Tiệm Ăn Của Quỷ ( Bản Dịch )
Chương 2 : Mộng Xuân
Ngày đăng: 02:02 27/06/20
Hôm nay là một ngày tươi sáng, tươi đẹp. Một buổi sáng thật khiến người khác có tâm trạng làm việc.
Bạch Thường ngồi một mình ở trong phòng bếp, nghiêm túc gọt khoai tây.
Hắn mặc dù chỉ là gọt khoai tây, nhưng vẻ mặt lại chuyên chú giống như là đang nhìn một cô gái xinh đẹp cởi áo ra vậy.
Ánh mặt trời ấm áp chiếu vào chiếc áo somi trắng của hắn, làm nên một vẻ đẹp khiến người ta không thể thở nổi. ( ái chà main dz )
Tiệm cơm Âm Dương, mỗi ngày buổi trưa buôn bán hai giờ, hơn nữa thức ăn giá cả cực cao.
Đối với có vài người mà nói, nơi này của hắn nhất định chính là một Hắc Điếm.
Có thể việc buôn bán của hắn so với quán cơm khác không bằng, nhưng hắn mỗi ngày chỉ buôn bán đến một giờ chiều, so với người khác cả ngày buôn bán thu nhập còn cao hơn.
Rất nhanh tới giờ cơm trưa, Bạch Thường đứng lên, đi ra ngoài nhìn một cái.
Ngoài cửa xa xa vọt tới rồi một đám người, cơ hồ đều là nữ sinh.
Quán cơm Bạch Gia , vốn là ở một cái phố cũ sau trường đại học ---- chó còn không thèm tới đường hẻm này ỉa, mà Bạch Thường tại chính là chỗ này mà tốt nghiệp.
Lúc trước hắn lúc đi học, thành tích các môn đều rất cao, khiến tất cả mọi người đều cho là hắn sẽ có tiền đồ rộng mở. Chẳng ai nghĩ tới, một năm trước hắn lựa chọn thừa kế cái quán cơm nhỏ cũ nát này, trở thành một đầu bếp.
Tiệm cơm có bảy cái bàn, trong nháy mắt liền bị ngồi đầy, vang lên thanh âm i i a a.
Bạch Thường ho khan một tiếng, chung quanh nhất thời an tĩnh, hắn cười híp mắt nói: "Hôm nay đến ăn cơm vậy thì theo luật cũ, muốn ăn cái gì viết ở trên tờ giấy, dựa theo số thứ tự, tới trước ăn trước."
Rất nhanh, từng tờ một được đưa vào phòng bếp.
Bạch Thường nhìn lướt qua tờ giấy, xoay người lại đeo tạp dề vào bắt đầu làm bếp. Ba..Ba..Ba đồng thời lấy ra bốn cái nồi để lên bếp.
Chảo nóng, rót dầu, gạo nổ thơm tho, xào sơ qua, Bạch Thường một người nhưng bốn cái nồi và bếp đang cùng lúc được nấu, động tác nhanh nhẹn vô cùng, một đôi tay trên dưới tung bay.
Chúng nữ sinh chỉ thấy trong phòng bếp có ánh lửa, tiếng xào đồ ăn, từng cá hành động, từng cái nhìn cũng toát ra sức hút mãnh liệt.
"Anh Bạch chẳng những rất soái, thành tích tốt, nấu cơm cũng lợi hại như vậy, đồng thời xào bốn chảo thức ăn ư."
"Cái này tính là gì, cậu không thấy có tới 6 cái chảo và 6 cái bếp sao? Có một lần tớ thấy tận mắt, anh ấy đồng thời xào sáu chảo thức ăn, hơn nữa mỗi một đều ngon đến chịu không được."
"Đúng vậy, đúng vậy, tất cả mọi người nói hắn là Thực Thần tái thế. Bằng không, làm sao mấy món ăn ở đây có thể mắc như vậy? Một phần cơm chiên trứng đến tám mươi tám đồng."
"Cắt, thức ăn cái gì tớ mới không thèm để ý, tớ chỉ muốn xem Bạch sư huynh làm đồ ăn liền cảm thấy rất vui vẻ. . ."
Đối với mấy lời này, Bạch Thường sớm đã thành thói quen, bịt tai không nghe, hắn bỏ đồ ăn ra cái khay, nhanh chóng xếp thành một hàng, sau đó thêm gia vị, trang trí. Động tác làm liền một mạch, bốn món thức ăn trong nháy mắt liền hoàn thành.
Sau đó, Bạch Thường cầm một tờ giấy hô: "Bàn số 2, anh nói này các em có thể ăn bớt một chút được không? Ba người ăn sáu món, nhà mấy đứa giàu lắm à?"
"Không mà không mà, người ta là muốn ăn sáu món khác nhau chứ sao. . ."
"Được được, năm phút nữa sẽ xong!"
Buổi trưa này, Bạch Thường vừa vội vàng vừa mệt mỏi. Thật vất vả mới đuổi được mấy cô gái này đi, liền chạy ra cửa, treo lên một tấm bảng đen, trên đó viết: Nguyên liệu nấu ăn bán hết, ngày mai xin hãy tới sớm
Cửa hàng thì lớn mà lại chỉ có mình hắn, đúng là vội vàng đến không thể tách rời ra, cũng may những nữ sinh kia sau khi cơm nước xong, đều rất tự giác đem cái mâm cùng chén rửa sạch, bàn cũng lau sạch sẽ rồi, ngay cả hột cơm lên trên đất, cũng đều nhặt lên vứt bỏ.
Đây cũng là quy củ của quán cơm Bạch Gia, không có nhân viên phục vụ, hết thảy là tự phục vụ.
Cho dù là như thế, Bạch Thường cũng cảm thấy mệt quá sức, tê liệt trên ghế ngồi lẩm bẩm: "Thức ăn giá cả cao như vậy, vừa không có nhân viên phục vụ, lại còn phải tự mình rửa chén bát. Vậy mà còn có nhiều người như vậy tới ăn, thật là không hiểu tại sao, những người này có phải bị bệnh hay không?"
Bất quá buổi trưa hôm nay thu nhập không tệ, Bạch Thường đếm tiền, có chừng hơn mười ngàn.
Ai, theo như theo tốc độ này kiếm tiền vẫn khó, khoảng cách hai triệu vẫn có chênh lệch rất lớn a.
"Mong là buổi tối khách hàng đến nhiều hơn một chút là được."
Bạch Thường lẩm bẩm, chuẩn bị đóng cửa quán, thì ngoài cửa bỗng nhiên có một chiếc BMW màu đỏ đậu trực tiếp cửa tiệm, một người mặc ăn rất xinh đẹp từ trong xe đi xuống.
Mỹ nữ này đại khái chừng hai mươi tuổi, vóc người cao gầy,tóc dài như thác rũ xuống, đeo kính đen, mặc một chiếc đầm ôm màu trắng, đem vóc người nổi lên cực kỳ hoàn mỹ, đứng ở cửa đi vào nhìn xung quanh.
" Xin lỗi, quán đã đóng cửa, muốn ăn cơm, ngày mai mời tới sớm."
Bạch Thường nghênh đón, mang trên mặt nụ cười nói, bất quá hắn có chút kinh ngạc, phần lớn người tới tiệm cơm của hắn là học sinh ở trường đại học bên cạnh hoặc là vài người ở gần đây, nhưng cho tới bây giờ chưa từng có loại tiểu thư nhà giàu.
Mỹ nữ bĩu môi, tựa hồ đối với cái này tiệm cơm cũ nát này nhìn rất không thuận mắt, bất quá vẫn là đi vào cửa nói: "Nếu còn không có đóng cửa, thì khách hàng đến cửa mà không chiêu đãi là đạo lý gì. Ta nghe nói đồ ăn trong tiệm này không tệ, đặc biệt tới nếm thử một chút, có món ăn sở trường nào, giới thiệu cho ta một chút, nếu quả như thật ăn thật ngon, tiền không phải vấn đề."
"Cái này. . ." Bạch Thường cũng không tiện ngăn cản, nhìn mỹ nữ này ở trước bàn ngồi xuống, có chút hơi khó nói: "Nhưng là chỗ này của tôi nguyên liệu nấu ăn có hạn, bởi vì mỗi ngày đều là đồ mới, chưa bao giờ hàng tích trữ. Bây giờ đã bán sạch rồi, nếu như ngươi muốn ăn đồ như lời ngươi nói, thì cũng chỉ có cơm trắng thôi."
"Ha ha, sau đó anh sẽ nói cho tôi biết, anh có thể cho xào cho tôi một phần cơm chiên trứng ngon nhất thiên hạ, ăn ngon chịu không được, nhưng là muốn bán 588 đồng một phần, tôi ăn sau khi sẽ đối với anh bội phục sát đất, từ nay ngươi liền thanh danh vang dội, dựa vào một cái cơm xào trứng là có thể đi lên đỉnh vinh quang, đúng không?"
Mỹ nữ miệng lưỡi vừa nhanh lại còn độc, Bạch Thường trừng lớn con mắt nói: " Xin lỗi, cho tới bây giờ tôi chưa từng nghĩ dựa vào một món cơm xào trứng đi lên đỉnh vinh quang, hơn nữa ta chỗ này cơm xào trứng mặc dù mắc tiền một tí, nhưng không phải là 588 đồng, cũng không phải 298 đồng, chỉ có 88 đồng mà thôi. . ."
Mỹ nữ lại bĩu môi: "Được rồi, thật ra thì tôi mới vừa ở trên mạng xem một cuốn tiểu thuyết, trong sách cứ như vậy viết. . . Bất quá ta đối với cơm xào trứng không có hứng thú, ồ, không phải ngươi đang chưng cái gì trong phòng bếp?"
Mùi thịt từ phòng bếp bay ra, mỹ nữ ngửi được mùi thịt, con mắt cũng sáng, liên tiếp hít hít mấy cái.
"Ồ, đây là cái gì quỷ gì? Oa, là thịt kho, ngươi còn nói không có đồ ăn, hừ, tên lường gạt này, nhanh cho ta tới một chén thịt kho."
Hóa ra mũi của mỹ nữ này thật thính, bất quá Bạch Thường lại cảm thấy khó xử, bởi vì tối mai chính là mười lăm tháng bảy, vừa lúc là ngày quỷ lên, nồi thịt kho là hắn chuẩn bị dùng để tế quỷ, người sống là không thể ăn.
Hắn đang suy nghĩ thế nào cự tuyệt, bỗng nhiên nhìn thấy người mỹ nữ này cúi người ngửi mùi thịt, mặt đầy vui vẻ, dáng vẻ hồn nhiên không chú ý tới, cổ áo hình chữ V đã mở rộng ra, cúi người vừa vặn lộ ra một đường rãnh thật sâu khe.
Xuân quang tiết ra ngoài a. . .
Bạch Thường nhất thời trừng lớn con mắt, hai con mắt thiếu chút nữa rơi vào.
Bất quá hắn nhìn cũng không phải là ngực của mỹ nữ đó. Có một đôi Âm Dương Nhãn nên hắn nhìn thấy rõ ràng thấy ở người mỹ nữ này, đích trước ngực, lẩn quẩn sương mù màu vàng xám.
Cái này giời ạ không phải là sắc quỷ sao?
"Cái đó. . . Xin hỏi một chút, gần đây có phải cô hay thường thấy Mộng Xuân*?"
Bạch Thường mặt dày không kịp chờ đợi hỏi.
Bạch Thường ngồi một mình ở trong phòng bếp, nghiêm túc gọt khoai tây.
Hắn mặc dù chỉ là gọt khoai tây, nhưng vẻ mặt lại chuyên chú giống như là đang nhìn một cô gái xinh đẹp cởi áo ra vậy.
Ánh mặt trời ấm áp chiếu vào chiếc áo somi trắng của hắn, làm nên một vẻ đẹp khiến người ta không thể thở nổi. ( ái chà main dz )
Tiệm cơm Âm Dương, mỗi ngày buổi trưa buôn bán hai giờ, hơn nữa thức ăn giá cả cực cao.
Đối với có vài người mà nói, nơi này của hắn nhất định chính là một Hắc Điếm.
Có thể việc buôn bán của hắn so với quán cơm khác không bằng, nhưng hắn mỗi ngày chỉ buôn bán đến một giờ chiều, so với người khác cả ngày buôn bán thu nhập còn cao hơn.
Rất nhanh tới giờ cơm trưa, Bạch Thường đứng lên, đi ra ngoài nhìn một cái.
Ngoài cửa xa xa vọt tới rồi một đám người, cơ hồ đều là nữ sinh.
Quán cơm Bạch Gia , vốn là ở một cái phố cũ sau trường đại học ---- chó còn không thèm tới đường hẻm này ỉa, mà Bạch Thường tại chính là chỗ này mà tốt nghiệp.
Lúc trước hắn lúc đi học, thành tích các môn đều rất cao, khiến tất cả mọi người đều cho là hắn sẽ có tiền đồ rộng mở. Chẳng ai nghĩ tới, một năm trước hắn lựa chọn thừa kế cái quán cơm nhỏ cũ nát này, trở thành một đầu bếp.
Tiệm cơm có bảy cái bàn, trong nháy mắt liền bị ngồi đầy, vang lên thanh âm i i a a.
Bạch Thường ho khan một tiếng, chung quanh nhất thời an tĩnh, hắn cười híp mắt nói: "Hôm nay đến ăn cơm vậy thì theo luật cũ, muốn ăn cái gì viết ở trên tờ giấy, dựa theo số thứ tự, tới trước ăn trước."
Rất nhanh, từng tờ một được đưa vào phòng bếp.
Bạch Thường nhìn lướt qua tờ giấy, xoay người lại đeo tạp dề vào bắt đầu làm bếp. Ba..Ba..Ba đồng thời lấy ra bốn cái nồi để lên bếp.
Chảo nóng, rót dầu, gạo nổ thơm tho, xào sơ qua, Bạch Thường một người nhưng bốn cái nồi và bếp đang cùng lúc được nấu, động tác nhanh nhẹn vô cùng, một đôi tay trên dưới tung bay.
Chúng nữ sinh chỉ thấy trong phòng bếp có ánh lửa, tiếng xào đồ ăn, từng cá hành động, từng cái nhìn cũng toát ra sức hút mãnh liệt.
"Anh Bạch chẳng những rất soái, thành tích tốt, nấu cơm cũng lợi hại như vậy, đồng thời xào bốn chảo thức ăn ư."
"Cái này tính là gì, cậu không thấy có tới 6 cái chảo và 6 cái bếp sao? Có một lần tớ thấy tận mắt, anh ấy đồng thời xào sáu chảo thức ăn, hơn nữa mỗi một đều ngon đến chịu không được."
"Đúng vậy, đúng vậy, tất cả mọi người nói hắn là Thực Thần tái thế. Bằng không, làm sao mấy món ăn ở đây có thể mắc như vậy? Một phần cơm chiên trứng đến tám mươi tám đồng."
"Cắt, thức ăn cái gì tớ mới không thèm để ý, tớ chỉ muốn xem Bạch sư huynh làm đồ ăn liền cảm thấy rất vui vẻ. . ."
Đối với mấy lời này, Bạch Thường sớm đã thành thói quen, bịt tai không nghe, hắn bỏ đồ ăn ra cái khay, nhanh chóng xếp thành một hàng, sau đó thêm gia vị, trang trí. Động tác làm liền một mạch, bốn món thức ăn trong nháy mắt liền hoàn thành.
Sau đó, Bạch Thường cầm một tờ giấy hô: "Bàn số 2, anh nói này các em có thể ăn bớt một chút được không? Ba người ăn sáu món, nhà mấy đứa giàu lắm à?"
"Không mà không mà, người ta là muốn ăn sáu món khác nhau chứ sao. . ."
"Được được, năm phút nữa sẽ xong!"
Buổi trưa này, Bạch Thường vừa vội vàng vừa mệt mỏi. Thật vất vả mới đuổi được mấy cô gái này đi, liền chạy ra cửa, treo lên một tấm bảng đen, trên đó viết: Nguyên liệu nấu ăn bán hết, ngày mai xin hãy tới sớm
Cửa hàng thì lớn mà lại chỉ có mình hắn, đúng là vội vàng đến không thể tách rời ra, cũng may những nữ sinh kia sau khi cơm nước xong, đều rất tự giác đem cái mâm cùng chén rửa sạch, bàn cũng lau sạch sẽ rồi, ngay cả hột cơm lên trên đất, cũng đều nhặt lên vứt bỏ.
Đây cũng là quy củ của quán cơm Bạch Gia, không có nhân viên phục vụ, hết thảy là tự phục vụ.
Cho dù là như thế, Bạch Thường cũng cảm thấy mệt quá sức, tê liệt trên ghế ngồi lẩm bẩm: "Thức ăn giá cả cao như vậy, vừa không có nhân viên phục vụ, lại còn phải tự mình rửa chén bát. Vậy mà còn có nhiều người như vậy tới ăn, thật là không hiểu tại sao, những người này có phải bị bệnh hay không?"
Bất quá buổi trưa hôm nay thu nhập không tệ, Bạch Thường đếm tiền, có chừng hơn mười ngàn.
Ai, theo như theo tốc độ này kiếm tiền vẫn khó, khoảng cách hai triệu vẫn có chênh lệch rất lớn a.
"Mong là buổi tối khách hàng đến nhiều hơn một chút là được."
Bạch Thường lẩm bẩm, chuẩn bị đóng cửa quán, thì ngoài cửa bỗng nhiên có một chiếc BMW màu đỏ đậu trực tiếp cửa tiệm, một người mặc ăn rất xinh đẹp từ trong xe đi xuống.
Mỹ nữ này đại khái chừng hai mươi tuổi, vóc người cao gầy,tóc dài như thác rũ xuống, đeo kính đen, mặc một chiếc đầm ôm màu trắng, đem vóc người nổi lên cực kỳ hoàn mỹ, đứng ở cửa đi vào nhìn xung quanh.
" Xin lỗi, quán đã đóng cửa, muốn ăn cơm, ngày mai mời tới sớm."
Bạch Thường nghênh đón, mang trên mặt nụ cười nói, bất quá hắn có chút kinh ngạc, phần lớn người tới tiệm cơm của hắn là học sinh ở trường đại học bên cạnh hoặc là vài người ở gần đây, nhưng cho tới bây giờ chưa từng có loại tiểu thư nhà giàu.
Mỹ nữ bĩu môi, tựa hồ đối với cái này tiệm cơm cũ nát này nhìn rất không thuận mắt, bất quá vẫn là đi vào cửa nói: "Nếu còn không có đóng cửa, thì khách hàng đến cửa mà không chiêu đãi là đạo lý gì. Ta nghe nói đồ ăn trong tiệm này không tệ, đặc biệt tới nếm thử một chút, có món ăn sở trường nào, giới thiệu cho ta một chút, nếu quả như thật ăn thật ngon, tiền không phải vấn đề."
"Cái này. . ." Bạch Thường cũng không tiện ngăn cản, nhìn mỹ nữ này ở trước bàn ngồi xuống, có chút hơi khó nói: "Nhưng là chỗ này của tôi nguyên liệu nấu ăn có hạn, bởi vì mỗi ngày đều là đồ mới, chưa bao giờ hàng tích trữ. Bây giờ đã bán sạch rồi, nếu như ngươi muốn ăn đồ như lời ngươi nói, thì cũng chỉ có cơm trắng thôi."
"Ha ha, sau đó anh sẽ nói cho tôi biết, anh có thể cho xào cho tôi một phần cơm chiên trứng ngon nhất thiên hạ, ăn ngon chịu không được, nhưng là muốn bán 588 đồng một phần, tôi ăn sau khi sẽ đối với anh bội phục sát đất, từ nay ngươi liền thanh danh vang dội, dựa vào một cái cơm xào trứng là có thể đi lên đỉnh vinh quang, đúng không?"
Mỹ nữ miệng lưỡi vừa nhanh lại còn độc, Bạch Thường trừng lớn con mắt nói: " Xin lỗi, cho tới bây giờ tôi chưa từng nghĩ dựa vào một món cơm xào trứng đi lên đỉnh vinh quang, hơn nữa ta chỗ này cơm xào trứng mặc dù mắc tiền một tí, nhưng không phải là 588 đồng, cũng không phải 298 đồng, chỉ có 88 đồng mà thôi. . ."
Mỹ nữ lại bĩu môi: "Được rồi, thật ra thì tôi mới vừa ở trên mạng xem một cuốn tiểu thuyết, trong sách cứ như vậy viết. . . Bất quá ta đối với cơm xào trứng không có hứng thú, ồ, không phải ngươi đang chưng cái gì trong phòng bếp?"
Mùi thịt từ phòng bếp bay ra, mỹ nữ ngửi được mùi thịt, con mắt cũng sáng, liên tiếp hít hít mấy cái.
"Ồ, đây là cái gì quỷ gì? Oa, là thịt kho, ngươi còn nói không có đồ ăn, hừ, tên lường gạt này, nhanh cho ta tới một chén thịt kho."
Hóa ra mũi của mỹ nữ này thật thính, bất quá Bạch Thường lại cảm thấy khó xử, bởi vì tối mai chính là mười lăm tháng bảy, vừa lúc là ngày quỷ lên, nồi thịt kho là hắn chuẩn bị dùng để tế quỷ, người sống là không thể ăn.
Hắn đang suy nghĩ thế nào cự tuyệt, bỗng nhiên nhìn thấy người mỹ nữ này cúi người ngửi mùi thịt, mặt đầy vui vẻ, dáng vẻ hồn nhiên không chú ý tới, cổ áo hình chữ V đã mở rộng ra, cúi người vừa vặn lộ ra một đường rãnh thật sâu khe.
Xuân quang tiết ra ngoài a. . .
Bạch Thường nhất thời trừng lớn con mắt, hai con mắt thiếu chút nữa rơi vào.
Bất quá hắn nhìn cũng không phải là ngực của mỹ nữ đó. Có một đôi Âm Dương Nhãn nên hắn nhìn thấy rõ ràng thấy ở người mỹ nữ này, đích trước ngực, lẩn quẩn sương mù màu vàng xám.
Cái này giời ạ không phải là sắc quỷ sao?
"Cái đó. . . Xin hỏi một chút, gần đây có phải cô hay thường thấy Mộng Xuân*?"
Bạch Thường mặt dày không kịp chờ đợi hỏi.
- Mộng Xuân: là mơ thấy 18+ đừng hỏi thêm ta không giả thích đâu aaa~