Đinh Nhị Cẩu Liệp Diễm Nhân Sinh (dịch)
Chương 105 : Bị thẩm vấn
Ngày đăng: 02:13 27/06/20
Hoắc Lữ Mậu đè nén cơn tức phối hợp công tác với tên khâm sai đại thần từ trêи công an huyện đưa xuống, đó là đội trưởng cảnh sát hình sự huyện Hải Dương!
– Lão Hoắc, tôi biết việc này ông rất khó chịu, nhưng điều tra cho rõ không phải tốt hơn sao, hiện tại Vương Lão Hổ một mực khai rằng hắn giết Trần Tiêu Tử là vì nghe Đinh Trường Sinh với Trương Cường trao đổi với nhau về chuyện Trần Tiêu Tử phản bội hắn, nên bực tức mới đi giết người, chứ hắn đang chuẩn bị bỏ trốn khi nào lại đi phạm trọng án, đây không phải là tự mình gây chuyện sao?
– Được rồi, nếu là ý muốn từ công an huyện, tôi cũng không có nói gì nữa, nhưng tôi phải nhắc nhở ông một câu, Trương Cường và Vương Lão Hổ chưa từng có quan hệ xích mích gì, chỉ có Đinh Trường Sinh với Vương Lão Hổ là từng có chuyện xảy ra đấy, chuyện này tôi cũng tin tưởng ông điều tra rõ ràng, chuyện là khi Đinh Trường Sinh đang làm đội viên liên phòng công tác ở thôn Lô Gia Lĩnh bênh vực cho bí thư chi bộ Lý Kiến Thiết nên mới xuất đầu chọc giận Vương Lão Hổ, cho nên không loại trừ Vương Lão Hổ giờ thấy mình sắp chết, nên kéo Đinh Trường Sinh đi theo chìm xuồng chung, điểm này ông nhất định phải chú ý, Đinh Trường Sinh thằng này tôi hiểu rõ, có thể nói, con đường hắn có thể thành cảnh sát là một tay tôi mang hắn đi theo, vấn đề điều tra chỉ là điều tra thông thường, không được tra tấn bức cung, dù nói thế nào đây cũng là đồng chí của mình!
– Haha.. lão Hoắc, ông nói gì vậy, chúng ta làm sao có thể động tay động chân với người của mình!
Đội trưởng hình sự Miêu Chấn Đông cười cười nói.
– Tôi biết, chỉ là nhắc nhở ông thôi, trêи công an huyện đã quyết định sẽ lấy sự kiện mấy tháng trước tạu thôn Bàng Tử ɖu͙ƈ lần đó tay không đoạt súng, nhân vật chủ yếu là Đinh Trường Sinh làm tuyên truyền, cho nên, ông phải chú ý phương thức thẩm vấn của ông!
– Biết rồi, ông yên tâm đi!
Miêu Chấn Đông vẻ mặt đọng lại, nói bảo đảm.
– Vậy thì tốt, tôi cũng không có gì nói thêm, một mình ông hỏi đi!
Hoắc Lữ Mậu nói xong, đứng dậy ly khai khỏi văn phòng.
Chuyện này xảy ra, Miêu Chấn Đông cũng vò đầu bứt tai, tối hôm qua bắt Vương Lão Hổ, đột nhiên xảy ra vụ giết người, làm liên can đến hai người cảnh sát, chuyện mới đầu vốn rất đơn giản, lập tức trở thành phức tạp.
– Tối hôm qua anh ở nơi nào?
Miêu Chấn Đông ngồi đối diện với Trương Cường.
– Tối hôm qua dò xét ở quanh khu vực trong thôn, sau đó đi về ủy ban thôn ngủ!
– Mấy giờ về ủy ban thôn?
– Đại khái hơn tám giờ tối!
– Ai có thể chứng minh?
– Ông lão bảo vệ ủy ban thôn, tôi và ông ta ở sát vách, với lại khi vào ủy ban thôn phải có chìa khóa mở cửa, cái chìa khóa nằm trong tay ông lão bảo vệ, bình thường buổi tối ông lão bảo vệ cũng không có ngủ!
– Sau khi chia tay với Đinh Trường Sinh có gặp mặt lại hắn không?
– Có!
– Lúc nào?
Miêu Chấn Đông tinh thần chấn động.
– Buổi tối tôi đang say ngủ, đột nhiên nhận được điện thoại của trưởng đồn, nói là đã bắt được Vương Lão Hổ, nhưng Vương Lão Hổ lại khai vừa giết Trần Tiêu Tử, tôi mới lật đật thức dậy chạy đến nhà mới Lý Kiến Thiết đánh thức Đinh Trường Sinh, hắn khi đó mặc quần đùi đi ra mở cửa, đó chính là thời gian gặp mặt lại hắn, sau đó ai cũng bận rộn công việc, cho tới bây giờ cũng chưa có gặp mặt lại!
Trương Cường nói rất cẩn thận, rỏ ràng đầu đuôi, điều này khiến Miêu ChấnĐông thực là uể oải không hy vọng khai thác được gì.
– Thôi được rồi, như vậy đi, anh suy nghĩ thật kỹ lại một chút, nếu có những vấn đề mới phát sinh, nhớ báo về cho chúng tôi biết, chuyện anh khai, chúng tôi sẽ xác minh lại!
Miêu Chấn Đông đem Trương Cường đi ra ngoài.
– Đội trưởng, chuyện này không dễ làm đâu, Trần Tiêu Tử với Vương Lão Hổ không oán không thù, trước kia còn là bạn bè chung nhau chơi cờ bạc, sẽ không có lý do gì tự nhiên Vương Lão Hổ lại hạ sát Trần Tiêu Tử, còn lại Đinh Trường Sinh và Vương Lão Hổ đã từng có mối quan hệ bất hòa, giữa Đinh Trường Sinh cùng Trần Tiêu Tử lại không có chuyện gì mâu thuẩn xảy ra, nhưng Vương Lão Hổ khai là nghe xong Đinh Trường Sinh đối thoại với Trương Cường mới nổi nóng đi giết Trần Tiêu Tử vì nghe nói là Trần Tiêu Tử mật báo cho công an, nhưng Đinh Trường Sinh tại sao phải vu oan giá họa cho Trần Tiêu Tử, điều này không thể nào hiểu nỗi!
– Cậu nói không sai, nếu đặt giả thiết là Trần Tiêu Tử có mối bất hòa với Đinh Trường Sinh, thì rất có thể Đinh Trường Sinh chính là mượn đao giết người, hơn nữa Vương Lão Hổ lại có mối hận bị Trường Sinh đoạt vợ, như vậy chính là dùng chiêu một hòn đá ném rớt hai chim rồi, nếu thật sự là thế, chỉ có Đinh Trường Sinh là bị khả nghi lớn nhất!
– Nhưng chúng ta không chứng cớ, mọi việc chỉ là suy đoán, không có chứng cớ đừng nói tự chúng ta không làm gì được, với trưởng đồn Hoắc Lữ Mậu cũng sẽ không chịu thông qua!
– Đúng vậy, cứ gọi Đinh Trường Sinh vào thẩm tra, xem tình huống như thế nào rồi tính sau!
Đinh Nhị Cẩu tiến vào cúi đầu chào , Miêu Chấn Đông không nghĩ đến người này, lại có thể là chủ mưu sắp xếp vụ án giết người.
– Đinh Trường Sinh, anh và Trần Tiêu Tử có mâu thuẩn gì không?
– Trần Tiêu Tử? Không có, nhưng tôi biết Trần Tiêu Tử qua một lần chơi bài chung!
– Có phải lần chơi bài Vương Lão Hổ bị mất vợ?
Miêu Chấn Đông hỏi.
– Đúng đúng, chính là lần đó!
– Anh có biết chuyện Vương Lão Hổ cừu oán Trần Tiêu Tử không?
– Thật ra là không có nghe qua, bất quá theo lời người dân trong thôn Lô Gia Lĩnh nói, Vương Lão Hổ và Trần Tiêu Tử còn có Lưu Ma Tử, ba người này là bạn bè cờ bạc thân thiết, còn chuyện có thù hay không thù, thì tôi thật đúng là không biết!
– Tối hôm qua khi Trương Cường kêu mở cửa báo động, trêи người anh mặc cái gì?
– Tối hôm qua… chờ tôi suy nghĩ chút… tôi đầu óc còn có chút mơ hồ, À..nhớ rồi, lúc tôi nghe thấy tiếng gõ cửa, đi ra hình như là mặc cái quần đùi, sau đó Trương Cường nói xảy ra chuyện lớn, tôi mới quay vô nhà thay quần áo, đi cùng với hắn đến nhà Trần Tiêu Tử, tới đó chúng tôi gặp Trưởng đồn Hoắc đã ở từ khi nào rồi!
Miêu Chấn Đông hỏi lơ đảng như vậy, thật ra thì có thể khiến cho đối tượng bị hỏi có thể lòi đuôi, nhưng đối phương trả lời trôi chảy không có chút nào suy tính, rất có thể là trước đó đã tính kỹ rồi, nhưng trả lời trôi chảy đến một cách khiến người phải nghi ngờ…
Miêu Chấn Đông bình thường rất nhiều việc bộn bề, lần trước sự kiện ở thôn Bàng Tử ɖu͙ƈ lúc đấu súng, hắn vừa vặn đi công tác đuổi bắt phạm nhân lẩn trốn, chỉ là nghe kể lại, không có biết nhiều về Đinh Nhị Cẩu.
Tình huống, mà Đinh Nhị Cẩu hôm nay biểu hiện ứng phó, đó là kết quả của ba tháng được huấn luyện ở trường cảnh sát, cách như thế nào thẩm vấn kẻ hiềm nghi phạm tội, cách tội phạm thường trả lời như thế nào các loại v.v….,chỉ có điều không nghĩ tới, sau khi học xong, hắn lại dùng áp dụng ở đợt bị thẩm vấn này làm thử nghiệm.
– Lão Hoắc, tôi biết việc này ông rất khó chịu, nhưng điều tra cho rõ không phải tốt hơn sao, hiện tại Vương Lão Hổ một mực khai rằng hắn giết Trần Tiêu Tử là vì nghe Đinh Trường Sinh với Trương Cường trao đổi với nhau về chuyện Trần Tiêu Tử phản bội hắn, nên bực tức mới đi giết người, chứ hắn đang chuẩn bị bỏ trốn khi nào lại đi phạm trọng án, đây không phải là tự mình gây chuyện sao?
– Được rồi, nếu là ý muốn từ công an huyện, tôi cũng không có nói gì nữa, nhưng tôi phải nhắc nhở ông một câu, Trương Cường và Vương Lão Hổ chưa từng có quan hệ xích mích gì, chỉ có Đinh Trường Sinh với Vương Lão Hổ là từng có chuyện xảy ra đấy, chuyện này tôi cũng tin tưởng ông điều tra rõ ràng, chuyện là khi Đinh Trường Sinh đang làm đội viên liên phòng công tác ở thôn Lô Gia Lĩnh bênh vực cho bí thư chi bộ Lý Kiến Thiết nên mới xuất đầu chọc giận Vương Lão Hổ, cho nên không loại trừ Vương Lão Hổ giờ thấy mình sắp chết, nên kéo Đinh Trường Sinh đi theo chìm xuồng chung, điểm này ông nhất định phải chú ý, Đinh Trường Sinh thằng này tôi hiểu rõ, có thể nói, con đường hắn có thể thành cảnh sát là một tay tôi mang hắn đi theo, vấn đề điều tra chỉ là điều tra thông thường, không được tra tấn bức cung, dù nói thế nào đây cũng là đồng chí của mình!
– Haha.. lão Hoắc, ông nói gì vậy, chúng ta làm sao có thể động tay động chân với người của mình!
Đội trưởng hình sự Miêu Chấn Đông cười cười nói.
– Tôi biết, chỉ là nhắc nhở ông thôi, trêи công an huyện đã quyết định sẽ lấy sự kiện mấy tháng trước tạu thôn Bàng Tử ɖu͙ƈ lần đó tay không đoạt súng, nhân vật chủ yếu là Đinh Trường Sinh làm tuyên truyền, cho nên, ông phải chú ý phương thức thẩm vấn của ông!
– Biết rồi, ông yên tâm đi!
Miêu Chấn Đông vẻ mặt đọng lại, nói bảo đảm.
– Vậy thì tốt, tôi cũng không có gì nói thêm, một mình ông hỏi đi!
Hoắc Lữ Mậu nói xong, đứng dậy ly khai khỏi văn phòng.
Chuyện này xảy ra, Miêu Chấn Đông cũng vò đầu bứt tai, tối hôm qua bắt Vương Lão Hổ, đột nhiên xảy ra vụ giết người, làm liên can đến hai người cảnh sát, chuyện mới đầu vốn rất đơn giản, lập tức trở thành phức tạp.
– Tối hôm qua anh ở nơi nào?
Miêu Chấn Đông ngồi đối diện với Trương Cường.
– Tối hôm qua dò xét ở quanh khu vực trong thôn, sau đó đi về ủy ban thôn ngủ!
– Mấy giờ về ủy ban thôn?
– Đại khái hơn tám giờ tối!
– Ai có thể chứng minh?
– Ông lão bảo vệ ủy ban thôn, tôi và ông ta ở sát vách, với lại khi vào ủy ban thôn phải có chìa khóa mở cửa, cái chìa khóa nằm trong tay ông lão bảo vệ, bình thường buổi tối ông lão bảo vệ cũng không có ngủ!
– Sau khi chia tay với Đinh Trường Sinh có gặp mặt lại hắn không?
– Có!
– Lúc nào?
Miêu Chấn Đông tinh thần chấn động.
– Buổi tối tôi đang say ngủ, đột nhiên nhận được điện thoại của trưởng đồn, nói là đã bắt được Vương Lão Hổ, nhưng Vương Lão Hổ lại khai vừa giết Trần Tiêu Tử, tôi mới lật đật thức dậy chạy đến nhà mới Lý Kiến Thiết đánh thức Đinh Trường Sinh, hắn khi đó mặc quần đùi đi ra mở cửa, đó chính là thời gian gặp mặt lại hắn, sau đó ai cũng bận rộn công việc, cho tới bây giờ cũng chưa có gặp mặt lại!
Trương Cường nói rất cẩn thận, rỏ ràng đầu đuôi, điều này khiến Miêu ChấnĐông thực là uể oải không hy vọng khai thác được gì.
– Thôi được rồi, như vậy đi, anh suy nghĩ thật kỹ lại một chút, nếu có những vấn đề mới phát sinh, nhớ báo về cho chúng tôi biết, chuyện anh khai, chúng tôi sẽ xác minh lại!
Miêu Chấn Đông đem Trương Cường đi ra ngoài.
– Đội trưởng, chuyện này không dễ làm đâu, Trần Tiêu Tử với Vương Lão Hổ không oán không thù, trước kia còn là bạn bè chung nhau chơi cờ bạc, sẽ không có lý do gì tự nhiên Vương Lão Hổ lại hạ sát Trần Tiêu Tử, còn lại Đinh Trường Sinh và Vương Lão Hổ đã từng có mối quan hệ bất hòa, giữa Đinh Trường Sinh cùng Trần Tiêu Tử lại không có chuyện gì mâu thuẩn xảy ra, nhưng Vương Lão Hổ khai là nghe xong Đinh Trường Sinh đối thoại với Trương Cường mới nổi nóng đi giết Trần Tiêu Tử vì nghe nói là Trần Tiêu Tử mật báo cho công an, nhưng Đinh Trường Sinh tại sao phải vu oan giá họa cho Trần Tiêu Tử, điều này không thể nào hiểu nỗi!
– Cậu nói không sai, nếu đặt giả thiết là Trần Tiêu Tử có mối bất hòa với Đinh Trường Sinh, thì rất có thể Đinh Trường Sinh chính là mượn đao giết người, hơn nữa Vương Lão Hổ lại có mối hận bị Trường Sinh đoạt vợ, như vậy chính là dùng chiêu một hòn đá ném rớt hai chim rồi, nếu thật sự là thế, chỉ có Đinh Trường Sinh là bị khả nghi lớn nhất!
– Nhưng chúng ta không chứng cớ, mọi việc chỉ là suy đoán, không có chứng cớ đừng nói tự chúng ta không làm gì được, với trưởng đồn Hoắc Lữ Mậu cũng sẽ không chịu thông qua!
– Đúng vậy, cứ gọi Đinh Trường Sinh vào thẩm tra, xem tình huống như thế nào rồi tính sau!
Đinh Nhị Cẩu tiến vào cúi đầu chào , Miêu Chấn Đông không nghĩ đến người này, lại có thể là chủ mưu sắp xếp vụ án giết người.
– Đinh Trường Sinh, anh và Trần Tiêu Tử có mâu thuẩn gì không?
– Trần Tiêu Tử? Không có, nhưng tôi biết Trần Tiêu Tử qua một lần chơi bài chung!
– Có phải lần chơi bài Vương Lão Hổ bị mất vợ?
Miêu Chấn Đông hỏi.
– Đúng đúng, chính là lần đó!
– Anh có biết chuyện Vương Lão Hổ cừu oán Trần Tiêu Tử không?
– Thật ra là không có nghe qua, bất quá theo lời người dân trong thôn Lô Gia Lĩnh nói, Vương Lão Hổ và Trần Tiêu Tử còn có Lưu Ma Tử, ba người này là bạn bè cờ bạc thân thiết, còn chuyện có thù hay không thù, thì tôi thật đúng là không biết!
– Tối hôm qua khi Trương Cường kêu mở cửa báo động, trêи người anh mặc cái gì?
– Tối hôm qua… chờ tôi suy nghĩ chút… tôi đầu óc còn có chút mơ hồ, À..nhớ rồi, lúc tôi nghe thấy tiếng gõ cửa, đi ra hình như là mặc cái quần đùi, sau đó Trương Cường nói xảy ra chuyện lớn, tôi mới quay vô nhà thay quần áo, đi cùng với hắn đến nhà Trần Tiêu Tử, tới đó chúng tôi gặp Trưởng đồn Hoắc đã ở từ khi nào rồi!
Miêu Chấn Đông hỏi lơ đảng như vậy, thật ra thì có thể khiến cho đối tượng bị hỏi có thể lòi đuôi, nhưng đối phương trả lời trôi chảy không có chút nào suy tính, rất có thể là trước đó đã tính kỹ rồi, nhưng trả lời trôi chảy đến một cách khiến người phải nghi ngờ…
Miêu Chấn Đông bình thường rất nhiều việc bộn bề, lần trước sự kiện ở thôn Bàng Tử ɖu͙ƈ lúc đấu súng, hắn vừa vặn đi công tác đuổi bắt phạm nhân lẩn trốn, chỉ là nghe kể lại, không có biết nhiều về Đinh Nhị Cẩu.
Tình huống, mà Đinh Nhị Cẩu hôm nay biểu hiện ứng phó, đó là kết quả của ba tháng được huấn luyện ở trường cảnh sát, cách như thế nào thẩm vấn kẻ hiềm nghi phạm tội, cách tội phạm thường trả lời như thế nào các loại v.v….,chỉ có điều không nghĩ tới, sau khi học xong, hắn lại dùng áp dụng ở đợt bị thẩm vấn này làm thử nghiệm.