[Phi Thăng Hệ Liệt – Quyển 2] Trần Sự

Dịch: Phong Bụi



“Cám ơn sư phụ, con biết rồi.”



Nói tới tranh chấp giữa Dung gia và La gia, thì phải bàn từ tổ tiên bọn họ bàn về. Tám đời trở về trước, bọn họ từng là người một nhà.



Lão tổ La gia là con trai thứ Dung gia, bởi vì gia đạo Dung gia sa sút, bị đưa qua kế tục cho nhà giàu mới nổi họ La, một mực để bụng. Chờ sau khi trưởng bối La gia qua đời, thì trở lại nhận tổ quy tông, tiếng đẹp là “Thừa kế hương khói hai nhà”. Con cháu Dung gia vẫn chưa chết hết cơ mà, cần một con trai thứ đã đổi họ ngoài chạy tới thừa kế hương khói? Dung gia giận đến một phật xuất thế hai phật thăng thiên.



Điều càng làm cho người ta tức giận vẫn ở phía sau, để cho tiện cúng tế, dựa vào việc La gia không người, Dung gia thế yếu, ông ta dứt khoát xếp bài vị của tổ tiên La gia đến gần từ đường Dung gia.



Dung gia tất nhiên không muốn, nhưng tình thế người không thể quyết định được, biết làm thế nào?



Con trai trưởng Dung gia lòng dạ ác độc, cắn răng cưới con gái Tri phủ lớn hơn mình mười tuổi, ở nhà thủ tiết, mượn thế lên, lần nữa đuổi tổ tiên La gia từ trong từ đường ra… Nói dễ nghe là mời đi ra ngoài.



Lão tổ La gia không cam lòng, mua miếng đất đối diện từ đường Dung gia, xây lên một từ đường La Dung. Thật là tương đối khiến người ta bực mình.



Mối ân oán này dây dưa trăm năm, cho đến khi Dung gia ngày càng mạnh mẽ, con cháu La gia mới rụt cổ lại. Chẳng qua là gần đây Dung gia không chịu tài trợ Tây Nam Vương, đắc tội những thế gia khác, bọn họ muốn liên thủ cho ông một bài học, âm thầm xúi giục La gia gây chuyện, mới dẫn tới thảm án này.



Hôm nay, Dung gia một bên bị hại lại bị yêu cầu giải quyết tiếp cùng bên gây hại, có thể thấy lòng phán xét đã thiên vị đến không biên giới rồi.



Nhưng mà, đối mặt với việc gây khó khăn thế tới ào ạt này, Dung Vận ung dung mỉm cười, bày sự thật, nói phải trái, thậm chí lấy bản dập gia phả ra, chỉ ra tổ tiên La gia đích xác đã bị gạch tên khỏi gia phả Dung gia, đã là người ngoài họ.



So sánh ra, người La gia chỉ có thể cãi chày cãi cối.



Dây dưa cho tới trưa, La gia bại trận, gia chủ Phòng gia lúc này ngừng vụ tranh luận này lại, nói: “Giờ không còn sớm, ta đã chuẩn bị rượu và thức ăn, mời chư vị nhập tiệc, có lời chúng ta để lúc sau nói tiếp.”



Dung Vận chưa thỏa mãn liếm liếm môi, ngoan ngoãn nhìn Trần Trí bên người, đầy vẻ lời của thầy là mệnh lệnh.



Trần Trí sống lưng thẳng tắp, theo bản năng muốn vuốt râu một cái, đến khi tay đặt trên cằm mới nhớ ra mình không có râu, không thể làm gì khác hơn là chuyển gãi gãi cằm: “Thịnh tình đưa ra, từ chối là bất kính.”



Gia chủ Phòng gia ánh mắt hơi sáng, cười híp mắt dẫn tất cả mọi người nhập tiệc.



Lúc mọi người nối đuôi mà vào, Hồ Niệm Tâm chậm lại bước chân, cố ý hướng về phía Trần Trí ra hiệu bằng mắt rằng ‘cẩn thận đề phòng ‘.



Trần Trí mới nhìn một cái, liền bị Dung Vận kéo tay áo lại.



Dung Vận nhỏ giọng nói: “Hắn tâm địa khó dò, sư phụ cẩn thận.”



Người ta có lòng tốt nhắc nhở, làm sao lại thành tâm địa khó dò rồi? Trần Trí không đồng ý nhướng mày.



Dung Vận nói: “Hắn nếu như biết bên trong có nguy hiểm, hôm qua đã nên báo cho chúng ta biết rồi. Hắn nếu như không biết, đó chính là tay không bắt sói quý, không cần làm gì mà nhận được sự cảm kích của chúng ta.”



Trần Trí hiếu kỳ hỏi: “Trong đầu của ngươi sao lại có nhiều suy nghĩ như vậy?” Mấy năm này ở trên núi, chỉ có hai người bọn họ, làm sao thai nghén ra nhiều cảm ngộ về tranh đấu như vậy?



Dung Vận hốc mắt liền đỏ, miệng liền mếu…



“Ngừng! Ta không phải đang trách ngươi.” Trần Trí rất sợ hắn khóc ngay trước mặt mọi người, vội vàng dỗ hắn, “Ta đang khen ngươi thiên phú dị bẩm.”



Dung Vận không hề tin: “Sư phụ không thích con nữa rồi.”



Trần Trí muốn nói, ta từng nói thích ngươi lúc nào, có điều những lời này nói ra, cái túi khóc nhỏ này sẽ khóc ngay lập tức, không thể làm gì khác hơn là mỉm cười nói: “Làm gì có chuyện đó. Vi sư chỉ có một mình ngươi là học trò thôi.” Một học trò đã phải bận tâm như vậy, nhiều thêm mấy đứa nhất định sẽ lao lực mà chết.



Dung Vận thở phào một cái hỏi: “Vậy con vĩnh viễn là đồ đệ duy nhất của sư phụ sao?”



Được voi đòi tiên hả, Trần Trí vỗ vỗ đầu hắn, hàm hồ nói: “Xem biểu hiện của ngươi.”



Dung Vận không nhận được câu trả lời khẳng định, trong lòng thất vọng tràn trề, nhưng lại nhớ tới những năm này mình từ “Bị sư phụ ghét” từng bước một đi về phía “Được sư phụ thích”, lại lần nữa tràn đầy lòng tin.



Hai người dừng lại quá lâu ở phía sau, gia chủ Phòng gia không nhịn được đi ra kéo bọn hắn đi vào: “Dung tiểu đệ không nên khách khí, cứ coi như nhà mình, có cái gì không đủ cứ việc nói.”



Dung Vận quả nhiên không khách khí, nói: “Trước kia ở nhà, ngồi vị trí chủ tọa chính là cha mẹ, đáng tiếc bọn họ đều không còn nữa rồi.”


Mai Số Cung chủ nghe cũng rất không rõ. (mai số 梅数và không rõ 没数đồng âm meishu)



Có điều Trần Trí vẫn tin hắn. Bởi vì Giai Vô nói người hắn mang tiên duyên, nếu như đã có hy vọng thành tiên, hơn phân nửa sẽ không quá không đáng tin…nhỉ? Nếu như không tính Giai Vô, y đối với suy nghĩ của mình vẫn rất có lòng tin.



Bởi vì Mai Nhược Tuyết quấn lấy y trò chuyện, mặc dù chỉ nói có mấy chuyện, cũng tốn cả một buổi chiều, chờ Trần Trí đi ra, tịch dương cũng đã hạ xuống một nửa. Dung Vận chờ đến tâm phiền ý loạn, mấy lần không nhịn được muốn vọt vào, vừa thấy y liền xông qua, đi một vòng vòng quanh y, chắc chắn không có việc gì mới nói: “Sư phụ sao đi lâu như vậy, đệ tử chờ mà lòng như lửa đốt.” Vừa nói, nước mắt liền tụ lại trong hốc mắt, động một cái là có thể rớt xuống.



Trần Trí nhìn vừa buồn cười lại đau lòng, dùng tay áo lau lau mặt cho hắn: “Còn nhớ trừng phạt không?”



Dung Vận mặt liền biến sắc: “Con không khóc! Con mới vừa rồi là gió cát bay mờ mắt.”



Trần Trí dung túng xoa xoa đầu hắn, sau đó bắt đầu nhìn xung quanh.



Dung Vận ghen tuông hỏi: “Sư phụ tìm cô nương mang khăn che mặt sao? Cô ta được gia chủ Phòng gia mời đi uống trà rồi.”



Nghĩ đến nàng, Trần Trí sâu kín thở dài: “Không sao.” Y biết nàng không phải Tú Ngưng, chẳng qua là ánh mắt có bảy tám phần tương tự, nhìn vật nhớ người mà thôi.



Dung Vận hỏi: “Sư phụ quen biết cô ta? Hay là quen biết đôi mắt kia?”



Không thể không nói hắn tuy tuổi còn nhỏ, nhưng sức quan sát cùng độ bén nhạy đều hơn người. Trần Trí hỏi: “Vi sư đang tìm gia chủ Hồ gia, ngươi có thấy ông ta không?”



Dung Vận nói: “Ước chừng một canh giờ trước, mang con trai vội vội vàng vàng đi khỏi rồi. Sư phụ tìm ông ta làm gì?”



Trần Trí nói: “Vi sư có chuyện phải nói cho ngươi biết, hy vọng ngươi nghe xong đừng quá kích động.” Suy nghĩ một chút lại cảm thấy Dung Vận mặc dù trưởng thành sớm, nhưng vẫn còn con nít, đột nhiên nghe về tin tức kẻ thù giết cha, không kích động là không thể nào.”Thôi, vẫn là đợi trở về rồi hãy nói đi.”



Dung Vận ngẩn ra hỏi: “Chúng ta bây giờ có thể đi về rồi sao?” Để đối phó với Hồng Môn yến hôm nay, hắn đã sớm sắp đặt phục binh chung quanh khu vườn, thắt lưng cũng quấn nhuyễn kiếm để đề phòng bất cứ tình huống nào, không ngờ Đại hội khiến khắp Hàng Châu sợ bóng sợ gió, rất nhiều người ngoại lai không thể không trở về quê cứ như vậy đầu hổ đuôi rắn  hạ màn?



Trần Trí nói: “Thầy lại dạy ngươi một đạo lý, đánh rắn đánh bảy tấc, còn lại liền không đáng để lo.” (Đánh rắn đánh bảy tấc, đánh vào vị trí hiểm yếu của rắn)



Lúc tán gẫu cùng Mai Nhược Tuyết, y từng nhắc tới Hàng Châu giới nghiêm, đối phương mặt đầy vẻ chuyện đương nhiên: “Ta mấy chục năm không xuất cung, nếu không làm ra một màn kinh thiên động địa, chẳng phải khiến người ta chê cười rồi sao? Ta vốn là bảo họ Phòng kia làm sạch trong chu vi một dặm, ai ngờ hắn bề ngoài nghe lời, bên trong làm khác.” Trần Trí lúc ấy còn nói giúp gia chủ Phòng gia lời công bằng: “Nếu là làm sạch, một màn Cung chủ sắp xếp ra không ai nhìn thấy, không phải rất đáng tiếc sao?” Mai Nhược Tuyết nói: “Ta tự sẽ phái người lan tin tức ra.” Trần Trí: “…”



Quá trình như thế nào đã còn không quan trọng, quan trọng chính là, Mai Nhược Tuyết đột ngột lùi bước, tất nhiên sẽ khiến những thế gia khác khiếp sợ, Dung Vận liền được an toàn.



Y vốn muốn mang Dung Vận đi cáo từ gia chủ Phòng gia, bị Dung Vận kéo lại, nói Phòng gia đang nịnh hót, nhất định không phải rảnh rỗi, phái người đi là được. Chưởng môn Dung gia dù sao cũng là Dung Vận, Trần Trí cũng không tiện can thiệp.



Bọn họ đi ra từ Phòng gia, vừa vặn gặp phải người La gia chuẩn bị ngồi xe rời đi.



Thiếu gia La gia từng cùng Dung Vận cãi vã đột nhiên từ trên xe ngựa nhảy xuống, đi tới nói: “Hôm nay là hai nhà Phòng, Cổ bảo chúng tôi tới, hứa hẹn rất nhiều lợi ích. Từ khi cha bị hỏi tội, cuộc sống của chúng tôi liền có chút khó khăn.” Dừng một chút nói, “Cái chết của cha cậu không liên quan gì tới chúng tôi, cha tôi lại phải bồi thường cả cái mạng rồi, liền coi như là hai bên hết nợ đi.” Nói xong, cũng không để ý Dung Vận nghe vào hay không, nhảy lên xe ngựa liền đi.



Trần Trí nói: “Tiểu tử này cơ trí đấy.”



Thiếu niên La gia tất nhiên là thấy hai người bọn họ yên lành đi ra, biết kế hoạch Phòng gia có biến, sợ ngày sau bị thanh toán, mới tới nhượng bộ.



Dung Vận không phục nói: “Đây có gì mà cơ trí? Thứ ngọn cỏ dựa tường mà thôi.”



Trần Trí không thể làm gì khác hơn là nói: “So với ngươi, dĩ nhiên là thua kém rồi.”



Dung Vận lúc này mới vui vẻ.



Hai người lên xe ngựa, Dung Vận bắt đầu kể chuyện sau khi Trần Trí đi vào tòa nhà sơn trắng kia. Kể rằng thiếu gia nhị phòng Ngô gia kia nịnh bợ như thế nào, còn nói Đại thiếu gia Lâm gia đầu óc không rõ ràng lắm, toàn nói những việc đâu đâu.



Trần Trí thầm nói: Hắn nào có phải là đầu óc không rõ ràng, rõ ràng là phương pháp quá trực tiếp.



Ngựa xe chạy một đoạn đường, Dung Vận đột nhiên hỏi: “Sư phụ không phải nói có chuyện muốn nói cho con biết hay không? Giờ chỉ có hai người chúng ta, sư phụ xin hãy nói.”



Trần Trí thầm thở dài một hơi, mò từ trong túi càn khôn ra một chiếc khăn tay đợi lệnh: “Ta tra được hung thủ giết cha ngươi là ai rồi.”



Dung Vận sắc mặt hơi cứng lại, rất nhanh kịp phản ứng: “Là Hồ Việt?”



Trần Trí gật gật đầu, trong đầu thoáng hiện rất nhiều phương án ứng phó khẩn cấp: Nếu như Dung Vận rống to xông ra, mình kéo hắn lại như thế nào; nếu như hắn khóc to, mình an ủi như thế nào vân vân.



Thế nhưng Dung Vận rất nhanh khôi phục bình tĩnh: “Cám ơn sư phụ, con biết rồi.”