Cuộc Sống Ở Bắc Tống

Trương Trọng Vi thấy Lâm Y đi vào, càng cảm thấy không mặt mũi, ngồi trên ghế nhưng không biết là ngồi thì hơn, hay đứng thì hơn. Lâm Y ngạc nhiên nói. “Chàng đang làm gì vậy?”.



Trương Trọng Vi lấy ra hơn hai quan tiền mượn của Phương thị, đặt lên bàn, suy sụp nói. “Ta thực vô dụng, không mượn được tiền chỗ Đại tẩu”.



Lâm Y nở nụ cười. “Thì ra chàng là vì thế”. Nói xong bưng tráp qua, gọi bảo chàng nhìn. Trương Trọng Vi ngó qua, chỉ thấy bên trong có hai thỏi bạc, chàng nhấc lên ướm thử cân nặng, đánh giá có thể đổi được hai mươi quan tiền, số lượng không nhỏ, chàng lấy làm lạ, hỏi. “Ở đâu ra vậy?”.



Lâm Y trả lời. “Đại tẩu sai người đưa tới, gã sai vặt vừa đi xong”.



Trương Trọng Vi càng thấy lạ, hỏi. “Thím mượn Đại tẩu, không phải đã nói không có sao?”.



Vì sao Lí Thư không cho Phương thị vay tiền, Lâm Y khỏi nghĩ cũng biết, lúc gã sai vặt tặng tiền tới, cố ý dặn dò chớ nói cho Phương thị biết, để tránh bị bà ta dây dưa. Ý của Lí Thư là cô nguyện ý giúp đỡ chú em chồng, nhưng không muốn đưa tiền cho Phương thị.



Trương Trọng Vi vẫn đang nhìn Lâm Y, chờ nàng trả lời, Lâm Y giận chọc ngón tay vào người chàng, nói. “Chàng làm quan bấy lâu thông minh hiểu người nay đã chạy đâu mất rồi? Đã biết thím và Đại tẩu không hợp, còn nhờ thím đi vay, làm sao vay được?”.



Trương Trọng Vi không rõ. “Tiền này chẳng lẽ là Đại tẩu gạt thím cho chúng ta mượn?”.



Lâm Y gật đầu, lại nói. “Sao lại kêu ‘gạt’, đừng nói khó nghe như vậy, tiền này là tiền hồi môn của Đại tẩu, Đại tẩu cho ai mượn cũng phải báo với thím ư?”.



Trương Trọng Vi không rõ “báo” là ý gì, nhưng nghe khẩu khí Lâm Y không vui, liền ngừng đề tài vay mượn lại, lấy giấy vay nợ trong ngực ra, nói. “Để ta đưa giấy vay nợ cho Đại tẩu”.



Lâm Y nói. “Không cần chàng bận rộn, em đã viết giao cho gã sai vặt mang về huyện Tường Phù rồi”. Nàng lấy hai quan Trương Trọng Vi mang về, đếm sơ qua, nói. “Là tiền tỉnh mạch, một quan không đủ một ngàn văn, giấy vay nợ chàng có ghi rõ không?”.



Trương Trọng Vi có chút mất hứng, nói. “Thím sinh ta ra, còn so đo tiền túc mạch hay tỉnh mạch ư?”.



Vay tiền không phải để hiếu kính mà là một trả một, bằng không y theo tính tình Phương thị sẽ lại sinh ra không ít chuyện, Lâm Y không phản đối vay từ Phương thị, dù sao bà ta cũng sinh ra nuôi nấng Trương Trọng Vi, nhưng hiện giờ đã phân gia, đưa bao nhiêu vay bao nhiêu phải minh bạch, cứ hồ đồ cho qua, sau này trả nhiều hơn số đã mượn, Phương thị vẫn vỗ ngực nói rằng thu đúng số cho đi; quan trọng hơn, nếu bị mẹ chồng thật là Dương thị biết được, biết ăn nói thế nào?



Đạo lý vụn vặt này mãi mãi không bao giờ nói cho cánh đàn ông hiểu được, Lâm Y không muốn phí công vô ích, chỉ nói. “Em kiếm tiền cũng không dễ dàng, hai quan tiền tỉnh mạch, em trả, phần vượt mức đó, tự chàng giải quyết”.



Trương Trọng Vi bị chọc tức. “Không cần em quản, ta tự lĩnh bổng lộc ta trả”.



Lâm Y thản nhiên nói. “Không vấn đề gì, nhưng lĩnh bổng lộc xong, trước giao cho em tiền dưỡng gia, còn lại mới có thể cầm trả nợ”.



Trương Trọng Vi không nghĩ Lâm Y rạch ròi lợi hại như vậy, giật mình ngẩn ra. Lâm Y vỗ vai chàng, cười nói. “Gấp cái gì, thím là mẹ ruột của chàng, chẳng lẽ lại tính lợi tức, giao kì hạn?”.



Kì hạn, lợi tức đương nhiên không có, nhưng ai có thể cam đoan Phương thị sẽ không tới cửa đòi nợ? Đòi hơn hai quan, Trương Trọng Vi không sợ, nhưng tờ giấy vay nợ Phương thị đang cầm viết tới mười quan, nếu bị Lâm Y biết được…



Nghĩ tới đó, Trương Trọng Vi chảy mồ hôi lạnh sau lưng, trong lòng dâng lên hối hận, nhưng chàng không muốn lộ vẻ sợ sệt trước mặt Lâm Y, càng sợ Lâm Y bắt mình đi đòi lại tờ giấy vay nợ. Vì thế cố gắng trấn tĩnh, nói. “Em nói đúng, mẹ ruột của mình, lại không giao kì hạn, chớ vội, chớ vội”.




Trương Trọng Vi chỉ lo để ý tiền nong, không nghĩ tới mặt tình cảm, vội đỡ Phương thị mời vào trong. Phương thị cũng không động đậy, ánh mắt chỉ nhìn chằm chặp vào Lâm Y, ý tứ là phải để Lâm Y tới đỡ bà ta vào trong.



Lâm Y không ngại thể hiện bản thân mình hiền lành, lập tức cũng bước tới, cùng Trương Trọng Vi đỡ hai bên, cười đón chào. “Thím thật là yêu con gái, còn tự mình tiễn Bát nương lại đây, khiến cháu dâu từ nhỏ không có mẹ, thật là hâm mộ”.



Phương thị rõ ràng đến thăm con trai, lại biến thành tiễn con gái? Bà ta ẩn ẩn cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng không thể tìm được lỗi nào trong lời nói của Lâm Y mà phản bác, Trương Bát nương sẽ nghĩ ra sao?



Lúc Phương thị đang ngầm tự hỏi, Lâm Y và Trương Trọng Vi đã đỡ bà ta tới ngồi vào bàn, Thanh Miêu dọn chén lên múc cháo, thím Dương đưa đũa, bà ta đành phải nhận, trước ăn no bụng đã, xét mục đích đến sau.



Lâm Y vừa khai trương lại cước điếm, tửu lâu mới lại đang trù bị, chính đang lúc bận rộn, Phương thị lại đến thêm loạn gì đây. Nàng nén giận Trương Bát nương, liền trừng mắt liếc Trương Trọng Vi, liếc đến chàng trong lòng run sợ.



Trương Bát nương cảm thấy thẹn với Lâm Y, khổ sở ăn không vô, cầm đũa khua trong chén.



Thanh Miêu đứng sau lưng Phương thị, mắt trợn vòng quanh, hận không thể trợn cho bà ta quay về huyện Tường Phù luôn. Thím Dương sợ Thanh Miêu bị phát hiện, vội vàng kéo tay áo cô, gấp đến độ đầu ướt mồ hôi.



Đương sự Phương thị lại hồn nhiên bất giác, ăn xong một chén cháo còn đòi thêm chén nữa, Lâm Y giữ mặt mũi, không gọi người hầu múc, tự mình động tay. Thím Dương nhân cơ hội khen ngợi. “Nhị thiếu phu nhân thật là hiếu thuận, cho dù là mẹ chồng cũng chỉ tới mức ấy”.



Lời này khiến Phương thị tức giận, ném đũa xuống, Lâm Y vội giúp bà ta nhặt lên, giả bộ trách cứ thím Dương. “Đừng nói vậy, ta cũng phải hiếu thuận cả thím nữa”.



Phương thị cảm thấy Lâm Y hôm nay phá lệ thuận theo, liền bớt cơn giận, nhận đũa tiếp tục ăn cháo. Không hề phát giác được chủ tớ hai người bọn họ trong chốc lát đã vạch rõ ranh giới – bà ta chỉ là thím thôi, không phải mẹ chồng thật.



Tầng ý nghĩa đó Phương thị không nghe ra, Trương Trọng Vi lại nghe được, chàng mất hứng mấy phần, nhưng hiểu được bản thân không nên gây xung đột, nếu Lâm Y đối xử thân mật với Phương thị, lọt vào tai Dương thị nhất định khó nghe, bởi vậy lúc Lâm Y định gắp màn thầu cho Phương thị, chàng nhẹ giật tay áo nàng, ý bảo để người hầu làm.



Xem ra chàng còn chưa tính là hồ đồ, Lâm Y âm thầm vui mừng, không thèm để ý ánh mắt như giết người của Phương thị, màn thầu định gắp cho bà ta liền bỏ vào trong chén Trương Trọng Vi.



Trương Bát nương không nhận ra trên bàn bão tố dần hiện, nhưng trời sinh cũng mẫn cảm, phát hiện không khí không đúng, liền đứng dậy định đi, Lâm Y muốn nhờ cô sang cách vách hỏi thăm tin tức, liền cũng rời bàn, vào phòng trong tâm sự.



Lâm Y vừa đi, Phương thị liền ngồi vào chỗ của nàng, kế bên Trương Trọng Vi, oán giận không ngừng, nói Lí Thư bất hiếu, nói Trương Bá Lâm dễ nghe thổi gió đầu giường, nói Trương Lương hay ăn trộm tiền của bà ta.



Trương Trọng Vi một mực im lặng nghe, vào tai trái ra tai phải, thẳng đến khi Phương thị bắt đầu quở trách Lâm Y không phải, chàng mới thoáng nhăn mày. Lâm Y ban nãy đối đãi Phương thị thế nào, chàng nhìn rõ ràng, cũng không hề có một chút thất lễ, Phương thị còn nói nàng như vậy, thật là cố tình ăn trứng nhè xương.



Từ lúc nhà mẹ đẻ thất thế, Phương thị học thêm được món nghề nhìn sắc mặt người ta, nhận ra Trương Trọng Vi mất kiên nhẫn, vội đổi đề tài. “Trọng Vi, mẹ thấy nhà con thật là lớn quá, mẹ ở đây hai ngày”.



Bà ta sử dụng câu trần thuật, căn bản không có dấu chấm hỏi nào, hiển nhiên là làm chủ thay cho Trương Trọng Vi luôn, hoàn toàn không lo lắng cảm thụ của bọn họ.



Trương Trọng Vi lúc này đã muốn choáng váng mặt mày, chàng cứ tưởng Phương thị tới đòi tiền, cũng tưởng bà ta sẽ tới làm loạn, chỉ không nghĩ được bà ta đòi tới ở hai ngày, chàng không thể một mình quyết định việc này, làm sao cho phải đây?