Thập Niên 70 – Người Đàn Bà Đanh Đá

Edit: Trang Nguyễn



Beta: Sakura



Hàn Thanh Tùng nói: “Chờ một chút đi, nếu đã đồng ý kết hôn thì cậu ta sẽ không nuốt lời.”



Không nói mình là công an, nhà mẹ đẻ lại có bốn anh em, nhà trai cũng không dám chậm trễ như thế, vậy chắc chắn có việc.



Lúc này Hảo Điền và mấy anh chị em Đại Vượng cũng đến, cô lấy chồng nên cháu trai cháu gái phải đến đưa tiễn.







Hàn Kim Ngọc ở trong phòng, nóng lòng như lửa cháy, thấy bọn họ lại đây thì nổi cáu, mắng: “Cả một đám lúc cần thì không thấy mặt, không cần thì có mặt kiếm đồ, các người đến thì sao, không đủ đáng ghét hay sao?”



Cô ta vừa nói như thế, Đại Vượng xoay người liền dẫn em trai em gái đi. Nó vì lễ phép mới đi một chuyến, nếu như không đến sẽ làm cho người ta chỉ trích cha mẹ không biết điều, thế mà không để các con đi đưa gả cho cô, cũng không phải thật đến đưa cô ta, cô tưởng rằng mình có mặt mũi lắm ư.



Nhìn mấy người Đại Vượng đi, Hàn Kim Ngọc lại tức giận: “Một câu nói cũng không cho nói, trong mắt còn có người cô như tôi không hả? Có người làm cháu nào như chúng mày không?”



Trừ bà Hàn cũng không có người giúp đỡ cô ta, thậm chí chị dâu cả Hàn cũng bảo Hảo Điền và Cốc Mễ rời đi, đừng ở chỗ này nhìn sắc mặt cô ta.



Người lớn ở nơi này vì trách nhiệm với cái nhà này, mặc kệ cô ta làm gì thì cũng chỉ khiến cho người ta chê cười.



Hàn Kim Ngọc ở nhà vừa khóc vừa vội, sau hai tiếng, rốt cuộc có hai người đàn ông cùng hai người phụ nữ đến đây, Hàn Kim Ngọc thấy người nhà trai, liền quay đầu vọt vào núp trong nhà, la hét không lấy chồng.



Tự nhiên không ai để ý cô ta, mấy người anh cả Hàn đón tiếp người đón đâu.



Hai người đàn ông một người nhã nhặn, một người cao lớn thô kệch, hai người phụ nữ một người nhìn cười híp mắt vô cùng hiền hòa, giống như người thành phố, một người cường tráng nhất thời da mặt đen vàng, nhìn giống như người phụ nữ có chồng ở nông.



Bọn họ đẩy một chiếc xe đạp, còn gánh hai hộp đựng thức ăn.



Nhà chồng Hàn Kim Ngọc nói mấy thứ kia là lễ hỏi bao gồm: xe đạp, máy radio, đồng hồ đeo tay không cần đưa đến nhà họ Hàn. Bởi vì rước dâu phải đạp xe đạp, Liễu Hạo Triết đeo đồng hồ cho Hàn Kim Ngọc mang xuất giá, máy radio để ở tân phòng.



Cho nên bọn họ chỉ mang hai gánh thức ăn đến đây, coi như cho chú rể cô dâu mời khách ở nhà mẹ đẻ. Lại nói đây cũng xem như tốt, dù sao rất nhiều nhà cũng không có cái này.



Anh cả Hàn xem một chút: “Chú rể đâu?”



Người đàn ông nhã nhặn kia lau mồ hôi, áy náy nói: “Nhưng… Ai da, cũng thật xui xẻo. trên đường đạp xe Hạo Triết bị vấp phải tảng đá té ngã, chân bị kẹt dưới đáy vô cùng khó khăn nên không có cách nào tới đây. Chúng ta giữ lại một người đưa cậu ấy đi bệnh viện, cậu ấy đưa xe cho chúng tôi đẩy đến đây để cho anh vợ đạp xe lúc đưa hôn.”



Người phụ nữ trong thành phố kia cũng nói dạ, thật sự không tốt lắm, thật là bị bắt buộc.



Hàn Kim Ngọc ở trong phòng nghe thấy, bực bội: “Đây chính là sự thuận lợi của tôi hả, lại không đến trên đầu tôi.”



“Em gái, giờ không còn sớm, chúng ta còn phải lên đường đi. Không bằng sớm một chút ăn cơm rồi đưa hôn?” Người phụ nữ hiền hòa cách cửa sổ khuyên.



Trong nhà bà Hàn và Hàn Kim Ngọc còn đắn đo.



Anh cả Hàn gấp đến độ nhìn thẳng chị dâu cả và Lâm Lam, muốn hai người đi khuyên nhủ.



Lâm Lam cũng không nhúc nhích, mình mới không đi đâu, chị dâu cả Hàn do dự, mặc dù cô chán ghét Hàn Kim Ngọc, nhưng chuyện này cũng quan hệ mặt mũi nhà cũ họ Hàn.



Hàn Thanh Tùng lại đến trước cô một bước đi vào, nhìn Hàn Kim Ngọc một cái: “Nếu không muốn gả thì bây giờ đổi ý vẫn còn kịp.”



Anh nói thật lòng nhưng Hàn Kim Ngọc cho rằng anh chê cười châm chọc mình, lập tức nhảy xuống: “Em đây không phải thu dọn đồ đạc sao?”



Hàn Thanh Hoa cũng cười nói: “Thu dọn đồ đạc, tranh thủ đi, đừng làm lỡ giờ lành.”



Phía ngoài mấy người đến đón đâu lúc này mới rảnh nói chuyện cùng người nhà họ Hàn giới thiệu một chút, Hàn Kim Ngọc đều biết tất cả bọn họ.



Nhã nhặn là hai vợ chồng, nam chính là đồng nghiệp của Liễu Hạo Triết, tên là Lý Triệu Long. Hai người tráng kiện cũng là hai vợ chồng, em họ của người thân bên nhà Liễu Hạo Triết tên là Liễu Đại Xa.



Lý Triệu Long một bên nói xin lỗi, vừa móc thuốc lá từ trong túi quần ra mời ông Hàn, anh cả Hàn mấy điếu.



Ông Hàn lắc đầu không muốn, anh cả Hàn không hút thuốc lá, mặc dù anh hai Hàn không hút thuốc lá lại nhận lấy mấy điếu, cầm một điếu gắm lên lỗ tai, anh ta nhìn thấy mấy cán bộ nông thôn hay làm như vậy.



Lý Triệu Long đốt thuốc đưa cho Hàn Thanh Tùng, Hàn Thanh Tùng lắc đầu: “Không hút.”



Lý Triệu Long liền cười cười, vừa đốt quẹt diêm châm lửa cho ông Hàn đốt đầu nõ điếu, cũng đốt thêm cho anh hai Hàn. Hắn vừa hút thuốc lá vừa nói chuyện cùng mấy người, hắn thân thiện lại hay nói, nói một chút về việc nhà nông trong thôn, công điểm, thu hoạch, rồi hãy nói đến thu hoạch tuyết năm sau, đây đều là chủ đề nhóm xã viên ở nông thôn vui lòng tham dự.



Hàn Thanh Tùng: “Liễu Hạo Triết bị thương nghiêm trọng không?”



Lý Triệu Long cười khổ: “Có chút nghiêm trọng, lúc ấy mắt cá chân sưng lên. Cậu ấy còn muốn cắn răng kiên trì đến đây, đáng tiếc quá chật vật tôi liền không để cậu ấy đến đây, tránh lúng túng.”



Hàn Thanh Tùng lại gật đầu: “Thương gân động cốt, cần phải nghỉ ngơi thật tốt.”



Bên kia Hàn Kim Ngọc đã nghe vợ Lý Triệu Long sinh động miêu tả lại quá trình Liễu Hạo Triết té bị thương như thế nào, lúc này cũng không còn tức giận chỉ gấp muốn chết, hận không thể lập tức đi ngay.



Vợ Lý nói còn phải ăn cơm, dù sao nghi thức nên có đều phải cử hành hết, đây cũng là phong tục.



Hàn Kim Ngọc lại bắt đầu thúc dục, để bà Hàn nhanh lên một chút, lại ghét bỏ chị dâu Hàn kéo dài thời gian: “Các người làm gì cả rồi, đều đã đến trưa còn không biết lề mề cái  gì.”



Vừa nói cô ta còn dùng sức trợn trừng mắt nhìn Lâm Lam một cái: “Lại không mong tôi được tốt chứ gì.”



Hàn Thanh Hoa đẩy cô ta một cái: “Chị, chị cũng đừng nói lung tung, lấy chồng rồi sau này mọi người hằng năm ít gặp nhau, đến lúc đó chị cũng biết rõ anh trai chị dâu thân thiết thế nào.”



“Chị nói bọn họ cũng sẽ không mất miếng thịt nào.” Hàn Kim Ngọc vẫn tức giận bất bình, cô ta xem trừ ba chị dâu không thấy bọn nhỏ đâu, không nói Hảo Điền Cốc Mễ, ngay cả mấy người Đại Vượng Mạch Tuệ cũng không thấy.



Cô ta lại không vui: “Đám cháu trai cháu gái không thấy đâu, cô của chúng sắp gả ra ngoài, cũng không đến đưa tiễn?”



Lâm Lam: cô là ai chính cô còn không biết sao? Không phải mới vừa rồi bị cô đuổi đi hết rồi sao? Có phải cô mắc bệnh mau quên à?



Hàn Kim Ngọc lại oán trách với bà Hàn và anh cả Hàn, nói người trong nhà không tôn trọng cô: “Con còn muốn đưa  kẹo quân cờ cho cháu trai cháu gái đây.”



Bên kia Đại Phú, Cao Lương, Tiểu Phú ba người nghe thấy được chia kẹo quân cờ, lập tức đã chạy đến gọi: “Cô, cô.”





Dù sao lát nữa nói với anh ba một chút là được.



Cậu ăn không yên lòng, lúc này Hàn Thanh Tùng từ bên ngoài đến đây.



Hàn Thanh Hoa lập tức đặt  đũa xuống, cười nói: “Anh ba, anh đến rồi.”



Hàn Thanh Tùng nhìn cậu: “Chú làm sao vậy?”



Hàn Thanh Hoa sờ sờ mặt của mình, úp úp mở mở: “Không có gì, chị dâu em… đã nói gì với anh rồi?”



Từ trước đến giờ Hàn Thanh Tùng vui buồn không lộ ra ngoài, lúc này vẻ mặt không có gì, anh không nói lời nào chẳng qua chỉ nhìn Hàn Thanh Hoa.



Hàn Thanh Hoa bị anh nhìn như vậy, trong lòng tăng thêm nghi ngờ, vội vàng cười nói: “Anh ba, chị dâu em quá khẩn trương. Em đã liên tục chịu tội nói xin lỗi, chị ấy… ai da, chị ấy vẫn không tha thứ cho em. Lại cầm dùi muốn đâm em đây.”



Bà Hàn vừa nghe liền sốt ruột, vỗ bàn mắng: “Cô ta đây là sao, làm sao còn muốn cầm dùi đâm con hả? Thằng ba, chuyện gì xảy ra?”



Hàn Thanh Tùng không để ý bà Hàn, ngược lại quay đầu nhìn Hàn Thanh Hoa, vẻ mặt trong trẻo lạnh lùng ánh mắt rét lạnh: “Chú tư, tôi đã nói với chú, chú còn nhớ hay không.”



Hàn Thanh Hoa cười lấy lòng nói: “Anh ba, anh và em nói nhiều như vậy, anh nói câu nào vậy?” Hắn cũng không xem ra gì, còn đưa mình mặt cho Hàn Thanh Tùng nhìn: “Anh ba, anh nhìn, chị dâu thật hung ác, một cái tát đánh em… A ——”



Cậu kinh hô một tiếng, lại nhìn Hàn Thanh Tùng một quyền đánh về phía hắn khiến hắn hoảng sợ vội vàng chạy trốn sau lưng bà Hàn.



“Anh ba, anh nghe em nói, em cái gì cũng không có làm, chỉ đưa bánh hỉ và kẹo quân cờ thôi, là chị dâu cầm dùi đâm em mà, em đã nói lời xin lỗi với chị ấy, chị ấy nói tha thứ cho em, làm sao… Tại sao lại trở mặt tố cáo chứ.” Cậu rất oan ức.



Anh cả Hàn cũng khuyên: “Chú ba, không có chuyện gì, chỉ là hiểu lầm, ngồi xuống từ từ nói.”



Hàn Thanh Tùng mặt lạnh không nói một câu, tay trái ra hư chiêu tay phải một phát bắt lấy cổ Hàn Thanh Hoa, kéo cậu ta từ phía sau bà Hàn ra.



Bà Hàn sốt ruột: “Thằng ba, mày buông tay!”



Anh cả Hàn cũng gấp gáp đưa cả người mình chống đỡ khuyên can: “Em ba, thật là hiểu lầm, là em dâu có chút khẩn trương.”



Hàn Thanh Tùng quát khẽ: “Đều ngồi xuống.”



Anh quanh năm nhập ngũ giết kẻ địch thấy qua máu, một khi thật sự động, cả người lộ ra hàn ý khiến người ta rét run, không dám nhích đến gần.



Anh túm cổ Hàn Thanh Hoa đi ra ngoài, mặc dù vóc dáng Hàn Thanh Hoa không lùn, nhưng ở trong tay anh lại giống như đứa trẻ trói gà không chặt.



Bà Hàn lại bắt đầu khóc: “Đây là tạo nghiệt gì chứ.” Mình giống như lão hổ bị rút răng nanh, con trai cũng muốn làm phản. Bà gấp đến độ đập thẳng vào ông Hàn đang ngủ gà ngủ gật  bên cạnh: “Còn ngủ, còn ngủ, lão tứ sắp bị đánh chết rồi kìa.”



Ông Hàn ừ: “Thế nào rồi?”



Anh cả Hàn lại vội vàng đi gọi anh hai Hàn cùng đi nhìn xem.



Chị dâu hai Hàn không cho đi: “Anh đánh thắng được chú ba? Nếu cậu ta giết người, anh còn có thể chết thay người ta?”



Anh cả Hàn chỉ đành đi một mình, nhưng không biết Hàn Thanh Tùng dẫn Hàn Thanh Hoa đi nơi nào, gấp đến độ chạy khắp hang cùng ngõ hẻm tìm kiếm.



Hàn Thanh Tùng xách Hàn Thanh Hoa đi tới bên Tây Hà, lúc trước bọn họ nói chuyện  ở chỗ này, ném mạnh Hàn Thanh Hoa đến trên một thân cây. Phịch một tiếng, Hàn Thanh Hoa bị nện vào trên cây rồi lại bắn ra, thoáng cái gục trên mặt đất, đau đến nỗi cậu gào khóc kêu to.



Hàn Thanh Tùng lạnh lùng nói: “Cút, đứng lên!”



Hàn Thanh Hoa biết mình không phải là đối thủ của Hàn Thanh Tùng, muốn động thủ cũng chỉ có bị đánh, hắn định không đánh nhau, mà là khóc: “Anh ba, anh làm gì thế? Em không phải là em trai ruột của anh, anh cứ đối xử với em như vậy? Em cái gì cũng không làm, anh làm gì muốn đánh em?”



Hàn Thanh Tùng trên cao nhìn xuống, mắt lạnh nhìn hắn: “Cậu biết rõ Lâm Lam không tin tưởng cậu, còn thừa dịp tôi không có ở nhà đến gần cô ấy.”



Mỗi lần Hàn Thanh Hoa đến nhà, Lâm Lam nhiều lắm là mời vào nhà chính, hoặc để cho Hàn Thanh Tùng qua bên kia, cũng không muốn mời vào trong phòng. Hơn nữa cô khách sáo với Hàn Thanh Hoa, quan hệ như thế là ai cho nó tự tin là nó có thể tùy tiện ra vào trong phòng Lâm Lam? Nếu như không phải nó vào phòng Lâm Lam, cô ấy không đến nổi tức giận như vậy. Dựa theo cách nói của nó, không có người ở nhà, cùng lắm nó đi vào trong sân nói hai câu. Gì mà đến nổi động dùi?



“Thật sự em chỉ đi đưa bánh hỉ, nào đâu biết ngày thường chị ấy cười ha ha nhưng sau lưng lại âm hiểm như vậy!” Hàn Thanh Hoa khóc sướt mướt, bắt đầu nửa thật nửa giả kể lại chuyện lúc đó, nói không khác lắm với lúc kể cho anh cả Hàn.



“Âm hiểm?” Hàn Thanh Tùng cười lạnh. Anh không hề nghe Lâm Lam nói bất cứ chuyện gì, lúc ở nhà lúc ăn cơm rất tốt, nói nấu cháo và chuyện con cái học tập vẽ tranh, căn bản không nói đến Hàn Thanh Hoa.



Anh nghe Hàn Thanh Hoa nói như vậy, liền cảm thấy có việc, nghiêm mặt không lên tiếng, quả nhiên Hàn Thanh Hoa lại tự mình khai báo.



Năm ngón tay Hàn Thanh Tùng siết chặt, cả người căng cứng, ánh mắt rét lạnh như đá ghim Hàn Thanh Hoa, khiến cho Hàn Thanh Hoa cảm thấy giống như bị Lâm Lam đâm trúng dùi.



Hàn Thanh Hoa gục ở trong đống tuyết khóc, hu hu, giống như đứa bé, cho dù bây giờ cậu ta biểu hiện như người đàn ông thành thục hơn bình thường, nhưng từ trong xương hắn vẫn còn là một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi, ít nhất chính hắn cho rằng như vậy. Cố gắng giả bộ thành thói quen, lấy lòng người chung quanh, mặc dù có thể giả bộ rất giống như, nhưng lúc ủy khuất thoáng cái liền lộ nguyên hình.



“Cậu cũng không giỏi về ngụy trang, cũng không hoàn toàn thay đổi tốt, lại không cần hóa trang thành bộ dạng vô hại.”



Hàn Thanh Hoa: “Thì sao, tại sao như thế! Làm sao lại là em không tốt? Rõ ràng lòng dạ chị ta ác độc, muốn anh em chúng ta bất hòa, là chị ta sai, anh cả đều đã nhìn thấy, anh cả có thể làm chứng! Là chị ta nói xấu tôi!”



Hàn Thanh Tùng muốn đánh hắn, nhìn bộ dạng ăn quịt đều lười ra quả đấm ra cước đây.



“Lâm Lam cũng không có nói gì cả, tất cả đều tự cậu nói.”



Hàn Thanh Hoa: …



“Anh ba, không tin anh hỏi anh cả, là chị ta chủ động thêu dệt chuyện, em đưa bánh hỉ, chị ta muốn đâm chết em còn nhục nhã em, tại sao anh không chủ trì công đạo cho em!” Lâm Lam không tố cáo, vậy thật là tốt, hơn nữa hắn cũng không nói cái gì, tại sao anh ba cũng không tin hắn?



Làm sao Hàn Thanh Hoa cũng nghĩ không thông.



“Tại sao ư?” Hàn Thanh Tùng hừ lạnh: “Lâm Lam là một người hiểu chuyện, cậu tuân thủ bổn phận thì cô ấy sẽ lấy lễ đối đãi. Làm sao còn động dùi với cậu? Điều này nói rõ cậu tiến sát đến gần lại không giữ quy củ!”



Hàn Thanh Hoa hô to oan uổng: “Căn bản không có, em đi đưa bánh hỉ, chị ta nhắm dùi đâm em, còn bắt em quỳ xuống nói xin lỗi. Dù sao chị ta cũng là chị dâu của em, em dập đầu cho chị ta thì sao nào, em liền dập đầu, không tin anh hỏi anh cả!”



Hàn Thanh Tùng lại không muốn nghe cậu ta nói cái gì, mình hiểu rõ Lâm Lam hơn Hàn Thanh Hoa, anh lạnh lùng nói: “Tôi cảnh cáo cậu một lần cuối cùng, không cho đến cửa gây phiền toái cho cô ấy, trên đường thấy cô ấy thì tránh đi.”



“Em làm gì rồi, em làm gì rồi hả? Anh cứ đối xử với em như vậy sao? Chúng ta không phải là anh em ruột sao!” Hàn Thanh Hoa nện xuống đất, oan ức muốn chết.



“Chúng ta không phải là anh em, không có tôi ở đây, có phải cậu không xem tôi là anh trai, không xem Lâm Lam là chị dâu.” Hàn Thanh Tùng lười nói thêm gì với cậu, xoay người rời đi.



Hàn Thanh Hoa cảm thấy mình oan còn hơn Đậu Nga: “Làm sao em không xem anh là anh ba, làm sao em không xem chị ta là chị dâu chứ? Là chị ta không xem em là em trai. Chị ta là bảo bối trên đầu quả tim anh, em cùng chị là cỏ dại, không đáng một đồng.”



Hàn Thanh Tùng lại không để ý nhiều đến cậu ta, sải rộng bước chân đi về nhà.



Hàn Thanh Hoa khóc đến vô cùng thương tâm, làm sao cũng nghĩ không thông tại sao vợ có thể quan trọng hơn cả anh em cha mẹ, đây không phải điển hình có vợ quên mẹ sao??



Cậu vốn suy nghĩ ly gián một chút anh trai và chị dâu, dùng Tần tiểu thư châm ngòi, nhưng Hàn Thanh Tùng không mắc mưu, Lâm Lam cũng không hoài nghi. Cậu lại muốn hù dọa Lâm Lam một chút, nếu như cô tố cáo với Hàn Thanh Tùng, cậu sẽ giải thích rõ ràng, hơn nữa còn có anh cả làm chứng thì có thể chứng minh cô cố tình gây sự với anh ba, là thứ sao chổi quấy phá gia đình.



Nào biết đâu rằng Hàn Thanh Tùng không hề tin, anh chỉ tin người phụ nữ xấu xa kia!



E rằng Hàn Thanh Tùng nói Lâm Lam không tố cáo, Hàn Thanh Hoa cũng không tin, làm sao ả có thể không tố cáo, ả nhất định tố cáo xúi giục anh ba.



Người đàn bà độc ác này! Ả là bảo bối trên đầu quả tim Hàn Thanh Tùng, còn cậu là cỏ dại mà, nhìn đã hiểu!