[Dịch]Đô Thị Tàng Kiều

Mộ Văn mặc lấy một chiếc quần đai đeo màu hồng xuất hiện ở cổng khách sạn. Sean vừa thấy Mộ Văn, liền lập tức mở cửa xe ra, quay sang nói với Diệp Lăng Phi: - Satan, tối nay không cho phép anh tranh giành bạn gái với tôi! - Tôi không thích mấy chuyện này, không phong lưu thành tính giống như ông! Diệp Lăng Phi tay cầm điếu thuốc, khoát tay với Sean một cái, nói: - Tối hôm nay ông là nhân vật chính, tôi cùng lắm chỉ là một vai phụ thôi! Diệp Lăng Phi nhìn thấy Mộ Văn khoác tay Sean đi về phía xe, hắn ném điếu thuốc ra ngoài cửa sổ xe. Sean rất lịch thiệp mở cửa xe, để cho Mộ Văn lên xe trước, tiếp sau, hắn mới lên xe ngồi xuống tại ghế sau. Diệp Lăng Phi khởi động xe, Dã Thú lái xe đi phía sau Diệp Lăng Phi. Ở trên đường đến quán bar, Mộ Văn quay sang Diệp Lăng Phi hỏi: - Diệp tiên sinh, anh là người Vọng Hải? - Không phải! Diệp Lăng Phi trả lời rất dứt khoát, không có chút ý tứ nào muốn giấu diếm thân phận của hắn, hắn lại nói tiếp: - Tôi có nhiều quốc tịch, thành phố Vọng Hải là chỗ ở hiện tại của tôi, không có ai quy định rằng tôi không thể ở lại đây phải không? - Đương nhiên là không có quy định như vậy, tôi chỉ tùy tiện hỏi thôi! Mộ Văn nghe được những lời này của Diệp Lăng Phi, lại hỏi: - Diệp tiên sinh. Tôi cảm thấy tiếng Pháp của anh rất lưu loát, cho nên rất hiếu kì, lẽ nào anh đã từng sống ở Pháp? Lúc này Sean cười nói: - Có vẻ bạn gái tôi tương đối cảm thấy hứng thú đối với anh đấy, mị lực của lão già như tôi đây không bằng anh a! Diệp Lăng Phi cười lắc đầu, nói: - Sean, ông nói vậy là đang ghen sao, tôi cho rằng làm một đặc công, không nên có cảm tình, ông cũng cần phải như vậy, vị tiểu thư xinh đẹp này cũng cần phải vậy. Tôi thấy vị tiểu thư xinh đẹp này hỏi tôi nhiều vấn đề như vậy, kỳ thực mục đích chỉ có một, chính là muốn biết nội tình của tôi, chẳng qua, nói đi cũng phải nói lại, biết được nội tình của tôi thì sao? Là Mộ Văn tiểu thư phải không, tôi khuyên cô một câu, đối với nội tình của tôi, cô biết được càng ít càng tốt, có chút bí mật tốt nhất là không biết, lại ví dụ như chuyện mà Sean tiên sinh đã trải qua trong quá khứ, sợ rằng rất nhiều chuyện trong đó ngay cả đến chính bản thân Sean tiên sinh cũng đã quên mất rồi, phải không Sean? Lời này của Diệp Lăng Phi cũng quá mức thẳng thắn, không chỉ có Mộ Văn, đến cả Sean cũng không lường trước được Diệp Lăng Phi sẽ nói thẳng ra như vậy, Sean đầu tiên là hơi sửng sốt, lập tức cười nói: - Diệp tiên sinh, chuyện quá khứ đã qua rồi. Dù cho tôi muốn nhớ lại, cũng nhớ không được bao nhiêu chuyện, huống chi bản thân tôi thích nhìn về phía trước, điều này cũng giống như tính cách của tôi, tôi là một người đàn ông thích nhìn về phía trước! Diệp Lăng Phi không có nói thêm với Sean câu nào, hắn lái xe đem Sean, Mộ Văn đưa tới cửa một quán bar cỡ lớn của thành phố, đỗ xe rồi, Diệp Lăng Phi xuống xe. Dã Thú đi tới bên cạnh Diệp Lăng Phi bên người, thấp giọng nói với Diệp Lăng Phi: - Lão đại, em vừa mới gọi điện nói cho Dã Lang..... ! Dã Thú còn chưa nói hết, đã thấy Diệp Lăng Phi khoát khoát tay áo, nói: - Anh biết rồi, đến lúc về cậu nói lại với anh là được! - Vâng! Dã Thú trả lời. Mộ Văn vẫn khoác tay Sean, tư thế này khiến cho không ít người Trung Quốc đến quán bar lộ ra ánh mắt khinh bỉ đối với Mộ Văn. Ở trong nước, rất nhiều người vẫn cực kỳ phản cảm phụ nữ Trung Quốc đi với người nước ngoài, nhất là lại còn là một cái lão già, điều này lại càng khiến cho người ta hoài nghi về mục đích của cô gái này. Nếu như trong khi tham gia yến hội hạng sang thì động tác này của Mộ Văn không có chút nào không thích hợp, nhưng ở chỗ này, lại có vẻ có chút không ổn. Sean hoàn toàn không để ý ánh mắt của những người đó nhìn hắn, ngược lại, Sean lại có vẻ rất đắc ý. Hắn thích loại cảm giác bị người khác chú ý như thế này. Bình thường mà nói, làm một gã đặc công, Sean hẳn là nên tỏ ra khiêm nhường, nhưng Sean thì lại thích gây náo động, hắn thích hưởng thụ cái cảm giác được nhiều người nhìn vào như thế này. Diệp Lăng Phi tìm một chỗ ngồi ở lầu hai của quán bar, ở dưới chân bọn họ, chính là đại sảnh quán bar, từ nơi này có thể nhìn thấy sàn nhảy trong đại sảnh, cũng thấy được các đôi nam nữ lắc lư nhảy nhót. Diệp Lăng Phi cùng Dã Thú ngồi xuống, Mộ Văn cũng ngồi xuống bên cạnh Diệp Lăng Phi, Diệp Lăng Phi ngửi thấy mùi nước hoa trên người Mộ Văn, hắn quay sang phía Mộ Văn cười cười, nói: - Tôi rất dị ứng với nước hoa, nhất là loại nước hoa đặc biệt có thể khiến cho đàn ông xung động này, rất dễ khiến tôi xung động! - Vậy sao, tôi thì lại muốn nhìn xem bộ dáng của anh lúc anh xung động ra làm sao! Mộ Văn cố ý đưa qua đưa lại bờ mông tròn trịa của cô ta, giống như là muốn quyến rũ Diệp Lăng Phi, Diệp Lăng Phi quay sang phía Sean, nhún vai, nói: - Sean, đã thấy chưa, vấn đề không phải là tại tôi, mà là tại bạn gái anh muốn cám dỗ tôi! Sean cũng giơ tay nhún vai, lộ vẻ rất bất đắc dĩ, nói: - Tôi vốn tưởng rằng tôi rất có mị lực trong mắt cô ấy, có lẽ tôi sai rồi, lòng hiếu kỳ của cô ấy đối với anh đã vượt qua mị lực của tôi, tôi chịu thua rồi, Satan, anh… ! - Sean nhỡ mồm, hắn vừa mới nói ra cái tên Satan, cgay lập tức liền thấy Diệp Lăng Phi trừng mắt qua, hắn nói: - Sean, tôi hy vọng ngươi có thể nhớ kỹ thân phận của ông, ông là một đặc công, từ trước tới nay tôi không có thiện cảm gì với đặc công, tôi hy vọng ông sẽ không làm chuyện gì khiến tôi tức giận, hai chúng ta đang hợp tác, nhưng điều này cũng không có nghĩa là tôi muốn giao số phận của chính mình cho ông nắm giữ, bất cứ chuyện gì khiến tôi bất mãn, trong trường hợp này đều có thể là họa sát thân! Diệp Lăng Phi nghe được, tên Sean này không có khả năng lỡ mồm như vậy, chính là hắn cố ý nói ra, còn như dự định của Sean, vậy thì Diệp Lăng Phi không đoán được. Nhưng Diệp Lăng Phi cũng không muốn có thêm người biết được thân phận của hắn, tên Sean này tựa như đã sớm đoán được Diệp Lăng Phi sẽ có phản ứng như vậy, hắn cười nói: - Diệp tiên sinh, tôi tin tưởng là giữa chúng ta có chút hiểu lầm, để bồi thường, tiền tối nay cứ tính cho tôi! - Dã Thú, gọi rượu đi, lấy loại rượu đắt nhất ở đây! Diệp Lăng Phi quay mặt nói với Dã Thú. Dã Thú gật đầu. Dù sao thì Mộ Văn cũng là một nữ đặc công. Lúc cô ta mới nghe được Sean nhắc tới cái danh hiệu Satan này, trong đầu của cô lập tức hiện ra một người, người đó cô cũng chưa từng gặp, chỉ là đã nghe nói qua. Trong kho dữ liệu trung ương, có một phần tư liệu của Satan, chỉ là ở đó cũng không có tư liệu đầy đủ chi tiết về Satan, chỉ giới thiệu là hắn là thủ lĩnh của một trong những tổ chức buôn lậu súng ống đạn dược nguy hiểm nhất thế giới- Lang Nha, thế nhưng trong cơ sở dữ liệu lại không có chút thông tin nào về tướng mạo của tên Satan này. Satan cũng được gọi là một trong những kẻ nguy hiểm nhất trên thế giới, điều khiến người ta rất kỳ quái chính là, tuy nói tổ chức buôn lậu súng ống đạn dược Lang Nha được gọi là một trong những tổ chức buôn lậu súng ống đạn dược nguy hiểm nhất thế giới, nhưng những năm gần đây, vẫn không có chút tiến triển nào trong việc tấn công tổ chức buôn lậu súng ống đạn dược Lang Nha, ngay cả cảnh sát hình sự quốc tế cũng đã ngừng việc truy bắt các thành viên của tổ chức buôn lậu vũ khí Lang Nha này, chí ít là hiện nay không có quốc gia nào phát ra lệnh truy nã quốc tế. Đây là một việc khiến cho người ta rất kỳ quái, tuy ở trong kho dữ liệu Mộ Văn xem được thông tin giới thiệu về Satan, lại không có mệnh lệnh nào yêu cầu truy nã người này, tựa như Satan chỉ là một nhân vật nguy hiểm bị ghi lại trong kho dữ liệu mà thôi, không ai muốn Satan thực sự sa lưới. Sau khi Mộ Văn nghe Sean nhìn như vô ý nhắc đến cái tên Satan này, theo phản ứng bản năng kiền liên hệ Satan trong kho dữ liệu với người đàn ông đang ngồi trước mặt này, nhưng chính cô ta lại lập tức phủ định ý tưởng này, trong mắt Mộ Văn,điều này thực sự quá hài hước, người đàn ông trước mắt làm sao có thể là tên Satan nguy hiểm kia được. Theo Mộ Văn thấy, người đàn ông tên Diệp Lăng Phi này tuyệt đối không giống với một người có thể khiến người ta sợ sệt, chí ít khi anh ta nói giỡn không làm cô ta xuất hiện loại cảm giác kinh hoảng bất an, dù rằng câu nói mà Diệp Lăng Phi vừa mới nói với Sean khiến cho Mộ Văn có chút cảm giác rằng người đàn ông trước mắt này không phải một người đàn ông bình thường, nhưng Mộ Văn cũng sẽ không tin rằng người đàn ông trước mắt này thực ra là một trong những kẻ nguy hiểm nhất thế giới, điều này quả thực quá viển vông. Mộ Văn càng nghĩ như vậy, càng cảm giác người đàn ông trước mắt này có rất nhiều bí mật, cô ta càng ngày càng hứng thú đối với người đàn ông này, muốn tìm ra rốt cuộc phía sau người này còn có bí mật gì. Mộ Văn quay mặt về phía Diệp Lăng Phi, trong cặp mắt lung linh kia của cô chứa đầy một loại ánh mắt ngưỡng mộ, miệng nói: - Satan.... Satan, đây là tên hay là biệt hiệu của anh vậy? - Ai biết được, tên của tôi là Diệp Lăng Phi, mà không phải cái tên Satan kia, người đẹp à, cô hỏi câu này có thấy vô nghĩa lắm không? Dường như tôi là ai không có liên quan gì với cô mà, tôi nói lại lần nữa, tôi có vợ rồi, với lại, bà xã của tôi đẹp hơn cô rất nhiều đấy! Nếu như là cô gái khác, lại nghe được những lời này của Diệp Lăng Phi, nhất định sẽ cảm thấy tổn thương, phụ nữ ghét nhất là loại đàn ông đem bọn họ ra để so sánh nọ kua. Mỗi cô gái đều cho rằng cô ấy là xinh đẹp nhất, cho dù là những cô gái không xinh đẹp, ở trong lòng cũng nghĩ rằng mình xinh đẹp, thử hỏi có cô gái nào không hy vọng mình sẽ không xinh đẹp chứ. Mộ Văn rõ ràng nghe được những lời này của Diệp Lăng Phi, nhưng lại làm bộ như không nghe thấy, cô ta cười nói: - Bà xã của anh đẹp hơn tôi thì sao chứ, chúng tôi vốn không phải một người, lẽ nào điều này có vấn đề gì sao? - Vấn đề rất lớn! Diệp Lăng Phi vươn tay phải đến, siết lấy chiếc cằm tinh xảo của Mộ Văn, hắn đưa môi đến gần bờ môi căng mọng của cô, miệng nói: - Cô biết không, đối với những cô gái không đẹp bằng bà xã của tôi, tôi không thấy hứng thú lắm, tôi tin rằng cô hiểu được những lời này của tôi chứ! Mộ Văn cười cười, cặp môi anh đào hé mở, ôn nhu nói: - Đương nhiên tôi hiểu được, nhưng mà, tôi chưa từng nhìn thấy bà xã của anh, không rõ lắm bà xã của anh rốt cuộc đẹp tới trình độ nào, có vẻ như, tôi cần phải gặp mặt bà xã anh một lần mới được! Mộ Văn nói đến đây, liền đứng dậy, xin lỗi nói: - Tôi đi phòng vệ sinh một lát! Nói xong, Mộ Văn rời khỏi chỗ ngồi. Lúc này, nhân viên phục vụ cũng đã đem chai rượu mà Dã Thú gọi đưa lên, Diệp Lăng Phi cầm chai rượu, rót cho chính mình một ly, hắn không hề để ý đến Sean ngồi đối diện mình, một ngụm liền uống cạn chén rượu kia. Sean cũng rót cho mình một ly, chỉ là hắn không uống một hơi hết cả chén giống như Diệp Lăng Phi, mà cầm chén rượu lên, nhìn Diệp Lăng Phi với vẻ hứng thú, cười nói: - Có vẻ như anh gặp phiền phức rồi, nữ đặc công rất có hứng thú với anh. Satan, nữ đặc công này rất có sức hấp dẫn, tôi đề nghị anh thử xem sao! - Thử ở trên giường sao? - Diệp Lăng Phi cười lắc đầu, nói : - Hôm nay tôi vừa thử qua với ba mỹ nữ, lẽ nào ông cho rằng tôi còn có thể sức để mà thử tiếp sao? - Ba mỹ nữ? Sean rất kinh ngạc, hắn nhìn Diệp Lăng Phi, thấy Diệp Lăng Phi cũng không có ý nói đùa, Sean cười nói: - Chẳng trách anh không có hứng thú với nữ đặc công này, vừa rồi tôi còn đang phiền não, sao anh lại đột nhiên không có hứng thú đối với mỹ nữ nữa chứ, chẳng trách, chẳng trách, Satan... ! Sean vừa mới nói đến đây, chợt nghe Diệp Lăng Phi sửa lại: - Sean, vừa nãy tôi đã nhắc nhở ông rồi phải không, không nên gọi tôi là Satan, bây giờ tên tôi là Diệp Lăng Phi, phiền ông nhớ kỹ cho! - Diệp Lăng Phi, ừm, được rồi, tôi sẽ nhớ kỹ cái tên này! Sean nghe Diệp Lăng Phi nói như vậy, hắn gật đầu, đáp: - Từ nay về sau tôi sẽ không xưng hô Satan nữa, Diệp tiên sinh, chúng ta có thể nói về dự định của anh không, theo ý tôi, anh không hài lòng chút nào đối với kế hoạch trong hội nghị ngày hôm nay, tôi tin rằng trong lòng anh nhất định đã có kế hoạch của riêng mình, không biết anh có thể tiết lộ cho tôi một chút về kế hoạch của anh không? - Tôi không hài lòng ư? Diệp Lăng Phi cười cười, nói: - Lẽ nào ông hài kingf sao? Đừng có mà coi tôi là đứa ngốc, phản ứng của ôngi lúc đó tôi thấy rất rõ, sợ rằng cái kế hoạch của người đàn ông tên là Hoàng Việt kia, không chỉ có một người là tôi không hài lòng, còn có một người nữa là ông đấy! - Quả nhiên chuyện gì đều không thể gạt được ánh mắt của anh! Sean khẽ thở dài, nói: - Tôi tin rằng cái thứ gọi là kế hoạch kia cùng lắm chỉ là một cái kế hoạch không tưởng không có ý nghĩa thực tế, lính đánh thuê Khoa Nhung Hỏa Diễm sẽ không ngốc đến mức tiến vào cái bẫy mà chúng ta đã giăng ra cho bọn chúng, cho nên, cái kế hoạch kia không có ý nghĩa gì cả. Đây cũng là nguyên nhân vì sao tôi không hài lòng, trong lòng tôi, anh mới là lựa chọn tốt nhất, hẳn là anh nên lập kế hoạch, tôi rất tín nhiệm với năng lực của anh! - Ông tin tưởng tôi à? Diệp Lăng Phi nghe Sean nói như vậy, nở nụ cười, hắn lại cầm lấy chai rượu, rót cho mình một ly đầy, cười nói: - Người giống như ông sao có thể tin tưởng người khác được, Sean, tôi hiểu quá rõ loại người giống như ông, các người sẽ không dễ dàng đem tính mệnh của bản thân giao vào tay người khác, cho nên, những lời ông vừa nói với tôi đều là lời nói dối, bất quá, ta cũng không cần thiết phải truy cứu mục đích những lời nói dối của ông, ông có cách làm việc của ông, tôi cũng có cách làm việc của tôi, chúng ta vốn đã không phải đồng đạo, Sean, tôi hỏi ông một câu, có phải ông dự định đem tôi ra làm mồi nhử, mặc kệ sự sống chết của tôi không? - Làm sao tôi có thể làm như vậy! Sean nghe những lời này của Diệp Lăng Phi, cười nói: - Tôi tuyệt đối không nghĩ như vậy, anh có thể yên tâm, chúng ta đều có một mục tiêu chung, chính là hủy diệt Khoa Nhung Hỏa Diễm, tôi thấy mục tiêu của chúng ta giống nhau, hẳn là nên trở thành đồng bạn hợp tác, tôi chưa bao giờ để đồng bạn của mnhf gặp nguy hiểm Diệp Lăng Phi bĩu môi, hừ lạnh nói: - Tôi tin lời ông mới là lạ đấy! Diệp Lăng Phi nói xong câu đó, đưa tay với lấy ly rượu đỏ, uống vơi phân nửa. Dã Thú ngồi ở bên cạnh Diệp Lăng Phi hung hăng trừng mắt nhìn Sean, hừ lạnh nói: - Ngươi đã nghe rõ lão đại của ta nói gì chưa, lão đại ta không tin lời ngươi nói chút nào, Sean, tên khốn nhà ngươi, nếu không phải lão đại không cho ta ra tay, ta hận không thể ngay lập tức tại chỗ này giết chết ngươi, năm đó ngươi lại dám bắt ta lại..... ! Dã Thú lại nhắc tới chuyện năm đó, Sean đã sớm dự liệu được thái độ của Dã Thú, nghe được lời đe dọa của Dã Thú, hắn không những không sợ, ngược lại cười nói: - Dã Thú, chúng ta coi như là bạn cũ rồi, anh không cần phải đối xử với tôi như vậy, anh nên hiểu rằng, trong tình huống lúc đó, lựa chọn duy nhất của tôi là bắt anh lại, dù sao anh cũng là một kẻ buôn lậu súng ống đạn dược, mà tôi là một gã đặc công nước Pháp, có nghĩa vụ bắt bất cứ kẻ nào nguy hại đến đất nước của tôi, tôi tin rằng anh có thể hiểu được lúc đó tôi cũng không có cách nào khác, tôi cũng không hy vọng trở thành kẻ thù của tổ chức buôn lậu súng ống đạn dược Nanh Sói các vị! - Thế nhưng ông đã làm như vậy rồi, Sean, chuyện đó đã chứng minh rằng ông không phải là người có thể tin cậy được, chỉ là, chuyện cũng đã qua rồi, tôi nghĩ bàn luận lại cũng không có ý nghĩa gì rồi. Diệp Lăng Phi vừa nói vừa vỗ vỗ vai Dã Thú ngồi cạnh, nói: - Dã Thú, cậu không cần phải nổi giận với những kẻ khốn khiếp như tên Sean này, cậu cần phải biết, với những kẻ khốn khiếp như hắn, cậu không thể nào biết được chân tướng từ miệng hắn đâu. Dã Thú hung hăng trừng mắt nhìn Sean, một ngụm uống hết rượu vang trong chén, sau đó, Dã Thú lại rót đầy ly rượu của chính mình, nâng ly rượu lên, nói: - Sean, chuyện của chúng ta trong quá khứ đã qua rồi, ta không muốn tiếp tục bàn luận vấn đề này nữa, lần này, ta cảnh cáo ngươi, nếu như ngươi xâm phạm đến lão đại của ta, nợ mới nợ cũ sẽ gộp chung lại mà tính một thể, ta sẽ không buông tha ngươi lần thứ hai đâu! - Tôi tuyệt đối sẽ không làm như vậy lần nữa! Sean nghe được những lời này của Dã Thú, hắn giơ chén rượu của mình lên, miệng nói: - Nào, cụng ly vì tình hữu nghị của chúng ta! Dã Thú nghe xong, không nói gì, một ngụm uống cạn ly rượu. Sean cũng uống hết rượu trong ly. Lúc này, Mộ Văn mới quay trở về chỗ ngồi, khi cô ta đến nơi, đã thấy chai rượu vang vơi đi rất nhiều, Mộ Văn cười nói: - Sao các anh không đợi tôi mà đã uống rượu, lẽ nào các anh coi tôi là người ngoài! - Tôi không có hảo cảm gì với cô, chỉ coi cô như một nữ đặc công, còn như Sean tiên sinh nghĩ như thế nào, tôi đây lại không rõ lắm, chỉ là, tôi tin rằng Sean tiên sinh cũng không hy vọng chỉ uống uống chút rượu như vậy, ông ta hy vọng rằng đêm nay sẽ có một lần diễm ngộ, Sean tiên sinh, không biết tôi nói có đúng không? Sean nghe được Diệp Lăng Phi nói vậy, hắn cũng thấy hơi xấu hổ, hàm hồ đáp: - Diệp tiên sinh, lẽ nào anh luôn luôn nói thẳng ra như vậy? - Lẽ nào thẳng thắn lại không tốt? Diệp Lăng Phi hỏi ngược lại. - Đương nhiên không phải! Sean nói, - Chỉ là khi đối mặtvới một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp như vậy, chúng ta sao có thể không duy trì một chút phong độ của một quý ông được! - Đáng tiếc tôi không phải là một quý ông, tôi luôn cho rằng tôi là một tên vô lại! Diệp Lăng Phi cười nói, - Mà lại còn là một tên vô lại rất đáng ghét nữa, nhưng mà, tôi tin tưởng rằng Sean tiên sinh sẽ không để tâm, dù sao chúng ta cũng đã quen nhau khá lâu rồi! Diệp Lăng Phi nói rồi nâng chén rượu lên, đặt trên môi, ánh mắt nhìn về phía tầng dưới, chợt thấy một cô gái nhìn rất quen mắt, Diệp Lăng Phi hơi sửng sốt, lập tức nhớ ra được cô gái này là ai, trong lòng thầm nghĩ: - Thực là quá trùng hợp, sao lại có thể gặp được cô ta ở chỗ này!