Tiệm Ăn Của Quỷ ( Bản Dịch )
Chương 8 : Xác Khô
Ngày đăng: 02:02 27/06/20
Phải nói mấy con Hoàng Bì Tử này rất Tà Tính, hơn nữa tâm trả thù cực mạnh.
Đêm hôm khuya khoắc, Núi non hẻo lánh, đột nhiên thấy một đám Hoàng Bì Tử ở quỳ lạy một cái xác khô, Bạch Thường cũng biết sự tình này không đơn giản.
Khâu Tiểu Điệp mở Linh Nhãn, cũng nhìn đến rõ ràng, trực tiếp sợ đến run hết cả người.
Bạch Thường để cho cô ở tại chỗ, sau đó cắn ngón trỏ phải, ở lòng bàn tay trái vẽ một đạo Ngũ Lôi Phù.
Ầm!
Theo Bạch Thường thủ thế đánh xuống một cái, mặt đất bằng phẳng lại nổi lên một đạo tiếng nổ.
Lũ Hoàng Bì Tử bị kinh sợ, lập tức tứ tán chạy trốn, rất nhanh thì đến một con cũng không thấy.
Lôi Phù ở đối giữa không trung đánh, Bạch Thường chỉ hù dọa chạy bọn chúng, dù sao hắn cũng không muốn gây phiền toái cho mình.
Không nhìn ra cái xác chết này ở đây bao lâu, quần áo trên người đã sớm rách nát, trên mặt loang lổ vết thương, hai cái hốc mắt khô đét sụp đổ, nhìn qua cực kỳ đáng sợ.
Khâu Tiểu Điệp thấy rõ bộ dáng của cái xác khô, lấy tay che miệng, trong mắt đều là kinh hoảng.
"Không sai, đây chính là tên đạo sĩ đã cho tôi miếng thịt. . ."
"Cô chắc chắn chứ?" Bạch Thường cau mày nói.
"Không sai, tôi nhớ rất rõ ràng, vị đạo sĩ kia có một cái nốt ruồi đen ở dưới mắt, ngươi xem, đây không phải là."
Bạch Thường đụng lên đi cẩn thận nhìn một chút, quả nhiên, đang dưới khoé mặt có nốt ruồi màu đen, bất ngờ là có một số lớn nốt ruồi đen, mặc dù thi thể này đã sớm không nhìn ra hình mạo, nhưng nốt ruồi đen này lại là có thể thấy rõ ràng.
Hơn nữa trước mặt của cái xác khô, còn bày một ít hức ăn.
"Lúc này cô có thể tin tưởng người đưa thịt cho cô ăn không phải là thịt người đi." Bạch Thường chỉ một chén đen thùi lùi thịt nói.
Kia thịt không biết đã bao lâu, đã thối rữa biến chất, nhìn qua rất khó phân biệt ra là cái gì.
Khâu Tiểu Điệp lại thêm một trận nôn mửa, sợ nói: "Cái này, thi thể này làm sao biết đưa thịt cho người khác ăn?"
Bạch Thường nói: "Cầm thịt cho cô ăn, cũng không phải là người này, mà là đám Hoàng Bì Tử kia. Phàm là súc sinh tu đạo, có rất nhiều loại cũng sẽ mượn Thể Tu luyện, cổ thi thể này, chắc là bọn họ mượn thân xác, Bọn họ nhập vào thi thể này. Lúc cô đi ngang qua, dùng Ảo thuật làm cho cô ăn khối thịt kia, rồi chờ cô chết đi, cô cũng sẽ trở thành thứ cho bọn chúng mượn xác."
Khâu Tiểu Điệp lúc này bị dọa sợ tới mặt trắng bệch, vội vàng thúc giục Bạch Thường rời đi nơi này, đúng lúc này, cái xác khô bỗng nhiên cử động.
Bạch Thường liền kéo Khâu Tiểu Điệp lùi một bước, nhưng sau đó cái xác khô lại không có động tĩnh, Bạch Thường lại lên kiểm tra trước, mới phát hiện phía sau của cái xác bị móc ra một cái lỗ thủng to, bên trong rõ ràng là một thi thể của cụ Hoàng Bì Tử.
Con Hoàng Bì Tử này không biết tu luyện bao nhiêu năm, cả người lông cũng trắng bệch, khóe miệng phun đầy máu, đôi con mắt lồi ra, nhìn chòng chọc vào Bạch Thường.
Lần này nguy rồi, nhất định là mới vừa rồi Ngũ Lôi Phù, đánh xuống làm cho cái con đang tu luyện này chết rồi.
Bạch Thường âm thầm giậm chân, nhưng bây giờ hối hận cũng không kịp rồi, hắn lập tức tay lấy ra Độ Hóa Phù, nhét vào kia cổ cái xác khô đó.
"Trần Quy Trần Thổ Quy Thổ, thiên đạo luân hồi, Nhân Quả Tuần Hoàn, kiếp này của ngươi tai ách, đều là kiếp trước gây nên, các ngươi kiếp sau có thể đầu thai làm người, không muốn nhớ truyện kiếp trước."
Bạch Thường thì thầm một phen, Độ Hóa Phù liền với hai cổ thi thể cháy hừng hực đứng lên, trong không khí tản mát ra mùi khó ngửi.
Bạch Thường kéo Khâu Tiểu Điệp lui về phía sau, đứng ở đằng xa, Khâu Tiểu Điệp hỏi: "Như vậy là được rồi ấy ư, tôi nghe nói Hoàng Bì Tử tâm trả thù rất mạnh, nó sẽ tới tìm chúng ta báo thù à?"
Bạch Thường lắc đầu một cái nói: "Tôi cũng không biết, theo lý thuyết sẽ không có chuyện gì. Sợ cũng vô dụng, chúng ta hay đi nhìn một chút xem người bên kia thế nào, sau đó xuống núi thôi."
Lần nữa trở lại cái cây kia, Bạch Thường tiến lên đem hắn cứu tỉnh, ai ngờ hắn hướng chung quanh nhìn ngang nhìn dọc, liền đấm ngực dậm chân rồi khóc lớn lên.
Bạch Thường cùng Khâu Tiểu Điệp hai người trố mắt nhìn nhau.
Bạch Thường vỗ lưng của hắn an ủi: "Không phải sợ, anh đã không sao, mới vừa rồi là anh đụng phải lão người đi viếng câu hồn, thiếu chút nữa thì mất mạng."
Lão người đi viếng chính là chỉ quỷ thắt cổ, Bạch Thường đang muốn hỏi hắn là thế nào chọc phải vật kia, được cứu người này lại càng khóc dữ dội hơn.
"Các ngươi tại sao phải cứu tôi a, để cho tôi chết đi. . ."
Ách, Bạch Thường trừng lớn con mắt, đây là ý gì, chẳng lẽ hắn vẫn muốn tự sát?
Khâu Tiểu Điệp không nhịn được nói: "Trước đừng khóc, nói chuyện rõ ràng xem nào, một người đàn ông đang êm đẹp đừng động một chút là muốn chết, nhà anh không có vợ con à?"
Nghe nói như vậy, người đàn ông lau nước mắt nói: "Nếu không phải vì chuyện gia đình, tôi không đến mức đến nơi này tìm chết, cái đó là do vợ tôi. . . Tạo nghiệt a. . ."
Giống như là một bụng nổi khổ không thể nói ra, nam nhân này ngồi dưới đất, liền nói về nguyên nhân hắn tự tìm cái chết.
Hắn là vốn là một ông chủ nhỏ của một cái công ty, tên gọi Hác Đại Lực, vốn là làm ăn làm không tệ, trong nhà cũng có chút tích góp, còn cưới đuợc một người vợ đẹp.
Nhưng người vợ này của hắn là một người phá của, một ngày không mua đồ cả người khó chịu, chỉ là chuyển phát nhanh mỗi ngày liền muốn chạy nhà bọn họ mười mấy chuyến, bất kể hữu dụng vô dụng, đều mua về chất đầy nhà.
Không chỉ như thế, vợ hắn không có chuyện gì làm còn thích đi ra ngoài đánh bài, một lần thua chính là mấy chục ngàn, hắn ở bên ngoài khổ cực đánh liều, kiếm về của tiền cuối cùng trôi theo dòng nước như thế.
Vì cái này, hắn không ít lần cãi nhau với vợ mình, nhưng cũng không có tác dụng gì, hơn hai năm qua, hắn tích góp chẳng những không được bao nhiêu lại còn sắp bị xài hết, hơn nữa làm ăn cũng càng ngày càng khó.
Ngay hôm nay buổi tối, hắn và vợ lại ầm ĩ một trận sau khi bực mình liền chạy đến nơi này, cũng không biết thế nào, liền muốn tìm cây treo cổ liền như vậy.
Kết quả hắn ở nơi này tìm được một cái cây, vừa vặn, trên cây lại còn có sợi dây, vì vậy hắn mơ mơ màng màng, liền đem sợi dây treo ở trên cổ mình, hai vừa nhắm mắt, sau đó cái gì cũng không biết.
Thật không nghĩ đến, chết một lần còn chưa có chết được, tỉnh lại mở mắt vẫn còn ở trong núi, vừa nghĩ tới còn phải về nhà đối mặt cô vợ phá của, hắn liền giận không chỗ phát tiết, cho nên liền chỉ biết gào khóc.
Bạch Thường nhịn không được bật cười, chuyện này nếu là đặt ở trên người người khác, đó là bó tay toàn tập, có thể đối với hắn mà nói, đây chính là một đĩa đồ ăn.
"Tốt lắm tốt lắm, đừng khóc, ta còn tưởng rằng bao lớn chuyện, ngươi yên tâm đi, chuyện này giao cho ta, bảo đảm chữa khỏi tính phá của của vợ anh."
"Cái gì, anh nói cái gì, anh có thế để cho vợ tôi sau này không phá của nữa?" Hác Đại Lực mặt đầy kinh ngạc, cái này còn có thể chữa?
"Không sai, thật ra thì phá của là loại bệnh, phải trị." Bạch Thường nói như thật, "Thật không dám giấu giếm, tôi cũng biết một cô nàng phá của, từ đó tôi một phen điều chỉnh sau đó anh đoán thế nào?"
"Sau đó thế nào?"
"Hắc hắc, bây giờ đến xen hơi cũng không dám đi, đến tiệm cơm cũng phải cho vào vài đầu tỏi mang về nhà."
Hác Đại Lực nghe một chút nhất thời mừng rỡ khôn kể xiết, vội vàng đứng dậy nói: "Cái này tốt cái này tốt, nếu là thật có thể trị hết tật xấu này, bao nhiêu tiền tiền thù lao đều được."
Bạch Thường vui vẻ: "Không cần anh trả tiền thù lao, chỉ cần ngày mai anh dành thời gian mang cô đi một chuyến tới Cẩu Bất Lý (chó không để ý tới) đường hẻm của quán cơm Bạch, bao anh ăn thức ăn đến hết bệnh, mà anh chỉ cần trả thức ăn tiền là được."
"Ăn thức ăn đến hết bệnh?" Hác Đại Lực mặt đầy khó hiểu, không biết đây là ý gì, chữa bệnh tại sao phải đi đến tiệm cơm đây?
Khâu Tiểu Điệp hơi không kiên nhẫn rồi, ở bên cạnh nói: "Cho anh đi anh phải đi, kia nói nhảm nhiều như vậy, nhớ mang nhiều tiền, thức ăn có chút đắt. . ."
"Hảo hảo hảo, tôi nhớ kỹ rồi, ngày mai tôi nhất định mang cô ấy tới đi."
Hác Đại Lực cũng là hoảng hốt chạy bừa, bụng đói ăn quàng, cho một củ cải trắng liền coi như nhân sâm, hí ha hí hửng của đối với Bạch Thường nói cám ơn, xoay người liền như một làn khói xuống núi.
Bạch Thường lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, quay qua Khâu Tiểu Điệp nói: "Tốt lắm, bây giờ chúng ta cũng nên đi."
Khâu Tiểu Điệp gật đầu một cái, bỗng nhiên thân thể mềm nhũn, liền hướng về phía ngực Bạch Thường mà ngã xuống. . .
Đêm hôm khuya khoắc, Núi non hẻo lánh, đột nhiên thấy một đám Hoàng Bì Tử ở quỳ lạy một cái xác khô, Bạch Thường cũng biết sự tình này không đơn giản.
Khâu Tiểu Điệp mở Linh Nhãn, cũng nhìn đến rõ ràng, trực tiếp sợ đến run hết cả người.
Bạch Thường để cho cô ở tại chỗ, sau đó cắn ngón trỏ phải, ở lòng bàn tay trái vẽ một đạo Ngũ Lôi Phù.
Ầm!
Theo Bạch Thường thủ thế đánh xuống một cái, mặt đất bằng phẳng lại nổi lên một đạo tiếng nổ.
Lũ Hoàng Bì Tử bị kinh sợ, lập tức tứ tán chạy trốn, rất nhanh thì đến một con cũng không thấy.
Lôi Phù ở đối giữa không trung đánh, Bạch Thường chỉ hù dọa chạy bọn chúng, dù sao hắn cũng không muốn gây phiền toái cho mình.
Không nhìn ra cái xác chết này ở đây bao lâu, quần áo trên người đã sớm rách nát, trên mặt loang lổ vết thương, hai cái hốc mắt khô đét sụp đổ, nhìn qua cực kỳ đáng sợ.
Khâu Tiểu Điệp thấy rõ bộ dáng của cái xác khô, lấy tay che miệng, trong mắt đều là kinh hoảng.
"Không sai, đây chính là tên đạo sĩ đã cho tôi miếng thịt. . ."
"Cô chắc chắn chứ?" Bạch Thường cau mày nói.
"Không sai, tôi nhớ rất rõ ràng, vị đạo sĩ kia có một cái nốt ruồi đen ở dưới mắt, ngươi xem, đây không phải là."
Bạch Thường đụng lên đi cẩn thận nhìn một chút, quả nhiên, đang dưới khoé mặt có nốt ruồi màu đen, bất ngờ là có một số lớn nốt ruồi đen, mặc dù thi thể này đã sớm không nhìn ra hình mạo, nhưng nốt ruồi đen này lại là có thể thấy rõ ràng.
Hơn nữa trước mặt của cái xác khô, còn bày một ít hức ăn.
"Lúc này cô có thể tin tưởng người đưa thịt cho cô ăn không phải là thịt người đi." Bạch Thường chỉ một chén đen thùi lùi thịt nói.
Kia thịt không biết đã bao lâu, đã thối rữa biến chất, nhìn qua rất khó phân biệt ra là cái gì.
Khâu Tiểu Điệp lại thêm một trận nôn mửa, sợ nói: "Cái này, thi thể này làm sao biết đưa thịt cho người khác ăn?"
Bạch Thường nói: "Cầm thịt cho cô ăn, cũng không phải là người này, mà là đám Hoàng Bì Tử kia. Phàm là súc sinh tu đạo, có rất nhiều loại cũng sẽ mượn Thể Tu luyện, cổ thi thể này, chắc là bọn họ mượn thân xác, Bọn họ nhập vào thi thể này. Lúc cô đi ngang qua, dùng Ảo thuật làm cho cô ăn khối thịt kia, rồi chờ cô chết đi, cô cũng sẽ trở thành thứ cho bọn chúng mượn xác."
Khâu Tiểu Điệp lúc này bị dọa sợ tới mặt trắng bệch, vội vàng thúc giục Bạch Thường rời đi nơi này, đúng lúc này, cái xác khô bỗng nhiên cử động.
Bạch Thường liền kéo Khâu Tiểu Điệp lùi một bước, nhưng sau đó cái xác khô lại không có động tĩnh, Bạch Thường lại lên kiểm tra trước, mới phát hiện phía sau của cái xác bị móc ra một cái lỗ thủng to, bên trong rõ ràng là một thi thể của cụ Hoàng Bì Tử.
Con Hoàng Bì Tử này không biết tu luyện bao nhiêu năm, cả người lông cũng trắng bệch, khóe miệng phun đầy máu, đôi con mắt lồi ra, nhìn chòng chọc vào Bạch Thường.
Lần này nguy rồi, nhất định là mới vừa rồi Ngũ Lôi Phù, đánh xuống làm cho cái con đang tu luyện này chết rồi.
Bạch Thường âm thầm giậm chân, nhưng bây giờ hối hận cũng không kịp rồi, hắn lập tức tay lấy ra Độ Hóa Phù, nhét vào kia cổ cái xác khô đó.
"Trần Quy Trần Thổ Quy Thổ, thiên đạo luân hồi, Nhân Quả Tuần Hoàn, kiếp này của ngươi tai ách, đều là kiếp trước gây nên, các ngươi kiếp sau có thể đầu thai làm người, không muốn nhớ truyện kiếp trước."
Bạch Thường thì thầm một phen, Độ Hóa Phù liền với hai cổ thi thể cháy hừng hực đứng lên, trong không khí tản mát ra mùi khó ngửi.
Bạch Thường kéo Khâu Tiểu Điệp lui về phía sau, đứng ở đằng xa, Khâu Tiểu Điệp hỏi: "Như vậy là được rồi ấy ư, tôi nghe nói Hoàng Bì Tử tâm trả thù rất mạnh, nó sẽ tới tìm chúng ta báo thù à?"
Bạch Thường lắc đầu một cái nói: "Tôi cũng không biết, theo lý thuyết sẽ không có chuyện gì. Sợ cũng vô dụng, chúng ta hay đi nhìn một chút xem người bên kia thế nào, sau đó xuống núi thôi."
Lần nữa trở lại cái cây kia, Bạch Thường tiến lên đem hắn cứu tỉnh, ai ngờ hắn hướng chung quanh nhìn ngang nhìn dọc, liền đấm ngực dậm chân rồi khóc lớn lên.
Bạch Thường cùng Khâu Tiểu Điệp hai người trố mắt nhìn nhau.
Bạch Thường vỗ lưng của hắn an ủi: "Không phải sợ, anh đã không sao, mới vừa rồi là anh đụng phải lão người đi viếng câu hồn, thiếu chút nữa thì mất mạng."
Lão người đi viếng chính là chỉ quỷ thắt cổ, Bạch Thường đang muốn hỏi hắn là thế nào chọc phải vật kia, được cứu người này lại càng khóc dữ dội hơn.
"Các ngươi tại sao phải cứu tôi a, để cho tôi chết đi. . ."
Ách, Bạch Thường trừng lớn con mắt, đây là ý gì, chẳng lẽ hắn vẫn muốn tự sát?
Khâu Tiểu Điệp không nhịn được nói: "Trước đừng khóc, nói chuyện rõ ràng xem nào, một người đàn ông đang êm đẹp đừng động một chút là muốn chết, nhà anh không có vợ con à?"
Nghe nói như vậy, người đàn ông lau nước mắt nói: "Nếu không phải vì chuyện gia đình, tôi không đến mức đến nơi này tìm chết, cái đó là do vợ tôi. . . Tạo nghiệt a. . ."
Giống như là một bụng nổi khổ không thể nói ra, nam nhân này ngồi dưới đất, liền nói về nguyên nhân hắn tự tìm cái chết.
Hắn là vốn là một ông chủ nhỏ của một cái công ty, tên gọi Hác Đại Lực, vốn là làm ăn làm không tệ, trong nhà cũng có chút tích góp, còn cưới đuợc một người vợ đẹp.
Nhưng người vợ này của hắn là một người phá của, một ngày không mua đồ cả người khó chịu, chỉ là chuyển phát nhanh mỗi ngày liền muốn chạy nhà bọn họ mười mấy chuyến, bất kể hữu dụng vô dụng, đều mua về chất đầy nhà.
Không chỉ như thế, vợ hắn không có chuyện gì làm còn thích đi ra ngoài đánh bài, một lần thua chính là mấy chục ngàn, hắn ở bên ngoài khổ cực đánh liều, kiếm về của tiền cuối cùng trôi theo dòng nước như thế.
Vì cái này, hắn không ít lần cãi nhau với vợ mình, nhưng cũng không có tác dụng gì, hơn hai năm qua, hắn tích góp chẳng những không được bao nhiêu lại còn sắp bị xài hết, hơn nữa làm ăn cũng càng ngày càng khó.
Ngay hôm nay buổi tối, hắn và vợ lại ầm ĩ một trận sau khi bực mình liền chạy đến nơi này, cũng không biết thế nào, liền muốn tìm cây treo cổ liền như vậy.
Kết quả hắn ở nơi này tìm được một cái cây, vừa vặn, trên cây lại còn có sợi dây, vì vậy hắn mơ mơ màng màng, liền đem sợi dây treo ở trên cổ mình, hai vừa nhắm mắt, sau đó cái gì cũng không biết.
Thật không nghĩ đến, chết một lần còn chưa có chết được, tỉnh lại mở mắt vẫn còn ở trong núi, vừa nghĩ tới còn phải về nhà đối mặt cô vợ phá của, hắn liền giận không chỗ phát tiết, cho nên liền chỉ biết gào khóc.
Bạch Thường nhịn không được bật cười, chuyện này nếu là đặt ở trên người người khác, đó là bó tay toàn tập, có thể đối với hắn mà nói, đây chính là một đĩa đồ ăn.
"Tốt lắm tốt lắm, đừng khóc, ta còn tưởng rằng bao lớn chuyện, ngươi yên tâm đi, chuyện này giao cho ta, bảo đảm chữa khỏi tính phá của của vợ anh."
"Cái gì, anh nói cái gì, anh có thế để cho vợ tôi sau này không phá của nữa?" Hác Đại Lực mặt đầy kinh ngạc, cái này còn có thể chữa?
"Không sai, thật ra thì phá của là loại bệnh, phải trị." Bạch Thường nói như thật, "Thật không dám giấu giếm, tôi cũng biết một cô nàng phá của, từ đó tôi một phen điều chỉnh sau đó anh đoán thế nào?"
"Sau đó thế nào?"
"Hắc hắc, bây giờ đến xen hơi cũng không dám đi, đến tiệm cơm cũng phải cho vào vài đầu tỏi mang về nhà."
Hác Đại Lực nghe một chút nhất thời mừng rỡ khôn kể xiết, vội vàng đứng dậy nói: "Cái này tốt cái này tốt, nếu là thật có thể trị hết tật xấu này, bao nhiêu tiền tiền thù lao đều được."
Bạch Thường vui vẻ: "Không cần anh trả tiền thù lao, chỉ cần ngày mai anh dành thời gian mang cô đi một chuyến tới Cẩu Bất Lý (chó không để ý tới) đường hẻm của quán cơm Bạch, bao anh ăn thức ăn đến hết bệnh, mà anh chỉ cần trả thức ăn tiền là được."
"Ăn thức ăn đến hết bệnh?" Hác Đại Lực mặt đầy khó hiểu, không biết đây là ý gì, chữa bệnh tại sao phải đi đến tiệm cơm đây?
Khâu Tiểu Điệp hơi không kiên nhẫn rồi, ở bên cạnh nói: "Cho anh đi anh phải đi, kia nói nhảm nhiều như vậy, nhớ mang nhiều tiền, thức ăn có chút đắt. . ."
"Hảo hảo hảo, tôi nhớ kỹ rồi, ngày mai tôi nhất định mang cô ấy tới đi."
Hác Đại Lực cũng là hoảng hốt chạy bừa, bụng đói ăn quàng, cho một củ cải trắng liền coi như nhân sâm, hí ha hí hửng của đối với Bạch Thường nói cám ơn, xoay người liền như một làn khói xuống núi.
Bạch Thường lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, quay qua Khâu Tiểu Điệp nói: "Tốt lắm, bây giờ chúng ta cũng nên đi."
Khâu Tiểu Điệp gật đầu một cái, bỗng nhiên thân thể mềm nhũn, liền hướng về phía ngực Bạch Thường mà ngã xuống. . .