Diệp Gia

Tôi giống con thú bị vây hãm không ngừng đi lại trên bờ biển, toàn bộ mong đợi đều dồn về thiết bị theo dõi giấu trong người King. Thiết bị theo dõi biểu hiện gã ta vẫn đi về phía tây, mãi đến khi ra khỏi ba mươi hải lý, dường như ngoài phạm vi hoạt động, nó ngừng lại, bất động.



Hai mươi phút sau, tôi khẩn cấp nhảy lên du thuyền, đuổi tới vùng có kinh độ và vĩ độ mà thiết bị theo dõi hiển thị. Bởi tốc độ du thuyền cao mà bọt biển bắn tung tóe, gần như làm người tôi ướt cả một bên, vậy nhưng cơ thể tôi tựa hồ đã không còn cảm giác. Con tim như bị thứ gì đó đè lấy, liều mạng muốn xông ra ngoài, mãi đến khi như nứt vỡ. Nỗi đau giờ khắc này là nỗi đau như tới cực hạn mà tôi chưa bao giờ trải qua.



Trước mắt là con thuyền cứu sinh một mình lẻ loi trơ trọi, bập bềnh trên mặt biển, nhẹ nhàng lắc lư theo sóng. Du thuyền chúng tôi còn chưa tới gần, tôi đã thấy Diệp Gia nằm trong thuyền, áo tù của King khoác trên người cậu. Thời điểm tôi nghĩ đến việc muốn sải bước đến bên chiếc thuyền cứu sinh, chân tôi vẫn nhịn không được mà mềm nhũn, tưởng như phải té ngã xuống biển. Lúc tôi tới gần Diệp Gia, cậu như đang say ngủ, khóe miệng nhếch lên khiến tôi ảo giác cậu tựa hồ đang mỉm cười. Tôi không dám đến lấy chiếc áo tù nhân ra, chỉ run rẩy ôm nhẹ lấy cậu, áo tù trượt xuống, thế mà quần áo trên người cậu hãy còn rất chỉnh tề, ngoại trừ trên chiếc cổ đầy những vết xanh tím thì phía dưới không có gì khác lạ. Tôi không khỏi nhẹ nhàng thở phào, cứ như mới vừa đi dạo một vòng qua quỷ môn quan. Hàng mi dài của Diệp Gia nhẹ lay động, mở mắt, tôi nhìn cậu, cậu cũng nhìn tôi. Sau đó cậu cười với tôi. Không biết tại sao, tôi chảy nước mắt vui mừng, nhưng mà tay lại hung dữ tát Diệp Gia một bạt tai.



Đầu cậu va vào miệng tôi, nơi khóe môi một dòng máu chảy xuống. Cậu cúi đầu chẳng nhìn. Khó thể bình phục được tình tự mênh mông trong lòng mình, tôi hồng hộc thở.



“Xin lỗi.” Diệp Gia nói khẽ với tôi.



“Cậu không phải có lỗi với tôi, cậu là có lỗi với bản thân mình!” Tôi quát cậu.



Diệp Gia lại ngẩng đầu nhìn tôi, mỉm cười nói: “Đã biết, lần sau không dám.”



Cho tới bây giờ tôi chưa từng thấy Diệp Gia chịu thua như vậy, nên tôi thở dài, dùng ngón cái lau đi vết máu nơi khóe miệng cậu, dìu cậu lên du thuyền. Trên đường mặc kệ cậu nói gì, tôi đều nghiêm mặt chẳng thèm nhìn lấy. Cuối cùng, Diệp Gia đành phải cúi đầu, ậm ừ một tiếng trong cổ họng ngồi cạnh bên.



Để King chạy thoát, mặc dù là vì cứu thành viên của đội mình, nhưng chuyện này thật sự là sai lầm không nhỏ. Cấp trên thiếu chút nữa phái người đến điều tra rõ bọn tôi, nhưng hiển nhiên có cha làm chỗ dựa vững chắc, bởi thế tôi cũng chẳng bị tổn thất thật sự gì. Còn Diệp Gia lại cơ hồ thừa nhận tất cả chỉ trích, dù là chỉ trích hữu hình hay vô hình. Trưởng cục Trần Thính cố ý gọi tôi tới, bàn bạc việc ghi tội xử phạt Diệp Gia, đồng thời phải tạm cách chức kiểm tra cậu. Tôi kiên quyết không đồng ý, lặp lại một cách cường điệu rằng Diệp Gia cũng là vì cứu đồng nghiệp của mình mới bị người cưỡng ép, cậu chẳng có gì sai. Cuối cùng, tôi gần như rống lên với Trần Thính.



Cuối cùng Trần Thính cực kỳ tức giận nói: “Tên Diệp Gia này tự do vô kỷ luật đã sớm nên dạy dỗ cho cẩn thận. Dạy dỗ không tốt thì đừng làm cảnh sát nữa.”



Tôi nói thân thủ và tài bắn súng của Diệp Gia là nhất nhì trong đội chúng tôi, từ khi thành lập đội chống buôn lậu ma túy đến nay, cậu nổi lên là người tình báo hoàn thiện nhất. Cậu chính trực, vô tư, dũng cảm, nếu lấy những người khác trong đội ra so thì không ai thích hợp làm cảnh sát hơn cậu. Tôi nói rất trôi chảy, nói xong mới đột nhiên bừng tỉnh, phát hiện ra đây vốn là đánh giá đúng nhất trong tận đáy lòng tôi dành cho Diệp Gia.



Mặc kệ tôi kiên trì đến mức nào, Diệp Gia vẫn bị xử phạt. Sắc mặt cậu tái nhợt đưa súng để trên bàn tôi, nói với tôi, chỉ cần đừng đuổi cậu ra khỏi đội cảnh sát, để cậu ở lại đội quét rác cũng chẳng có gì. Tôi ung dung bình tĩnh nhìn cậu, thấy thần sắc cậu vẫn cứ quật cường như thế, bỗng dưng trong lòng bực bội, nói vậy cậu đi quét rác đi.



Diệp Gia cúi đầu nghe lệnh, kể từ ngày đó, mỗi ngày cậu đều quét rác nơi sân lớn. Mỗi ngày từ cửa sổ nhìn ra, tôi đều cảm thấy thống khổ. Tôi tin tưởng bất cứ ai quen biết cậu cũng sẽ khổ đau, nhất là Tiểu Phong. Ngày nào cậu nhóc cũng nghển cổ ra vào, cứ như người bị quạt quét rác là bản thân mình. Có khi nhìn Diệp Gia quét rác, đôi mắt cậu nhóc sẽ hoe đỏ. Trên thực tế, mọi người nơi đội phòng chống buôn ma túy đều hận không thể đi đường vòng, để tránh gặp phải một màn này. Bởi vậy, có khi tôi rất hận Diệp Gia, rất hận, rất hận, hận sự quật cường của cậu, hận cậu mãi chẳng chịu thỏa hiệp.



Nhưng thật ra có một ngày Đồng Úy đến tìm tôi, cô cười nói: “Mong anh cứ mãi để anh ấy quét rác, như vậy thì tôi sẽ vô cùng cảm kích anh.” Rồi cô mỉm cười từ cửa sổ của tôi nhìn Diệp Gia, trong mắt là dịu dàng, là thâm tình, và rất đỗi tự hào. Nhìn Đồng Úy, tôi tự cảm thấy xấu hổ. Dù Diệp Gia là vua hay chỉ là tên tôi tớ, khất cái, thì cô vẫn luôn nghĩ về Diệp Gia đầy kiêu hãnh, còn tôi, tôi lại làm không được điều ấy.



Lúc Đàm Văn từ Hồng Kông trở về, bắt gặp Diệp Gia quét rác nơi sân lớn cũng kinh hãi, bất chấp tất cả mà buông túi đồ trong tay, phóng tới phòng làm việc của tôi, nói: “Anh điên rồi sao mà lại để Diệp Gia đi quét rác.”



Tôi chỉ có thể không nói gì nhìn ngoài cửa sổ, nhìn Diệp Gia đang chuyên tâm quét rác, nói: “Đây là một loại trừng phạt, chỉ là không biết rốt cuộc đang trừng phạt ai.”



Tháng này còn lại chưa đến 10 ngày, tổ chứ buôn thuốc phiện K vẫn chẳng có động tĩnh. Tôi và Đàm Văn gần như bàn luận, điều tra suốt đêm nhưng chẳng có gì rõ ràng. King trốn khỏi sự nắm giữ của chúng tôi, vậy nên chúng tôi đều đoán được gã ta sẽ điên cuồng trả thù.




Tôi hừ lạnh một tiếng, nói hai người thật ăn ý. Diệp Gia mỉm cười với tôi, kể từ chuyện sau vụ du thuyền lần đó, cậu lúc nào cũng nhường tôi. Nhưng cậu càng như vậy thì tôi ngược lại càng tức giận, bèn hung tợn nói: “Lần sau đừng tùy tiện ấn đầu tôi, tôi tự biết nhìn.”



Đàm Văn nhíu mày nói: “Không hiểu có thể là do King phái tới hay không, chẳng lẽ hắn ta đã biết chúng ta biết địa điểm giao dịch của chúng.”



“Không thể có việc này.” Diệp Gia nói đầy khẳng định.



Tôi không biết Diệp Gia vì sao lại khẳng định như vậy, nhưng lời cậu nói rất ít khi phạm sai lầm, huống chi còn dùng ngữ khí kiên định đến vậy. Tuy trong lòng tràn ngập nghi ngờ, kế hoạch vẫn tiến hành như lúc đưa ra.



Giao dịch tiến hành vào tám giờ sáng, lúc năm giờ chúng tôi đã tập hợp trong phòng làm việc. Tuy đây đã chẳng phải buổi họp lần đầu tiên đánh giá việc đối mặt với K, nhưng lần này vẫn luôn là chúng tôi ở ngoài sáng, bọn chúng trong tối, ít nhiều trong lòng vẫn có chút lo âu. Đàm Văn lấy đến mấy chai bia, mở một chai đưa tôi. Tôi hưng phấn nhận lấy, nói một câu, Đàm Văn cậu thật là một kẻ hiểu ý người khác. Cậu ta cười lắc đầu, lại mở ra một chai nữa đưa tôi, há miệng ra dấu về phía người đang ở trong phòng. Tôi ung dung thản nhiên uống, cậu ta đẩy tôi một phen, cười nói: “Cậu ấy nhỏ tuổi hơn anh như vậy, anh coi như nhường con nít đi.”



Tôi cười nhận lấy, đi vào phòng họp, đưa bia cho Diệp Gia, người con đang nghiên cứu phương án hành động. Cậu nhận lấy, cười bảo, anh thật đúng là một tên bợm nhậu. Tôi vờ giận dỗi nói, cậu không uống coi như xong. Diệp Gia vội vàng đưa chai bia sát miệng uống hai hớp, nói tôi rằng cậu đâu có bảo không uống chứ.



Hai chúng tôi sóng vai tựa vào bàn tròn nơi phòng họp mà uống, mỗi người đều tự nghĩ về tâm sự của mình, trầm mặc một lúc. Bất chợt Diệp Gia cười hỏi: “Anh còn nhớ ngày hai mươi tháng mười là ngày gì không?”



Tôi chau mày, nói: “Mười chín ngày sau lễ quốc khánh?”



Diệp Gia cười bất đắc dĩ, lắc đầu nói: “Ngày này bốn năm trước, anh đánh thắng tôi.”



Tôi nhất thời khó thở, mắng: “Lâm Diệp Gia, tôi thật không ngờ cậu mang thù như vậy!”



Diệp Gia vẫn cười, một hơi uống cạn sạch, sau đó nhìn biểu tình của tôi một lúc rồi nói: “Chúng ta nên tập hợp.” Đi đến cạnh cửa, cậu quay đầu lại một lần nữa, cười nói: “Anh phải nhớ kỹ ngày này đấy, 1020[3].”



Đối diện với đôi mắt trong suốt và nụ cười ấy, con tim tôi đập dồn, chỉ nhớ rõ bản thân bất chợt hoảng hốt mà gật đầu, ngay tại thời khắc cậu rời đi kiềm lòng không được mà gọi cậu lại. “Hãy nhớ phải cẩn thận.” Tôi nói. “Tôi chờ cậu trở lại đánh thắng tôi.” Diệp Gia dùng sức gật đầu, khẳng định nói: “Tôi sẽ trở về.”



Diệp Gia lên xe của cảnh sát Hồng Kông, chúng tôi cứ như vậy mỗi người một ngả, tự đi về điểm giao dịch riêng. Lúc tám giờ, khi thuyền tiến vào bến, trong lòng tôi không khỏi cười thầm mắng một câu, Diệp Gia, sao cậu linh đến vậy, đánh hơi thính như mũi chó. Chỉ chờ những kẻ trên thuyền mang theo thùng ra bến tàu chúng tôi liền vây quanh, vốn dĩ nghĩ đó là chuyện dễ như trở bàn tay, nào ngờ những kẻ đó biết rõ bao quanh đều là cảnh sát mang súng mà còn dám phản kích, hơn nữa trên thuyền còn mai phục hỏa lực cường đại, trong lúc nhất thời tôi cũng không biết ai rơi vào vòng vây của ai, đành phải theo chân bọn chúng chiến đấu. Trong lòng đã có một phần nhẹ nhõm, nếu chủ lực tập trung bên tôi, vậy bên Diệp Gia hẳn sẽ trống không.



Mà ngay tại lúc trận chiến diễn ra được khoảng mười phút, đèn di động của tôi sáng lên, biểu hiện có người gọi. Không cần nghĩ tôi cũng biết đó là Diệp Gia, chắc hẳn phát hiện mình vồ hụt nên cậu gọi nhắc nhở tôi cẩn thận. Tôi mở điện thoại ra, rống to vào bên trong một tiếng: “Gặp địch, đang rất bề bộn!” Người bên trong tựa hồ nói gì đó, nhưng thanh âm rất nhỏ, mà bên tôi tiếng súng cũng vang dội, hỏa lực rất mạnh. Thật sự tôi không thể cố nói chuyện phiếm với Diệp Gia hơn nữa, chỉ có thể cúp máy. Chờ hỏa lực giảm bớt, tôi mới mở di động ra hỏi tình hình bên đó của Diệp Gia, hét to hai tiếng, bên trong không phản ứng. Thế nhưng vào lúc này, một quả lựu đạn rơi trúng thùng dầu xếp chồng nơi bến tàu, trong lúc nhất thời tiếng nổ mạnh vang lên, hoa lửa văng khắp nơi, tôi chỉ còn biết nhanh chóng cúp máy, nghĩ thầm rằng, thôi quên đi, bọn họ nhất định thu đội.



Đây là trận chiến có thể nói là cứng rắn nhất mà tôi gặp phải trong mấy năm qua, từ lúc bắt đều đến khi kết thúc ước chừng khoảng hai, ba tiếng. Rốt cuộc sau khi tiêu diệt hết bọn trên thuyền, những thành viên trong đội mở lô thùng hàng bằng sắt kia ra, bên trong là thuốc phiện đầy ắp. Tôi cười lạnh lấy ra một bao, đang muốn chê cười King hai câu, đột nhiên thấy tờ giấy nhãn phía trên, sắc mặt thay đổi. Bởi trên nhãn của gói ma túy ấy viết: Diệp Gia. Tôi vội vàng nắm lên mấy bao, quả nhiên trên mặt nhãn mỗi bao đều là chữ Diệp Gia.



Sự lạnh ngắt dâng lên trong tôi, sau đó nhanh chóng lan tràn, thẩm thấu đến tận xương tủy. Vội vã, tôi lấy di động bấm số của Diệp Gia, không hề ngờ rằng có thể kết nối được với dãy số ấy. Vừa định mở miệng nói chuyện, tôi lại nghe thấy trong máy truyền đến một âm thanh quen thuộc nhưng xa lạ quá. Thứ âm thanh đó như tiếng một con thú đầu đàn đang kiếm ăn, tràn ngập khát khao cùng thú tính, mang theo mùi máu tươi nồng đậm. Tiếng thở dốc, tiếng mút vào ồ ồ, tiếng cắn xé giao tạp cùng một chỗ. Tôi nhịn không được thất thanh gọi tên Diệp Gia, thế là thanh âm kia ngừng lại. Trong nháy mắt ấy, tôi tưởng như thế giới này ngừng thở. Và rồi, điện thoại của Diệp Gia bị tắt đi.