Toàn Giới Giải Trí Đang Đợi Chúng Ta Ly Hôn

Chín giờ tối thứ bảy, chương trình tạp kỹ truyền cảm hứng-  Cuộc thi biểu diễn nghệ thuật quy mô lớn “Trên màn huỳnh quang’’ chính thức được phát sóng trên đài truyền hình trái cây,  các trang web video* cũng đồng bộ đăng tải trực tiếp một cách rộng rãi. Trước đó ê kíp sản xuất đã tạo tiếng vang cho chương trình  trên internet bằng cách liên tục tung ra hai điểm nóng dư luận như “Sự trở lại sau sinh của Diệp tô” và “Kỹ năng diễn xuất của bà xã Lục Lâm Thành- Lương Yên”, cho nên trước khi chính thức được phát sóng, đã có một lượng lớn fan hâm  mộ ôm lòng mong ngóng chờ đợi, đúng giờ mở  TV hoặc theo dõi trên  các trang web video.



(Trang web video là một phương tiện cho phép người dùng Internet xuất bản, duyệt và chia sẻ video hoạt động trực tuyến với sự hỗ trợ của nền tảng công nghệ hoàn chỉnh. Một số các trang web video nổi tiếng của Trung Quốc và trên thế giới như: Youku, Tudou, Mạng Qiyi, YouTube…)



Bởi vì các trang web video có thể đọc được những phản hồi chân thực của khán giả qua những bình luận trực tiếp, vì thế đúng chín giờ tối trong căn hộ của mình, Lương Yên đã mở ipad  sẵn sàng, trong miệng ngậm một hộp sữa chua, hồi hộp chờ tập đầu tiên được phát sóng.



Đầu tiên là người dẫn chương trình bước lên sân khấu trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt của khán giả dưới hội trường, sau mấy lời dẫn dắt tượng trưng, ống kính máy quay bắt đầu chuyển đến ghế ngồi của ban giám khảo, đồng thời phát  VCR* để giới thiệu thông tin và thành tựu của từng người trong đội ngũ giám khảo cố định của chương trình.



(VCR là một video clip ngắn được chiếu trên màn hình lớn giữa các concert hay trong một chương trình nào đó, chủ yếu để giới thiệu phần mở màn hay kéo dài thời gian cho nghệ sĩ thay đồ chuẩn bị giữa giờ.)



Ngay khi màn hình chiếu tới Diệp Tô, đạn mạc thực sự bùng nổ.



[Hôm nay Diệp Tô xinh đẹp quá đi mất! Quần áo cũng đẹp nữa!]



[Đây là vóc dáng của một người mới sinh xong sao?  Chị ấy khôi phục quá tốt!]



[Mặc dù là người trẻ tuổi nhất, nhưng người ta đã nắm trong tay bốn cúp ảnh hậu rồi đấy, thực ghen tị!]



……



Lương Yên vô cùng hâm mộ xem VCR đang giới thiệu thông tin của Diệp Tô, những lúc ở sau hậu trường ghi hình cô cũng chưa dám đi đến chào hỏi bắt chuyện với cô ấy, cô cảm thấy ảnh hậu chắc chắn sẽ như một đóa hoa cao lãnh không thể với tới.



Chương trình được tiếp tục, sau khi MC giới thiệu thể lệ của cuộc thi cũng như những nhà tài trợ, cuối cùng cũng khuơ tay bắt đầu tuyên bố: “Hãy nhiệt liệt chào mừng đội thi khách mời đầu tiên của chúng ta ngày hôm nay, Lương Yên- Hứa Gia Phàm!’’



Trong khoảnh khắc Lương Yên nghe thấy MC đọc đến tên mình, tâm trạng nhất thời trở nên căng thẳng tột cùng, những khán giả trực tuyến vừa nghe đến cái tên Lương Yên đã bắt đầu sôi nổi ói máng*.



(*Ói máng  là một ngôn ngữ mạng dùng để chỉ sự bình luận trung thực về một vấn đề cụ thể của một cái gì đó theo một cách hài hước.)



[Mẹ kiếp, tại sao người đầu tiên bước ra sân khấu lại là cô ta, mọi người cứ tiếp tục xem đi, tôi rút lui trước đây, thật cay mắt.)



[Lương Yên quyến rũ gợi cảm ở tuyến xấu mặt ha ha ha ha ha.]



[Có lẽ ê kíp sản xuất mời cô ta chỉ vì muốn lọt vào hot search để tạo hiệu ứng quảng bá mà thôi, chẳng phải CP với Nghiêm Chuẩn lần trước khuấy động cả làng giải trí đấy à.]
Ngay  khi Lương Yên đang rối rắm thì điện thoại di động đột nhiên nhận được một tin nhắn Wechat.



Hứa Gia Phàm: [Lương Yên, tối nay tiết mục của chúng ta đã được phát sóng rồi, tôi đã theo dõi Weibo của cô, có thể tương tác lẫn nhau được không? (Che mặt cười.jpg)]



Lương Yên mỉm cười: [Được.]



Cô mở Weibo ra, bấm nút theo dõi Hứa Gia Phàm, giữa hai người lập tức biến thành mũi tên hai chiều theo dõi nhau trên Weibo.



Sau khi theo dõi Hứa Gia Phàm, Lương Yên tiện tay mở danh sách theo dõi Weibo của mình ra.



Phần lớn đều là những người có một chút quan hệ trong ngành giải trí, mà cái tên “Lục Lâm Thành’’ đang lặng lẽ nằm ở vị trí đầu tiên trong danh sách theo dõi của cô.



Bên dưới góc phải biểu thị “Đã theo dõi” chứ không phải là “Theo dõi lẫn nhau”.



Lương Yên phồng má.



Chẳng trách tất cả mọi người đều chế giễu cô sớm muộn gì cũng sẽ bị Lục Lâm Thành bỏ mặc, hóa ra  sau khi hai người kết hôn ngay cả Weibo Lục Lâm Thành cũng keo kiệt không thèm theo dõi cô.



Lương Yên xoắn xuýt một lúc lâu, lại nghĩ đến số điện thoại không tồn tại của Lục Lâm Thành trong danh bạ cùng với chuyện bí mật cô không xứng được thêm vào WeChat của anh ta, Lương Yên cắn chặt môi dưới, liếc nhìn xung quanh một chút, tựa như đang có tật giật mình, sau đó bấm vào Weibo Lục Lâm Thành, dứt khoát thủ quan*.



(Thủ quan: Là một thuật ngữ mạng được sử dụng phổ biến  phổ biến trong Weibo, có nghĩa là hủy theo dõi.)



Thủ quan!



Nhìn thấy mũi tên một chiều đơn độc hướng về Lục Lâm Thành biến mất, Lương Yên để điện thoại xuống, thở phào một hơi thật dài.



Sau này nếu như có chuyện gì thì hãy liên lạc chai lọ lềnh bềnh* đi!!



(*Nguyên văn: (以后有事就漂流瓶联系吧) Hán việt: “Sau này có chuyện liền phiêu lưu bình liên lạc đi” là một câu nói lưu hành trên internet có hàm nghĩa cắt đứt liên lạc với một người nào đó, còn phải chặn wechat của người đó. Câu hoàn chỉnh của câu nói trên là “Cho vào danh sách đen rồi, sau này có chuyện gì thì hãy liên lạc chai lọ bồng bềnh đi.”



Note: Bản dịch của câu * chỉ mang ý nghĩa tương đối, không thể chính xác 100%.)