Tiệm Ăn Của Quỷ ( Bản Dịch )

"Đây là đậu hũ của cô này,."
Bạch Thường rất nhanh bưng ra một mâm đậu hũ , bày ở trên bàn.
Món ăn này vừa lên đến, Hác Đại Lực cùng cô gái kia trợn hết mắt lên rồi.
Thơm quá, thật sự là quá con mẹ nó thơm a!
Khác hẳn với những món Đậu Hũ khác, món Đậu Hủ này màu sắc vàng nhạt, bên trong lại rải vài củ tỏi tươi, ở trong khay màu lục xanh thẳm, phảng phất như vừa mới hái.
Phía trên trái là vài miếng thịt trâu, đỏ mê người, khối viên tròn, mùi thơm xông vào mũi.
Dùng muỗng múc thử miếng đậu hủ này vào miệng, sắc mặt cô gái liền lập tức thay đổi.
Đây quả thực là món Đậu Hủ cực phẩm!
Cô gái đó chỉ ăn một miếng, cả người giống như say mê, không nhịn được phát ra thật thấp rên rỉ.
"A. . . Thật là ngon. . ."
"Anh nói này, em có thể chừa lại một chút cho anh không?. . ."
Cô gái kia cũng không để ý hắn, gió cuốn mây tan liền ăn hết một chén cơm, ăn sạch một mâm lớn Ma Bà Đậu Hủ.
Hác Đại Lực trợn mắt hốc mồm, Bạch Thường cười không nói, hai người cùng đưa ánh mắt cùng nhìn cô ấy.
"A. . . Quá đã. . ."
Nữ nhân quyến luyến không thôi để đũa xuống, lúc này mới thở dài cho hả giận, gương mặt thỏa mãn.
"Không ngờ Bà Đậu Hủ, có thể cho ta thêm một phần không?"
Nữ nhân làm ra biểu tình của tiểu hài tử thỉnh cầu thức ăn ngon, Bạch Thường cười lắc đầu một cái nói: " Xin lỗi, nơi này của tôi có quy củ, đồ ngon như vậy, mỗi tháng chỉ có thể ăn một lần, bây giờ mời tính tiền đi."
Hắn mắt nhìn không chớp nữ nhân, chỉ thấy nữ nhân thất vọng vểnh miệng, quay đầu nói với Hác Đại Lực: " Này, thanh toán đi, còn đứng ngốc ra đó làm gì vậy, đúng rồi, thức ăn này của anh hết bao nhiêu tiền ?"
"Sáu ngàn, không bớt, cũng không có hóa đơn." Bạch Thường nhìn nàng cười nói.
"Cái gì? !" Nữ nhân sửng sốt một chút, biểu tình trên mặt liên tục biến hóa, sau đó vỗ bàn một cái, đứng thẳng lên.
"Một phần đậu hủ, ngươi lại dám bán sáu ngàn, Hắc Điếm, đây tuyệt đối là Hắc Điếm!"
Nội tâm Bạch Thường cười trộm, xụ mặt nói: " Xin lỗi, mới vừa rồi tôi cũng đã báo thức ăn giá cả, cô cũng đồng ý, cho nên đây là công khai báo giá, hơn nữa thức ăn cô cũng ăn hết sạch, xin đừng ăn vạ ở đây chứ."
Nữ nhân hấp tấp kéo Hác Đại Lực: "Có thật không, hắn mới vừa nói sáu ngàn phải không?"
Hác Đại Lực rụt đầu một cái: "Híc, hắn có nói qua, anh còn nói quá mắc, là em muốn ăn cơ mà. ."
"Không thể nào!" Nữ nhân gào lên giông như là  con sư tử gầm lên, cắn răng nghiến lợi nói: "Em mà biết đắt như vậy, đánh rụng răng em cũng sẽ không ăn, nói cho anh biết, đừng nghĩ nói xấu em là được. Cái món đậu hũ này, nhiều lắm là cho tám mươi đồng, không, năm mươi đồng!"
" Này, nói chuyện phải trái có được hay không, tôi đây đã cho hai người giá ưu đãi rồi, bình thường tôi bán tám ngàn một phần. . ."
"Lão bà, như vậy không tốt đâu? Em, tối ngày hôm qua mua cho con chó ở nhà cái nơ con bướm, liền xài hơn hai ngàn. . ." Hác Đại Lực đã từ kinh ngạc liền trở lại trạng thái bình thường, nội tâm vui vẻ, lão bà của mình cũng biết tiết kiệm tiền rồi hả?
"Cái gì, mua nơ con bướm thôi liền xài hai ngàn?"
"Còn nữa, ngày hôm qua em mua bốn cái chiếc nhẫn, sáu chục ngàn, hai cái dây chuyền kim cương, tám chục ngàn, mua thêm một cái túi Herms, cộng thêm vài vật nhỏ khác. Tổng cộng, tổng cộng tốn chừng hơn ba mươi vạn. . ."
"Trời ơi, tổn thọ a. . .
Cô ấy há to miệng khó tin, một bộ dạng vô cùng đau đớn lập tức từ trên người đem đồ trang sức tháo hết xuống.
"Quá mắc quá mắc, nhanh, mau trở về nhà. Một ngày tốn hơn ba mươi vạn, cái này, đây quả thực không phải là người mà . ."
Không nghi ngờ chút nào, món ăn này của Bạch Thường, đã phát huy tác dụng, nữ nhân này đã từ một cô nàng phá của, thành công biến thành một cô nàng keo kiệt.
Về phần nguyên liệu nấu ăn, cũng rất đơn giản, chính là ở trong món Đậu Hủ tăng thêm một chút bột quỷ keo kiệt.
Bạch Thường nhớ lại, cái tên quỷ keo kiệt này chính là lúc ăn cơm, bởi vì không nỡ bật đèn lên mà ăn, không cẩn thận làm rơi vào trong thức ăn của một cây đinh sắt rồi ăn vào bụng, sau đó lại không nỡ bỏ tiền ra làm giải phẫu, nghĩ là đi nhà cầu ị cái đinh ra ngoài. . . Sau đó hắn đã chết rồi.
Bách Quỷ Chí Dị ghi lại, quỷ keo kiệt. . .
Không được, không có thời gian giải thích, bởi vì nữ nhân đã tháo xuống đồ trang sức, vội vội vàng vàng ném lên bàn năm chục đồng, liền không nói hai lời, kéo Hác Đại Lực chạy ra ngoài.
"Bạch lão bản, tôi, tôi sẽ cho người đưa tiền tới, cám ơn a. . ."
Hác Đại Lực bị kéo đi ra ngoài, quay đầu cảm kích nói vọng lại.
"Anh thử dám đưa thêm cho hắn một đồng xem, đồ ăn mắc như vậy anh còn cám ơn hắn, sau này không cho tới nơi mắc như vậy ăn cơm nữa!"
Hác Đại Lực bị xách lỗ tai càng đi càng xa, vẻ mặt vừa khóc vừa cười, vô cùng vui vẻ.
Bạch Thường nhìn năm mươi đồng trên bàn, cười khổ thở dài một hơi.
"Ai, lúc này coi như là đại phát từ bi vậy, năm đồng này, cũng đủ mua hai khối đậu hủ."
Bất quá, cũng chỉ có thể như vậy, đối với một người mới vừa ăn món có bột quỷ keo kiệt mà nói, một phần Đậu Hủ nếu như nhất định phải thu sáu ngàn của nàng, phỏng chừng cô gái kia sẽ đập cả tiệm ấy chứ chứ ?
Tuy nói chưa lấy được tiền, còn bị ăn mắng một trận, bất quá cứu vớt một cô nàng phá của cũng là chuyện tốt, cho nên tâm trạng buổi chiều của Bạch Thường cũng không tệ, vì vậy liền đóng cửa tiệm, bắt đầu chế tác bột quỷ.
Đây là việc làm đòi hỏi kỹ thuật, Bạch Thường từ mười hai tuổi đã bắt đầu làm việc này, ước chừng dùng thời gian mấy năm mới nắm giữ được cơ bản.
Đầu tiên, dựa theo truyền thừa của Bạch gia, bồi bước này cần dùng Tam Nguyên chân hỏa.
Nhưng là muốn tu luyện tới trình độ đó, không phải đã có ba chục năm đạo hạnh thì không làm được, ngay cả gia gia của hắn cũng làm không được.
Về phần Bạch Thường, Tam Nguyên bên trong hắn chỉ luyện được Nhất Nguyên.
* Tam nguyên là nguyên tinh, nguyên khí, nguyên thần 
Cái gọi là Tam Nguyên chân hỏa, chính là bên trong cơ thể có ba loại hỏa, Mục Quang Chi Hỏa, Ý Niệm Chi Hỏa, Khí Động Chi Hỏa.
Bạch Thường tính tình tương đối lười, đến trước mắt cũng chỉ tu luyện ra loại thứ nhất, Mục Quang Chi Hỏa, cũng gọi là Linh Hồn Chi Hỏa.
Loại này hỏa chỗ tốt duy nhất chính là có thể để cho trong ánh mắt của hắn ẩn chứa Linh Hồn Chi Lực, chỉ cần hắn muốn, bất luận kẻ nào cũng đều không có cách nào ngăn cản ánh mắt của hắn.
Thật ra thì, đây cũng là một nguyên nhân trọng yếu khiến tiệm cơm của hắn có đông tới như vậy.
Đối với những nữ sinh kia mà nói, ánh mắt của hắn, nhất định chính là vũ khí nguyên tử, là bom hạt nhân.
Về phần bồi nướng Quỷ Hồn, trước mắt công lực của hắn, cũng chỉ có thể luyện hóa ác quỷ thông thường, nếu như là Hồng Y quỷ nhiếp xanh quỷ gì đó, hắn cũng không có biện pháp.
Cũng may ngày hôm qua chỉ là quỷ thắt cổ bình thường, còn xa mới đạt tới trình độ hóa sát.
Bạch Thường đem quỷ thắt cổ bạo chiếu còn sót lại ít chất màu đen, đặt ở chiếc nồi kia, sau đó hai tay bóp ấn, đưa mắt nhìn, một lát sau, một luồng khói lửa màu đỏ có chút trắng bệch từ hai tay của hắn giữa toát ra.
Ngón tay hắn khẽ búng, ngọn lửa bay ra, gặp phải Quỷ Hồn Tàn Thể, bắt đầu cháy rừng rực.
Quỷ thắt cổ đó không có hoàn toàn chết đi, ở trong nồi không chịu được liền giãy giụa, giống như cá nhỏ còn sống nằm trong chảo nóng.
. . .
Cùng lúc đó, trong một toà cao ốc khác.
Có hai người đứng trước mặt một cái cửa sổ, một người mặc đồ một xanh, người đàn ông trung niên ước chừng chừng năm mươi tuổi, người mặc âu phục màu đen, trong tay chống một cây ba tong màu đen, sắc mặt âm u nhìn bầu trời.
"Ông chủ, tin tức mới nhất, Giang Nam Mã gia cũng cử người đến."
Người đàn ông trung niên quay ra sau lưng, người tuổi trẻ thái độ kính cẩn nói.
"Giang Nam Mã gia, người tới là ai ?" Người đàn ông trung niên từ từ nói.
"Là một. . . Cô gái, nghe nói tuổi tác không lớn, có muốn xử lý hay không?" Người tuổi trẻ dò xét nói.
" Được rồi, đại hội cũng sắp tới, không cần phải nhiều sinh thêm chuyện, cảnh cáo một chút, để cho cô ta đàng hoàng một chút là được. Bất quá. . ."
Nam tử trung niên thanh âm đột nhiên âm trầm.
"Hồn phách của Lâm Khải biến mất, nghi thức cuối cùng cũng bị phá hư, lập tức đi tra cho ta, là ai làm."
Người tuổi trẻ khom người đáp dạ, trong mắt lóe lên một tia tà mị cười.