đánh ta! Ngươi dám đánh vào mặt của ta!” Nàng hận không thể lập tức đi qua tát vào mặt Cửu di nương, ai ngờ một phu nhân vóc người cao lớn đứng phía sau nàng cách đó không xa lập tức bước lên kéo Lí Trường Nhạc lại: “Đại tiểu thư, mọi chuyện đã có lão gia làm chủ cho tiểu thư!”



Lí Trường Nhạc tỉnh táo lại, quay đầu gục mặt trước Lí Tiêu Nhiên khóc lóc không ngừng. Lí Vị Ương nhìn thoáng qua phu nhân vóc người cao lớn, mặt mày nghiêm túc, lập tức nhớ ra đây là một trong những người Tưởng gia để lại, Chu ma ma. Trong thời khắc mấu chốt bà ta nhắc nhở Lí Trường Nhạc, nếu vừa rồi nàng ta cũng nhào qua cho Cửu di nương một bạt tai, thì chuyện này nàng ta sẽ không có lý, bởi vì Cửu di nương là thiếp của Lí Tiêu Nhiên! Không tới lượt nàng ta dạy dỗ!



Lão phu nhân nhíu mày, lạnh lùng nói: “Còn không giữ Cửu di nương lại!”



Cửu di nương giãy dụa như phát điên, Lí Vị Ương nhìn sắc mặt Cửu di nương không đúng: “Lão phu nhân, Cửu di nương hình như hơi thất thường.”



Không biết vì nguyên nhân gì, mắt Cửu di nương đỏ đậm, môi trắng bệch, có vẻ giống Lí Thường Hỉ lúc trước, bị người khác giữ chặt nàng còn liều mạng giãy dụa! Tứ di nương sợ tới mức lùi lại vài bước, sắc mặt kinh sợ. Nhưng mà vì sao? Vừa rồi nàng ta còn bình thường, chẳng lẽ vì bị phát hiện cho nên sợ quá phát điên? Lí Vị Ương nhìn đám người cố gắng giữ chặt Cửu di nương, mày nhíu lại. Chuyện này, càng lúc càng loạn!



Lão phu nhân lạnh lùng nói: “Cửu di nương, ngươi khỏi cần giả ngây giả dại!”



—— Lời tác giả ——



Tiểu Tần: Vị Ương, bên dưới có độc giả chê ngươi yếu!



Vị Ương: Ta là Đấu Chiến Thắng Phật, không phải Song thương lão thái bà!



Đấu Chiến Thắng Phật: Danh hiệu của Tôn Ngộ Không sau khi thỉnh kinh xong, thành chánh quả;



“Song thương lão thái bà” là một ngoại hiệu (biệt hiệu). “Song thương lão thái bà thứ nhất phía nam (Tứ Xuyên) là nhân vật truyền kỳ được miêu tả trong tiểu thuyết “Hồng nham”, nguyên mẫu chủ yếu là Đặng Huệ Trung, Lưu Long Hoa, Trần Liên Thi, nhưng trải qua gia công nghệ thuật hoá, khiến những người này càng thêm thần kỳ, sự tích về nàng được truyền lưu khắp nam bắc. Để kỷ niệm, ngày 30 tháng 4 năm 2005, một bức tượng song thương lão thái bà cao 25.8 thước đã được dựng trên núi Hoa Oanh, trở thành nền tảng giáo dục chủ nghĩa yêu nước nổi tiếng. “Song thương lão thái bà” thứ hai ở phương bắc, tên là Triệu Hồng Văn Quốc, từng là nữ anh hùng kháng chiến.