Cuộc Sống Ở Bắc Tống

Trương Trọng Vi miệng đáp “Thật là ứng phó không nổi” nhưng động tác lại nhanh hơn. Một phen mây mưa qua đi, người thật sự “ứng phó không nổi” ngược lại là Lâm Y.



Hai người vận động quá độ, ngày hôm sau dậy hơi trễ, đợi bọn họ ra khỏi phòng, ngoài sân đã có một chiếc xe lừa kéo chờ sẵn, bên cạnh còn có người đánh xe. Trương Trọng Vi thấy lạ, hỏi Lâm Y. “Nương tử, em mướn xe?”.



Lâm Y lắc đầu, nói. “Không phải em mướn, chờ chúng ta đến hỏi phụ thân mẫu thân xem”.



Hai người vào nhà chính, Dương thị và Trương Đống đang dở khóc dở cười. “Em dâu khó khăn lắm mới hào phóng được một lần, lại không hào phóng đúng lúc, hiện tại chúng ta không tiện chối từ, làm sao cho phải đây?”.



Thì ra sáng hôm nay Phương thị cho chiếc xe đến sân nhà Đại phòng, bảo Dương thị chất hết hành lý tư trang lên, qua hai ngày nữa cả hai nhà đồng loạt xuất phát, nhưng làm vậy quá đông người đi, đi xe chậm chạp lâu đến không nói, nếu trọ ven đường cũng tốn kém không kham nổi. Dương thị liên tục gật đầu. “Chứ còn gì nữa, thật không hiểu Nhị phu nhân nghĩ thế nào?”.



Mấy người còn đang nghi ngờ ý tưởng của Phương thị, cách vách liền vang lên tiếng ồn ào, Thanh Miêu và Lưu Hà chạy ra cửa viện nghe ngóng một lát, quay về kể lại : hóa ra ngoại trừ Phương thị ra không ai chịu ngồi xe, vì thế khắc khẩu với bà ta, Phương thị lại to miệng rằng hai đứa con trai của bà ta đều đậu tiến sĩ, phải ngồi xe ngựa khoe ra cho thiên hạ biết.



Mọi người ở nhà chính nghe xong, thần sắc biến đổi khác nhau, Trương Đống và Dương thị nghe bà ta nói chính mình “có hai đứa con trai”, sa sầm nét mặt, Trương Trọng Vi thì vô cùng xấu hổ, Lâm Y nghe đến chỗ “xe ngựa”, vụng trộm nhìn lại con lừa trong sân, nhịn không được phụt cười.



Dương thị đại khái căm tức cách nói của Phương thị, sai Lưu Hà. “Trả xe lại cho Nhị phu nhân, chúng ta không đi đường bộ chung với bọn họ”.



Trương Trọng Vi bị kẹp giữa hai bên, sợ hai phòng tranh chấp, vội vàng nói. “Để con đi, để con đi”.



Chàng ra sân, gọi người đánh xe dẫn theo xe lừa sang cách vách, khuyên Phương thị. “Ngồi thuyền đỡ vất vả, lại thoải mái nữa, ven đường phong cảnh cũng đẹp, lần trước con và Đại ca vào kinh lẫn quay về đều chưa được ngồi thuyền, đến nay vẫn còn tiếc”.



Phương thị thấy chàng đã dẫn cả xe lừa trả lại, buồn bực nói. “Có phải Đại phu nhân dạy anh đến nói những lời này không?”.



Trương Trọng Vi liên tục nói không phải, nhưng rốt cuộc chột dạ, không biết nên nói tiếp thế nào. Lí Thư cũng muốn ngồi thuyền, liền đụng đụng Trương Bá Lâm, ý bảo anh ta đi hỗ trợ. Trương Bá Lâm nhìn trái nhìn phải, nhanh trí ôm lấy Trương Tuấn Minh từ tay bà vú, trước dạy thằng bé gọi bà nội, sau đó nói với Phương thị. “Mẹ, chúng ta người lớn ngồi xe không có gì, Tuấn Minh còn nhỏ, xóc nảy mệt lắm biết làm sao?”.



Phương thị không muốn, nhưng bị Trương Tuấn Minh ngọt ngào gọi mấy tiếng bà nội làm mềm lòng, thỏa hiệp. “Ta là lo cho cháu nội mà thôi”.



Bà ta đồng ý xong, mọi người chung quanh thở phào nhẹ nhõm, Trương Tuấn Minh là người có công, Trương Bá Lâm tự mình ôm lấy đi ra ngoài chơi đùa, Trương Trọng Vi thì hoan hỉ trở về báo tin.


Hai ngày sau, con thuyền Lí Thư đặt đã chuẩn bị thỏa đáng, chờ ở bến tàu, đầy tớ Nhị phòng bắt tay vận chuyển hành trang, thuận tiện cũng chuyển luôn số hành trang ít ỏi của Đại phòng nhà họ Trương, khiến cả nhà Đại phòng cảm kích không thôi. Dương thị gọi Điền thị tới, dặn dò tỉ mỉ, lại ra lệnh cho tiểu nha hoàn phải hầu hạ tận tâm, Điền thị nghe xong nước mắt ngắn dài tiễn bọn họ lên xe ra bến tàu.



Bến tàu ven sông đậu ba con thuyền, ở giữa là thuyền hạng nhất cho chủ nhân hai phòng họ Trương ở. Hai con thuyền hạng ba hai bên, một con là để nam đầy tớ ở, một con là để nha hoàn bà tử ở. Phương thị thấy mọi thứ đều ổn thỏa thích đáng, bà ta không có gì nhúng tay vào được, hơi bị mất hứng, nhưng nghĩ đến toàn bộ đều do Lí Thư bỏ tiền ra lại cao hứng lại, hoan hoan hỉ hỉ lên thuyền. Thuyền hạng nhất tổng cộng sáu gian, Đại phòng ở hai gian, vợ chồng Trương Lương và Trương Bá Lâm chiếm hai gian, bà vú trông coi Trương Tuấn Minh chiếm một gian, còn trống một gian. Bình thường ai cũng vậy, đã bỏ tiền ra đương nhiên không thể bỏ trống một gian, vì thế người của hai phòng tập trung lại ở đầu thuyền, vừa ngắm phong cảnh vừa thương lượng nên xử lý gian phòng kia thế nào.



Dương thị nói. “Nhà chúng ta chỉ có hai nha hoàn, ở thuyền hạng ba phía sau là được, gian phòng đó các người xem làm thế nào thì làm”.



Phương thị tuy thích tính kế tiền của Lí Thư, nhưng không thích bị người ta chiếm lợi ích, nghĩ bụng tiền thuê tính theo số gian thuê, nếu Nhị phòng ở nhiều thêm một gian sẽ phải trả thêm tiền, vội xua. “Chúng em cũng không có ai cần ở, để cho Đại tẩu đi”.



Dương thị khó xử. “Nhà chúng ta thật sự không cần”.



Nha hoàn tùy thị dù ban đêm ngủ ở thuyền hạng ba nhưng ban ngày vẫn phải chờ trên thuyền hạng nhất để hầu hạ chủ tử, Phương thị ngoái đầu thấy Lưu Hà, nói luôn. “Sao lại không cần, em thấy để cho nó ở là được”.



Bà ta biết tiết kiệm tiền thuê, đương nhiên Lưu Hà cũng biết, vội chối từ. “Đa tạ Nhị phu nhân quan ái, nhưng nô tỳ có cái tật xấu là buổi tối không ngủ trên thuyền lớn được, mong Nhị phu nhân thông cảm”.



Tật xấu gì mà kì quái vậy, Phương thị ngạc nhiên, nhưng Đại phòng còn một nha hoàn nữa, bà ta không cãi nhau với Lưu Hà, chỉ vào Thanh Miêu. “Vậy để cho nó ở, vừa hay Trương Trọng Vi còn không có thông phòng”.



Mắt Lâm Y lập tức tóe lửa, vội cúi đầu che giấu, ngầm nhéo Trương Trọng Vi một phát thật đau, nghĩ trong đầu : nếu chàng dám đồng ý, ta lập tức đẩy chàng xuống sông Trường Giang, cho chàng tự trôi đến Đông Kinh.



Trương Trọng Vi bị nhéo đau, ai u một tiếng, Phương thị vội thân thiết hỏi. “Làm sao làm sao?”.



Trương Trọng Vi nhận ra là Lâm Y nhéo, lắc đầu nguầy nguậy. “Không sao hết”.



Phương thị lại đinh ninh chàng bị sao, đến đẩy Thanh Miêu. “Còn không mau đỡ Nhị thiếu gia vào phòng nghỉ ngơi”.



Thanh Miêu mơ hồ nghe được các tẩu tử trong thôn nói, phu nhân chính thất dẫn theo nha hoàn hồi môn hơn phẩn nửa đều đưa cho phu quân thu phòng hưởng dụng, lúc ấy Thanh Miêu còn hỏi tại sao, tức phụ ấy liền cười. “Dù gì cũng là người hầu hạ, cho không ai lại chê”.



Thanh Miêu tiến vào nhà họ Trương cùng lúc với Đông Mạch và Như Ngọc, hai người kia đã thành thông phòng, sống cũng chẳng bằng cô, bản thân cô cực không muốn, nhưng không biết thái độ của Lâm Y thế nào, bởi vậy không dám tùy tiện bác bỏ lời của Phương thị, chỉ nhìn thẳng vào Lâm Y.