Liệu Dưỡng Viện Trực Bá Gian

Chương 7 : Đại phòng

Ngày đăng: 10:18 18/04/20


Long Tuấn Hạo vô cùng khó chịu, cậu cảm thấy tình cảm của mình đã bị thương tổn vô cùng nghiêm trọng. Dưới ánh nhìn sợ hãi của mọi người, Long Tuấn Hạo phẫn hận trở về phòng, ném chiếc di động trên tay xuống đất, tức giận đi tới đi lui, thỉnh thoảng lại đập phá vài thứ trong phòng.



Một đám người run rẩy ở ngoài, không dám tiến lại gần, víu lấy khung cửa, thật cẩn thận ló đầu vào xem. Sau khi nhìn thấy tình trạng của Long Tuấn Hạo lúc này, bọn họ càng thêm sợ hãi, đồng thời lo lắng không biết Vương gia của bọn họ có vì lẩn quẩn trong lòng mà đi tự sát hay không. Sau khi thương nghị, cả đám quyết định đi tìm Cô tướng quân, ôm lấy đùi anh, bắt đầu gào khóc thảm thiết.



“Cô tướng quân a, bất hảo a, anh hãy nhanh đi khuyên nhủ a, bằng không lát nữa Vương gia nhà anh đi tìm cái chết thì nửa đời còn lại của anh phải sống trong cô độc a!”



“Cô tướng quân, anh cứu những kẻ đáng thương này đi! Nếu Vương gia thực sự xảy ra chuyện gì thì chúng tôi đều bị Viện trưởng đuổi ra khỏi nhà a a a!”



“Đúng vậy a, đến lúc đó phải đi lưu lạc đầu đường, vận khí tốt đầu nhập Cái Bang, vận khí không tốt sẽ phải khuất vu dâm uy, bị người bán vào thanh lâu cùng tiểu quan quán a a a!”



“Người ta không muốn bị bán a, người ta sống là người của Vương phủ, chết là ma của Vương phủ, Cô tướng quân, anh phải làm chủ cho chúng ta a!”







Cô Thần co rút khóe miệng, kiên nhẫn nghe bọn họ khóc xong, sau đó chậm rãi hỏi, “Sao các người không tự đi khuyên?”



Mọi người đồng loạt run rẩy, co rúm cùng một chỗ, nước mắt lưng tròng nhìn anh, “Chúng, chúng tôi sợ a, không dám vào…”



Cô Thần chỉ chỉ chính mình, “Thế tôi dám vào sao?”



Mọi người lại đồng loạt gật đầu, “Vương gia đối xử với anh không giống với người khác nha… hai người dù sao cũng là phu thê, dù về sau Vương gia có nạp thiếp thì anh vẫn là đại phòng a tướng quân.”



Cô Thần híp mắt lại, bỗng nhiên nở nụ cười nghiền ngẫm, bẻ bẻ ngón tay, chậm rãi bước về phía họ. Mọi người chỉ thấy gió lạnh từng trận thổi qua, thân thể run lên như cầy sấy.



Cô Thần chăm chú nhìn bọn họ trong chốc lát, sau đó trịch thượng hỏi, “…Đại phòng?”



Mọi người lập tức run run sửa miệng, “Vương gia là đại phòng nhà ngài, hắn mới là đại phòng, không phải ngài.”



Cô Thần lúc này mới thỏa mãn xoay người, hai tay đút vào túi áo, tao nhã bước đi, chậm hãi hướng tới phòng ngủ của Long Tuấn Hạo. Anh vừa vào cửa liền nhìn thấy vị Vương gia nào đó đang đi đi lại lại, khuôn mặt tràn đầy vẻ phẫn nộ, kết hợp với mái tóc xoăn xoăn, thật giống như một con mèo nhỏ đang tạc mao, càng nhìn càng cảm thấy buồn cười, thế là anh cứ đứng yên ở cửa, không buồn lên tiếng.



Vị Vương gia kia đi đi lại lại một hồi, cuối cùng cũng phát hiện có người vào phòng, liền giương mắt lên nhìn, tiếp đó vội vàng lấy tay xoa trán, loạng choạng chạy về phía giường lớn.



Cô Thần khẽ giật mình, sau đó mới ý thức được, nãy giờ cậu ta cứ đi tới đi lui như vậy nên chóng mặt rồi. Anh cảm thấy người này sau khi phát điên trở nên vô cùng đáng yêu, quả thật là đáng yêu hơn trước kia rất nhiều, sau đó liền bước lên dìu cậu. Long Tuấn Hạo theo bản năng muốn tránh đi, thế nhưng hai chân lại không chịu nghe cậu sai sử, chân này vấp phải chân kia, cơ thể mất đi thăng bằng, lảo đảo nghiêng sang một bên, trực tiếp ngã vào lòng Cô Thần.




(*) Nguyên văn:



有日月朝暮悬, 有鬼神掌著生死权.



天地也, 只合把清浊分辨, 可怎生糊突了盗跖, 颜渊.



为善的受贫穷更命短, 造恶的享富贵又寿延.



天地也, 做得个怕硬欺软, 却原来也这般顺水推船…”



Phiên âm:



Hữu nhật nguyệt triêu mộ huyền, hữu quỷ thần chưởng trứ sinh tử quyền.



Thiên địa dã, chích hợp bả thanh trọc phân biện, khả chẩm sinh hồ đột liễu đạo chích (1), Nhan Uyên (2).



Vi thiện đích thụ bần cùng canh mệnh đoản, tạo ác đích hưởng phú quý hựu thọ duyên (3).



Thiên địa dã, tố đắc cá phạ ngạnh khi nhuyễn, khước nguyên lai dã giá bàn thuận thủy thôi thuyền…



(“Cổn tú cầu”, trích từ “Đậu Nga oan” , Quan Hán Khanh)



.



“Đậu Nga oan” (Nỗi oan của nàng Đậu Nga): tên đầy đủ: “Cảm động thiên địa Đậu Nga oan”. Đây là câu chuyện bi thảm về Đậu Nga, một nàng dâu hiếu thảo, vì từ chối làm vợ lẽ cho một tên phú hào, nàng bị hắn vu oan giết người. Khi bị quan bức cung xét xử, nàng kiên quyết không cúi đầu, nên tên quan ấy đem mẹ chồng nàng ra tra tấn dã man khiến nàng đành phải nhận tội, và bị xử tử hình trong oan ức. Trên pháp trường, nàng đã thề rằng, nếu như oan uổng, khi chết máu của nàng sẽ phun thẳng lên trời, không giọt nào rơi xuống đất, trời sẽ hạ mưa tuyết, che phủ cho thi thể nàng, và nơi này cũng sẽ gặp hạn hán trong 3 năm liền. Sau đó quả thật là như vậy.



(1) Đạo chích: Đạo tặc ở thời Xuân Thu, đại biểu cho người xấu



(2) Nhan Uyên: Học trò của Khổng Tử, đại biểu cho người hiền.



(3) Duyên thọ: sống lâu