Người Bất Tử

Dịch: Khởi Linh



***



Cảnh tượng thần binh giáng thế hùng vĩ cũng không miêu tả được hình ảnh gây sốc như lúc này, Quách Vĩ Tường trợn mắt há mồm, hóa đá bất động tại chỗ.



Pha hành động đó xảy ra cực kì nhanh gọn lẹ, Tư Nam co giò chạy như điên, gần như giẫm đạp di chuyển hết vai con zombie này đến zombie khác, nhanh đến nỗi chỉ như một tàn ảnh mờ ảo vụt qua.



Vô số bàn tay khô quắt thối rữa giơ lên tóm ống quần hắn, song chưa kịp chạm đến đã bị hắn vô tình đạp thành thịt nát. Tư Nam cứ giống như tia sét bổ xuống gầm trời, nhảy xuống mặt đất từ trên người con zombie ở tít cuối nhất, lăn mình đứng dậy, không thèm ngoảnh lại đã xông phi về phía trước.



“Grào grào grào──”



Hầu hết zombie đều bị mùi thơm của pheromone Omega hấp dẫn dữ dội, lục tục thay đổi phương hướng, tập tà tập tễnh nhốn nháo đuổi theo!



Tư Nam rất mạnh, không thua gì tinh anh được tuyển chọn kĩ lưỡng của bộ đội đặc chủng trong 118, Quách Vĩ Tường vẫn biết là thế.



Thế nhưng đây là lần đầu tiên cậu ta cảm nhận được, cái người này té ra lại mạnh đến nhường này.



Gần trong gang tấc, không hề che giấu, sức bật như một chú báo hoang dại lay động lòng người kia, in thật sâu trong võng mạc của cậu ta, khiến Quách Vĩ Tương không còn dám tin tưởng vào cái mũi của mình.



Đó tuyệt đối không thể là Omega.



Song thứ mùi tỏa ra trong không khí, thực sự là pheromone của Omega thứ thiệt.



Tiếng ầm ầm của máy bay trực thăng hạ cánh vang đến trên đỉnh đầu, Quách Vĩ Tường giật nảy cả người, tức tốc bóp cò súng giết chết hơn mười con zombie bao vây chung quanh mình. Khẩu súng liên thanh nã đạn nháy mắt quét sạch sành sanh, cậu ta còn chưa kịp đổi băng đạn mới, một loạt đạn rơi từ trên xuống sượt qua vai, con zombie ở phía đối diện nổ vỡ sọ thay cho câu trả lời.



“Nhung ca!”



Hai chiếc trực thăng xanh lục lượn vòng quanh nóc nhà bệnh viện rồi hạ cánh xuống, vẫn chưa hoàn toàn chạm đất, Chu Nhung đã thô bạo vùng khỏi cánh tay đang can ngăn Đinh Thực, nhảy khỏi cabin, áo khoác bay phần phật trong tiếng cơn gió xoáy của cánh quạt.



Bác sĩ Trịnh cả tay lẫn chân đều xụi lơ, nghiêng ngả lảo đảo chạy đến: “Đội trưởng Chu, Chu, Chu, Tư Tư Tư Nam không biết sao lại thế này, hướng hướng hướng hướng…..”



Chu Nhung không thèm nói gì, tóm lấy dây thừng trên sân thượng trượt thẳng xuống dưới, điên cuồng nã mấy phát giết sạch zombie, bị Quách Vĩ tường ngăn cản: “Nhung Nhung Nhung ca, nhanh, hướng đó, Tư Nam chạy về hướng đó──”



“Chú không sao chứ?”



Đầu lưỡi Quách Vĩ Tường xoắn hết cả vào, chỉ có thể lắc đầu dữ dội.



Chu Nhung vuốt cằm một cái, đang định chạy theo hướng Tư Nam biến mất, đột nhiên bước chân khựng lại: “Thứ mùi gì đây?”



Nhan Hào nối đuôi chạy đến, hình như cũng phát hiện điều bất thường, rất khó tin đứng lại.



Nhìn nét mặt của Quách Vĩ Tường, có thể chính cậu ta cũng không tin được lời mình mới thốt ra, song trong tình cảnh nước sôi lửa bỏng giành giật từng giây một này, không có thời gian để lấp liếm hay hòa hoãn, chỉ có sự thật trần trụi bị xé toạc ra trước mặt mọi người:



“O……Omega.”



Giọng Quách Vĩ Tường run bần bật nói: “Cậu cậu cậu ấy…….Cậu ấy là Omega.”



***



Nhìn từ trên trời cao xuống, đàn zombie ở mấy khu phố quanh đó ngửi thấy mùi pheromone bay theo gió đều ùn ùn kéo đến, tập trung càng ngày càng nhiều, từ một điểm đen nho nhỏ vội vàng đuổi sát không rời, dần dần tụ thành một dòng nước lũ khổng lồ đáng sợ.



Không khí lạnh ùa vào buồng phổi, nội tạng như bị dao cắt, song Tư Nam biết chính hắn không thể dừng bước.



Zombie túa ra từ trong con ngõ ở góc đường, sau đống rác rưởi, đủ các loại ngóc ngách khó mà tưởng tượng được, có vài lần hắn đều cảm nhận được phần áo sau lưng bị móng tay zombie móc lấy, chỉ cần dừng lại, hắn sẽ lập tức bị xé thành nghìn mảnh chảy đầm đìa máu tươi.



Khu nhà cao tầng hai bên ngã tư đường nhanh chóng bị bỏ lại phía sau, đột nhiên khóe mắt Tư Nam thoáng liếc thấy thứ gì đó, chỉ thấy bên trên tường viết một chữ đỏ tươi rất to── Phá.



Khu vực nội thành cũ bị phá bỏ và di dời đi nơi khác, ở đó có một khu công trường kiến trúc được ngăn cách bằng hàng rào bảo vệ với ngã tư.



Trong công trường, chiếc cần cẩu nặng nề cô đơn cao chót vót, đống sắt thép chằng chịt ngổn ngang, xi măng đang trộn dở dang, còn chưa kịp đổ vào khuôn, thoạt nhìn trông khá kì dị.



Tư Nam mặc kệ hôm nay số đỏ hay đen vọt vào khu công trường, bàn chân lập tức rẽ ngoặt, bàn tay của đàn zombie đuổi sát nhào lên vỉa hè, nghiêng người leo qua hàng rào, xông vào bên trong, tay chân nhoáng cái tóm chặt khung giàn giáo.



Đàn zombie bị hàng rào cao hơn nửa người cản lại, vấp té mất quá nửa, cơ thể bị đồng bọn ở phía sau giẫm bẹp lên, chúng gào khóc hò hét đuổi vào công trường, tay chân vụng về leo lên giàn giáo.
Một người đàn ông trung niên tóc vàng mắt xanh, mặc comple đi giày da vững bước đến gần, ông ta sở hữu một gương mặt rất hay xuất hiện trên TV và báo chí, cũng thoạt nhìn cực kì quen mắt.



──Chỉ có điều, gương mặt đó hiện tại không còn có vẻ phấn chấn thân thiết như khi diễn thuyết với công chúng, cũng không có nét trịnh trọng nghiêm túc giống bản tin trong TV; ông ta trông rất lạnh lùng, bởi vì nhìn từ trên cao xuống, thậm chí còn tạo cảm giác tăm tối của bệnh rối loạn thần kinh.



Ông ta đứng trước mặt Tư Nam, ánh mắt nhìn lướt qua cơ thể nhỏ bé không ngừng run rẩy vì điện giật của đứa bé trai sáu tuổi, khẽ híp mắt, đột nhiên lấy một con dao nhỏ trên chùm chìa khóa ra, cắt đứt dây điện, sau đó lại có hai tiếng crắc do mở còng tay vang lên.



“Con biết chú không?” Ông ta đứng dậy, bình tĩnh hỏi.



“………….”



“Con có biết chú là ai không?”



“………….”



Bầu không khí im lặng rất lâu, thế nhưng người đàn ông không có lạnh lùng nói hai chữ ‘ giật điện’ giống với tên nhân viên thí nghiệm kia, trái lại ông ta có sự kiên nhẫn khác thường, nhìn thẳng vào ánh mắt cảnh giác như một con dã thú non nớt của Tư Nam, chậm rãi nói từng chữ một: “I’m your new father.”



Bốp! Một tiếng lảnh lót, Tư Nam nhanh chóng đấm mạnh một cú, người đàn ông nắm chặt cổ tay hắn, dần dần cưỡng ép hắn thả tay xuống.



“Ông không phải ba tôi……….” Tư Nam chăm chú nhìn ông ta khàn khàn nói.



“Ba ba tôi bị bệnh, đang ngủ trong hộp gỗ……….Ông chỉ bị bệnh thôi…………….”



“Bệnh giống thế này sao?” Người đàn ông cười nhạo nói, dễ dàng kéo được Tư Nam đến một góc trong phòng thí nghiệm, mở tung một cánh cửa kim loại ra.



Vài con người gầy quắt gầy queo mặc bộ đồ rách rưới đang ngơ ngác đứng trên khu đất trống, bước chân tập tễnh, cố gắng vươn tay về phía trước, vô thức phát ra từng tiếng gào thê lương. Có lẽ vì hơi người sống quấy rầy bọn chúng, mấy con zombie chầm chậm xoay người, lắc lư nhìn thẳng đến, bắt đầu di chuyển về phía cánh cửa.



Tư Nam sợ hãi lùi về sau nửa bước, đột nhiên bị người đàn ông giữ chặt, đẩy mạnh vào trong phòng.



“Vặn gãy cổ chúng nó, bằng không con sẽ chết.”



Giọng nói như ác ma của ông ta vang đến từ sau lưng, bắt đầu từ đó nối liền vào trí nhớ Tư Nam, cắm rễ nảy mầm trong tiềm thức, sinh trưởng để trở thành cơn ác mộng chiếm giữ suốt đời Tư Nam:



“Giết chết chúng nó, đập nát bộ não chúng nó.”



“Nếu không con sẽ chết.”



***



Trường Sa, tại khu công trường kiến trúc.



“………Tư Nam……….”



“Tư Nam, tỉnh tỉnh………….”



“Tư Nam!”



Vết đạn cháy sém nóng rực trên đất cát, trong cơn mông lung, có người đang chạy, có người đang gào, âm thanh cứ như bị mặt nước ngăn cách, nặng nề không rõ.



Tư Nam khẽ mở mắt, con ngươi bị sương mù màu máu lan rộng, run run giơ tay lên.



Giết chết chúng nó……..



Giết chết chúng nó……………………..



“Cậu tỉnh rồi! Tư Nam, Tư Nam cậu thấy thế nào?” Nhan Hào quay đầu hét to: “Đội trưởng nhanh lên! Phá vòng vây rút lui──!”



Âm cuối đột nhiên biến điệu, giọng nói của Nhan Hào bỗng nhiên im bặt, cậu ta cảm thấy cánh tay lạnh lẽo vì mất máu quá nhiều kia, tóm chuẩn xác vào xương cổ tay của bản thân mình.



Crắc!



Cơn đau đớn nhanh như tia chớp kéo tới, Nhan Hào kinh ngạc quay đầu, gần như không thể tin được vào hai mắt của mình──



Xương cổ tay của cậu ta cong vẹo kỳ dị, rõ ràng đã bị bẻ gãy.