Hảo Nhân Nan Vi

Khi xe chở ba người đến khách sạn có suối nước nóng nổi danh "Trịch Trục Đình", Hác Hảo không tự chủ thốt lên: "Đẹp... quá......"



Tuyết rơi bao phủ cả "Trịch Trục Đình" cùng những đợt rét lạnh do gió thổi tới, dưới ngọn đèn vàng nhàn nhạt càng làm không gian thêm vẻ huyền bí và an tĩnh. Xung quanh nơi này lại được bao bọc bởi núi rừng âm u.



Sơn trung hữu lâm, lâm trung hữu ốc, ốc trung hữu tình. (trong núi có rừng, trong rừng có nhà, trong nhà có tình)



Hảo một cái sơn dã phong tình, không khỏi làm người ta sinh ra hoài niệm.



Hướng dẫn viên du lịch nhanh nhảu giải thích ý nghĩa của Trịch Trục Đình, còn Hiểu Vĩ thì tận tình dịch lại cho Hác Hảo nghe.



"Trịch Trục" trong "Trịch Trục Đình" có nghĩa là tên hoa. Bởi vì bốn phía quanh đình có đủ có loại hoa nên mới được gọi như thế. Đình này chiếm diện tích gần năm nghìn bình* (1 bình =36m²) nhưng tổng cộng chỉ có mười phòng, còn lại đều dùng để trồng cây. Từ đây nhìn ra xa chúng có thể thấy được núi Bạch Mộc, trong đình viện còn có thể cảm nhận được tiếng gió thổi, hoa reo, vũ chi âm, tuyết chi vũ, tất cả phòng ốc đều được làm từ gỗ nên càng cảm nhận điều này một cách rõ rệt. Lần này do hai vị đã bao trọn biệt viện nên có thể một mình thưởng thức suối nước nóng ngoài trời, vừa ngâm mình trong suối nước nóng vừa ngắm cảnh tuyết. Nghe nói suối nước nóng có hiệu quả trị liệu rất tốt đối với các vết thương do bỏng gây ra."



Thời điểm Hiểu Vĩ phiên dịch cho Hác Hảo, hắn đã tỉnh lược bớt những phần giải thích về giá cả biệt viện cũng như những phương tiện quý giá xa hoa nhất được trang trí trong đình. Hắn không muốn Hác Hảo thêm bất an, hắn chỉ là đơn thuần muốn Hác Hảo có được thứ tốt nhất mà thôi. Huống hồ mỗi khi Triệu Hiểu Vĩ hắn đi ra ngoài du ngoạn thì có bao giờ tự ủy khuất bản thân, không chọn cái tốt nhất thì chọn cái gì đây?



Còn chưa đi đến cổng đình, đình chủ cùng nhân viên mặc kimono đã ra tận cửa đón chào. Dùng phương thức quỳ lễ tôn kính nhất, đưa hai vị khách quý đến từ xa đi vào bên trong biệt viện. Người Nhật Bản tuy rằng đa lễ, nhưng lễ nghi cao quý nhất như quỳ thì cũng còn tùy vào người họ cho là xứng đáng. Không thể nghi ngờ, Hiểu Vĩ và Hác Hảo trong mắt bọn họ chính là hai vị khách quý nhất trong số những khách quý.



Hác Hảo mặc dù đối với những thứ đắt tiền là hoàn toàn không có khái niệm, nhưng cũng không có nghĩa hắn không nhìn ra được chung quanh mình tất cả đại biểu cái gì. Dõi mắt nhìn từng vật dụng trang trí bên trong, cái nào cũng hoa lệ sang trọng khiến Hác Hảo không khỏi kinh ngạc cùng tò mò, đồng thời trong lòng hắn cũng có nho nhỏ cảm giác bất an.



Người như ta nếu không phải quen biết với Hiểu Vĩ, nếu không phải cùng hắn biến thành quan hệ như bây giờ, thì làm sao có thể hưởng thụ được như thế này? Ta có thể đường hoàng hưởng thụ hết thảy mọi thứ sao? Ngay cả quần áo ta đang mặc dù có dùng tiền lương bản thân của cả năm cũng chưa chắc mua được, đã thế Hiểu Vĩ lại chưa bao giờ nói cho ta biết giá cả. Thậm chí chỗ ở khi du lịch cũng là tốt như vậy, hắn hao tốn vì ta đến cỡ nào chứ? Tương lai ta còn phải lo sao? Ta phải làm gì mới có thể đền đáp lại được?



Không có thói quen ngồi không mà hưởng lộc, Hác Hảo rơi vào tâm trạng lo âu. Hác Hảo vẫn chưa học được yên tâm thoải mái chia sẻ tất cả với người yêu.



-----



"A Hảo, trước khi ăn cơm chúng ta đi ngâm mình trong suối nước nóng có được không?" Trước tiên cứ làm cho Hác Hảo thích ứng với độ ấm cùng hương vị của suối nước nóng, miễn cho buổi tối... hắc hắc...!



"Được...., nhưng... tôi là... không biết......."



"Không sao, để anh chỉ cho." Hiểu Vĩ nheo hai mắt cười dụ dỗ.



Trong lúc nói chuyện, hai người được nhân viên phục đưa đến trước biệt viện.



Kéo cánh cửa biệt viện, hiện ra trước mắt cả hai là phong cách cổ xưa. Phòng tương đối rộng và đẹp, nhưng hấp dẫn ánh mắt Hác Hảo nhất chính là ngay giữa phòng có một cái lò sưởi kiểu cổ điển, bên trong đặc biệt còn đang đốt lửa. - Thật ấm áp...



"Tất cả mọi phòng ở đây đều có thiết bị sưởi ấm, kể cả hành lang cũng thế. Cho nên khi đi ra ngoài thì chỉ cần mặc dục y (đồ tắm) là được rồi. Em có cảm thấy nhiệt độ bây giờ khá ấm không?" Sau khi hai người vào bên trong biệt viện, nhân viên tự động lui ra khép cửa lại.



"Ân." Hác Hảo gật gật đầu, sau đó lấy áo khoác của mình và Hiểu Vĩ treo vào tủ âm tường.



Hỏi thời gian dùng cơm xong, Hiểu Vĩ dẫn Hác Hảo đi tới "Lệ tuyền".



"Mặc dù bên trong biệt viện của chúng ta cũng có một suối nước nóng lộ thiên, tuy nhiên mỗi chỗ sẽ có cảm giác khác nhau. Chỗ mà chúng ta sắp đến là một suối nước nóng được xây trên đỉnh viện, có tầm nhìn tốt cho nên có thể ngắm toàn cảnh khu vực xung quanh. Anh nghĩ em sẽ thích cảm giác này." Hiểu Vĩ vừa cười vừa nói với Hác Hảo.



Trừng lớn hai mắt không chớp nhìn Hác Hảo cởi hết quần áo trong phòng thay đồ, sau đó chỉ Hác Hảo chỗ tắm rửa cơ thể sạch sẽ trước khi bước vào suối nước nóng.



Vịn vào lý do chà lưng giúp Hác Hảo, Hiểu Vĩ luôn luôn dùng tay vuốt ve từ cái mông đến bắp đùi trong, làm Hác Hảo tức giận không thôi.



-----



Hác Hảo quấn khắn tắm ngồi ở một góc cách xa Hiểu Vĩ trong suối nước nóng, đắm mình vào phong cảnh thiên nhiên xung quanh.



Nam nhân nào đó vì sợ làm người trong lòng mình một lần nữa lại tức giận nên đành yên phận ngồi ở một góc khác, đôi mắt sáng ngời dõi về phía thân hình thon dài của Hác Hảo mà chảy nước miếng.



""Tôi là ... không ... xứng ... với cậu ..." Hác Hảo buột miệng nói một câu, tựa như có như không.



"Em đang nói cái gì? Không phải em đã nguyện ý cả đời này ở bên cạnh anh sao? Mới đây em đã hối hận rồi? Có phải tại chuyện lúc nãy làm em tức giận không? Có phải vậy không?" Hiểu Vĩ kích động đứng lên. Hắn không hiểu được đến bây giờ mà Hác Hảo còn giữ loại suy nghĩ này!



Nhìn nam nhân "bơi" đến cạnh mình, Hác Hảo dùng miếng ván gỗ ở ôn tuyền viết: Cậu là người giàu có, tôi là kẻ nghèo, hai chúng ta thuộc hai thế giới khác nhau. Tôi cũng muốn cho cậu thứ mà tôi có khả năng, nhưng những thứ đó cậu đều đã có được. Thứ duy nhất hiện tại tôi có thể cho cậu được là cái gì đây? Cơ thể của tôi? Tôi không muốn nghĩ như vậy, nhưng ngoài cái đó ra, tôi không thấy còn cái nào khác nữa.



Nhìn những dòng này, Hiểu Vĩ chẳng những không lo lắng, ngược lại còn hết sức cao hứng. Bởi vì Hác Hảo đã không còn che giấu tâm sự nữa mà đã biết thổ lộ với hắn.



"Khờ quá!" Bò lên bờ ôn tuyền rồi ngồi tách hai chân ra, đưa Hác hảo ngồi trong lòng mình, nhẹ nhàng múc nước suối lên người Hác Hảo.



"Nếu như anh không yêu em, em không nguyện ý chấp nhận anh, vậy thì chúng ta mới thực sự là người của hai thế giới khác nhau. Nhưng mà bây giờ, anh chỉ muốn cùng em chia sẻ tất cả. Anh hỏi em, em không thích anh chút nào không? Em có nguyện ý cùng anh chia sẻ tất cả không?"



Biết Hiểu Vĩ không thể nhìn thấy biểu tình của mình, Hác Hảo đỏ mặt gật đầu.



"Lạnh không?"



Lắc đầu. Hai mắt bị bàn tay ấm áp che khuất, nước suối từ đầu nhẹ chảy xuống.



"Em xem, em cũng muốn cùng anh chia sẻ mọi thứ, bất quá em chỉ mới hơi thích anh mà thôi. Trong khi đó, anh lại đem tất cả tấm lòng của mình trao cả cho em, thì hỏi sao anh không muốn đem tất cả những gì mình có cho em hết? Em đừng có cảm giác không xứng với anh hay gì khác, nếu như em thật muốn nghĩ vậy, em phải nghĩ là anh không xứng với em mới đúng."



Ta đối với ngươi đâu chỉ là hơi thích. - Trong lòng Hác Hảo cười khổ nghĩ. - Trước đây đã nghĩ bản thân bị hãm sâu , không ngờ hôm nay mới phát hiện bản thân đã hãm sâu đến mức không thể thoát ra được. Ngươi phải biết, ôn nhu cùng quan ái của ngươi đã làm cho ta trầm luân đến địa ngục rồi.



"Anh là một tên tồi tệ, tồi tệ đến không thể tệ hơn được! Anh thật không muốn để cho em biết trước đây anh đã làm những gì. Anh không muốn em khinh bỉ anh. Khi anh chưa gặp em, anh chưa bao giờ nghĩ những gì mình làm là xấu xa, thậm chí còn nghĩ rằng những việc mình làm là kinh thiên địa nghĩa. Cho dù có là Thiên Vương lão tử xuống đây thì cũng đừng hòng cản đường anh. Lúc sau, anh gặp được em, hiểu lầm em, nhục mạ hành hạ em, bởi vì anh nghĩ em và anh cũng là một loại người. Nhưng là, em không phải như vậy. Em giống như dòng ôn tuyền sâu trong núi, tinh khiết tốt lành, có thể chữa lành hết mọi tật bệnh."



Ta không tốt như ngươi nói vậy đâu......
Hác Hảo đồng cảm nhìn nữ tử trước mặt, năm đó cũng vì say rượu mà Hiểu Vĩ đã làm chuyện đó với hắn.



Thấy vẻ mặt đăm chiêu của Hác Hảo. Hồ Lệ Lệ tưởng rằng chiêu này đã có công hiệu, vội vàng đưa tay vào bóp, đổ vài giọt dầu vào khăn tay rồi chấm chấm mắt . - Đối với loại người này thì phải dùng nước mắt mới có công hiệu.



"Ô ... tôi không muốn con mình vừa sinh ra đã không có cha, như vậy đứa trẻ thật đáng thương. Hơn nữa nhà chúng tôi quản giáo rất nghiêm, nếu như cha mẹ tôi biết tôi chưa có gia đình mà lại có tha , nhất định sẽ đánh chết mẹ con tôi ... ô ô !!! Van cầu anh. Hác Hảo tiên sinh, cho dù anh không thích tôi , nhưng xin hãy vì đứa nhỏ trong bụng mà buông tha cho Hiểu Vĩ, rời xa anh ấy đi. Anh có thể lấy một phần tài sản của anh ấy coi như bồi thường, nhưng xin đừng lấy hết, xin hãy để lại một ít chi phí giáo dục đứa nhỏ... ô ô ... tôi xin anh đó..."



Hiểu Vĩ nhướng cao hai tròng mắt chuẩn bị đợi xem Hác Hảo xử lý chuyện này thế nào.



Như vậy hả, như vậy là không còn cách nào khác rồi. Cô xem như vậy có được không? Tôi nghĩ, rốt cuộc chỉ là cô muốn tìm cho đứa nhỏ một người cha mà thôi. Trong khi đó tôi và Hiểu Vĩ thì lại không có khả năng có con, cho nên nếu cô không ngại, chuyện đứa trẻ để tôi cùng Hiểu Vĩ an bài cho, sẽ không để chuyện này đến tai cha mẹ cô. Chờ khi sinh con xong, mặc kệ có phải là con của Hiểu Vĩ hay không, chúng tôi đều sẽ nuôi dưỡng nó. Cô xem vậy có được không?



Hác Hảo đem mọi chuyện viết rõ lên giấy rồi đưa cho cô gái có vẻ mặt đau thương đang ngồi trước mặt.



Sau khi đọc xong tờ giấy, Hồ Lệ Lệ bắt đầu hoài nghi có phải là anh hai của mình đã điều tra sai rồi không? Như thế nào mà từ nãy đến giờ ả chẳng hề có một chút cảm giác nào là người tốt trong truyền thuyết hết? Trái ngược hoàn toàn với điều tra của anh hai? Chẳng lẽ là bị lừa rồi?



Kỳ thật là cái này oan uổng cho Hác Hảo lắm. Hác Hảo là thật tâm thật ý suy nghĩ cho Hồ Lệ Lệ, cho nên mới nói sẽ nuôi dưỡng con của nàng, hắn kiên trì tin tưởng dù đứa con có phải là của Hiểu Vĩ hay không thì hắn cũng sẽ vạn lần yêu thương sủng ái đứa nhỏ, để cho đứa trẻ có thể cảm nhận được đầy đủ tình cảm thiêng liêng thuần khiết của cha mẹ dành cho nó. Nếu không, lấy cá tính của hiểu Vĩ mà nói, đứa con không phải do người hắn yêu thương sinh ra thì chắc chắn đến cái liếc mắt cũng không thèm làm.



Về phần Hác Hảo tại sao lại có thể chắc chắn đứa nhỏ không phải là con Hiểu Vĩ là bởi vì từ một năm nay, đặc biệt là trong khoảng nửa năm trở lại đây, bọn họ cơ hồ có thể nói là như hình với bóng, nếu như nói Hiểu Vĩ trong tình huống này còn có thể khiến cho người khác mang thai, thì trừ phi người mang thai là hắn, nếu không thì không còn khả năng nào khác.



"Ngươi!!! Ngươi sao lại tàn nhẫn như vậy! Chẳng lẽ ngươi muốn chia rẽ gia đình ba người chúng tôi hay sao? Người như ngươi thật là không biết xấu hổ mà! Đường đường là một nam nhân, lại chạy đi tranh đoạt chồng của người ta, thật quá đáng! Người như ngươi nhất định sẽ bị trời cao trừng phạt ... ô ô ..." Hồ Lệ Lệ thấy lợi dụng không được, lại cầu khẩn không có hiệu quả, bắt đầu nghĩ muốn tranh thủ đồng tình của những người xung quanh nên khóc càng thêm bi thảm.



Mọi người trong nhà hàng không hiểu chuyện gì xảy ra, cùng nhau quay đầu nhìn hai người. Trong đó cũng bắt đầu có người xầm xì bàn tán.



Hiểu Vĩ phóng ra cửa xe, lo lắng không biết có nên đi lên xem một chút không. Theo như cá tính của Hác Hảo, chắc sẽ cảm thấy hết sức khó khăn.



Hác Hảo đứng lên, nhìn lại nữ tử trước mặt, ánh mắt lộ vẻ đau thương. - Tại sao muốn phá hoại tình cảm của chúng ta? Ta ... thật vất vả mới có được hạnh phúc..., chẳng lẽ người như ta không có quyền được hạnh phúc sao?



Nếu như Hiểu Vĩ yêu cô, dù chỉ là một chút thôi, ta cũng sẽ rời đi để chúc phúc cho cả hai. Ta không mong hắn yêu ta , càng không mong hắn lâm vào con đường đồng tính luyến ái như vậy. Nhưng là ... bây giờ hắn đang toàn tâm toàn ý yêu ta, ta mặc dù rất ngốc, nhưng tình cảm của đối phương nặng nhẹ ra sao ta cũng hiểu. Xin đừng chia rẽ ta và hắn! Ít nhất không phải là bây giờ, xin hãy cho ta được hưởng trọn cảm giác hạnh phúc này một đoạn thời gian đi . Chờ đến một ngày Hiểu Vĩ không còn hứng thú với ta nữa, ta sẽ có dũng khí rời xa hắn...



Cho nên ... tha thứ cho ta, ta cũng muốn bảo vệ tình yêu của mình!



Hác Hảo mở miệng , phát ra âm thanh đơn độc "a a", sắc mặt lo lắng, luống cuống tay chân.



"Ngươi làm cái gì vậy? Ngươi không phải cũng biết viết sao? Ngươi như vậy làm sao ta biết được ngươi đang nói cái gì?" Hồ Lệ Lệ tưởng rằng đối phương đang trêu mình nên càng tức giận la lớn.



Hác Hảo dùng thủ ngữ* (sign language)



nói: Tha thứ cho tôi, tôi yêu anh ấy. Xin đừng tìm cách chia rẽ chúng tôi. Cô cũng không có thai, bởi vì một năm trở lại đây, anh ấy không hề rời xa tôi. Xin đừng dùng lời dối gạt chúng tôi. Anh ấy yêu tôi, tôi cũng yêu anh ấy ...



Chướng ngại tâm lý suốt bốn năm, trong lúc điều trị, Hác Hảo được thầy dạy cho phương pháp thủ ngữ, đồng thời cũng học được cách biểu đạt tình cảm. Thẳng cho đến lúc hắn khôi phục cách nói chuyện bằng miệng mới không dùng thủ ngữ nữa, dù sao đi nữa thì những người hiểu thủ ngữ cũng quá ít.



Thấy Hác Hảo không chịu để ý đến nàng mà chỉ đứng múa máy tay chân ra dấu, Hồ Lệ Lệ vừa tức vừa giận. - Cái lão tử câm điếc! Muốn nói cái gì thì cứ viết thẳng ra. - Khi xem tư liệu điều tra, Hồ lệ Lệ thấy có nói Hác Hảo bị chướng ngại về ngôn ngữ, cứ tưởng là Hác Hảo bị câm điếc, cũng không biết là Hác Hảo có thể nói chuyện.



Mạnh tay xé tờ giấy trong cuốn sổ tay, đưa đến trước mặt Hác Hảo: "Ngươi viết cho ta. Không nói được thì viết cho ta, thứ người như ngươi làm sao xứng đáng với Hiểu Vĩ. Cho dù ta không đuổi ngươi thì cha mẹ của Hiểu Vĩ cũng tuyệt đối không đồng ý cho ngươi ở cùng hắn đâu."



Hác Hảo dùng thủ ngữ ra dấu trước mặt công chúng, hướng Hiểu Vĩ tuyên cáo tình yêu của mình: Em yêu anh, Hiểu Vĩ. Em yêu anh! Mặc kệ sau này ra sao, em sẽ lựa chọn sẽ tin anh, tin tưởng tình yêu của anh dành cho em không phải biểu hiện giả dối ...



Vừa ra dấu vừa nhìn Hồ Lệ Lệ, từng giọt lệ bất tri bất giác rơi khỏi khóe mắt của Hác Hảo!



Nhân viên phục vụ thấy vậy không nhịn được, bèn đi tới nhẹ giọng nói với Hác Hảo: "Tiên sinh, ngài có muốn rời khỏi đây trước không? Đây là khăn sạch, mời ngài dùng."



Hác Hảo sửng sốt một chút, lúc này mới phát hiện bản thân đang rơi lệ, tức thì hai má đỏ bừng. Vội vàng nhận khăn che mặt, gượng cười, cầm lấy tờ giấy xoay người rời khỏi.



Gương mặt hiền lành chất phác của Hác Hảo khiến cho người khác không khỏi sinh ra hảo cảm, nhân viên phục vụ không nhịn được nói với theo: "Tôi sẽ chúc phúc cho ngài. Xin hãy cố lên!"



Hồ Lệ Lệ trơ mắt nhìn Hác Hảo rời khỏi, chờ ả phục hồi tinh thần mới phát hiện mọi người xung quanh đang nhìn ả bằng con mắt kỳ quái. Một lát sau, ả nghe một đôi tình nhân nói chuyện với nhau mà không hề nhỏ giọng như muốn để người khác nghe thấy: "Thật đúng là... Bây giờ mà còn có loại người hèn hạ đến vậy, ở nơi công cộng lại bày trò hạ nhục người khác. Có tiền thì giỏi lắm sao? Câm điếc thì thế nào? Câm điếc thì không thể có người yêu hả? Nam nhân không thể yêu nam nhân sao? Hừ! Nhìn loại người như vậy cũng đủ biết là loại chuyên dựng chuyện hại người mà."



Hồ Lệ Lệ giận tím tái!



-----



Ra đến bãi đỗ xe, Hiểu Vĩ mở cửa xe để Hác Hảo ngồi vào trong.



Một hồi lâu, mặt vẫn đỏ ửng, Hác Hảo mới mở miệng nói: " ... Em là ... dùng thủ đoạn ... hèn hạ ... " Cho dù là để bảo vệ tình yêu của mình nhưng dùng đến cách này không khỏi làm Hác Hảo cảm thấy xem thường bản thân.



Mặc dù không có mặt tại hiện trường nhưng nhờ nghe trộm nên Hiểu Vĩ cũng đoán được cỡ tám chín phần. Tay vươn ra kéo Hác Hảo ấn thật sâu vào ngực: "Cám ơn em, cám ơn em nguyện ý bảo vệ tình yêu của chúng ta, cám ơn em vì tương lai của cả hai chúng ta mà đứng lên chiến đấu. Mặc kệ là em dùng cách gì, cũng hoàn toàn không hề sai trái, trong vài trường hợp vì muốn bảo vệ bản thân mà dùng lợi thế chướng ngại ngôn ngữ là hoàn toàn không có gì phải xấu hổ. Nhớ kỹ, bảo vệ tình yêu của mình thì không có gì phải hổ thẹn hết! Trái lại, em thật vĩ đại, em làm anh cảm nhận được tình yêu to lớn mà em dành cho anh!"



Vừa nói với vẻ mặt nghiêm túc xong, nam nhân lại biến sang vẻ mặt cười đùa không đứng đắn, gặng hỏi: "A Hảo, rốt cuộc em đã nói gì với Hồ Lệ Lệ vậy? Nói cho anh biết đi mà. Còn có em đã dùng thủ đoạn gì vậy ...? Nói cho anh biết nhanh lên. Anh ở trong xe lo lắng muốn chết. Nói nhanh lên a! Em rốt cuộc đã nói cái gì? Còn dùng thủ đoạn gì?"



Nhớ đến chính mình lớn mật tuyên bố lời yêu thương trước mặt bao nhiêu người, nếu như trong phòng ăn có người hiểu được thủ ngữ thì ... , Hác Hảo đỏ mặt càng thêm lợi hại, lắc đầu sống chết nhất định không chịu nói cho Hiểu Vĩ nghe.



Hiểu Vĩ đang tò mò hứng thú muốn nghe nhưng lại không được biết, cái này thống khổ nha~~~ Hắn quyết định sau khi về nhà sẽ lập tức gọi điện thoại cho nhà hàng hỏi tường tận mọi chuyện đã qua, nếu không hắn nhất định sẽ tò mò đến chết nghẹn mất. Được rồi! Còn có tờ giấy Hác Hảo đã viết, hy vọng còn có thể lưu lại...



Hết chương 18



(*) Hoài thạch liệu lý : Ở Nhật Bản, khi uống trà người ta mời dùng một loại đồ ăn nhẹ gọi là "Hoài Thạch Liệu Lý" với công dụng "làm cho cái bụng trống ấy được ấm lại" nhờ "ôn thạch" qua cái đồ ăn nhẹ đó. Hơn nữa, "ôn thạch" là dùng thức ăn nhẹ làm ấm tâm của mình. Ông Thập Gia Nhất, một người hữu danh trong vấn đề thức ăn của Nhật Bản phát biểu rằng: "Hoài Thạch Liệu Lý" là một thức ăn căn bản trong gia đình người Nhật. "Hoài Thạch" còn có thể ăn chung với cơm. "Cơm viết chỉ một chữ, nhưng thật sự để có cơm phải trải qua một quy trình từ cái chảo và cái muỗng dùng để nấu và cho vào cái chén. Một muỗng cơm chứa cả cái Tâm gói theo hình tròn của cái chén. Cơm được nấu xong đơm vào chén với những hạt cơm trắng tinh như ngọc cùng một chén canh tương để trên một cái khay, mang ra đặt trước người khách. Khói thơm bay lên nghi ngút mang đầy tâm thức của người chăm sóc" . "Hoài Thạch Liệu Lý" là món ăn được làm với cả tấm lòng. Khi khách dùng cơm cũng cảm thấy ấm lòng. Mùi vị "Hoài Thạch" cũng đã mang đầy ý nghĩa "cái túi đựng đồ thức ăn" rồi. Cái túi ấy nó không phải chỉ đơn thuần là sức khoẻ cho thân thể của chủ nhà và con cái, mà còn là niềm mong muốn thay đổi đời sống con người một cách lành mạnh, theo sự lớn mạnh có tính cách tinh thần ấy. Người ăn cũng thế, nếu tâm không hoàn toàn sâu sắc, không thể nào hiểu rõ cách ăn nầy. Khi đó, thật là tiếc thức ăn không còn ý nghĩa nữa.