Nhất Kiếm Sương Hàn

Từ hai ngày trước đại chiến, toàn quân doanh đã bắt đầu thắt chặt an ninh.



Trong lều chủ soái, Vân Ỷ Phong đang bỏ thêm ít dầu hoa vào lư hương, ở vào thời điểm căng thẳng như lúc này, tuy không thể an thần, nhưng chút hương hoa xuân thanh khiết trong không khí sẽ giúp đầu óc thư giãn hơn phần nào. Quý Yến Nhiên vẫn đang nhìn bản đồ cửa trận vào địa cung, Vân Ỷ Phong nói: "Địa Ngô Công đã suy tính rất nhiều lần, khẳng định rằng vị trí cửa trận không thể sai được, hắn chui rúc trong lòng đất và lăng mộ cả đời rồi, chắc sẽ không phạm sai lầm đầu."



"Ta tin hắn, cũng tin tưởng phán đoán của ngươi." Quý Yến Nhiên nắm tay hắn kéo người đến cạnh mình, "Chỉ là nhớ đến Giang Lăng Phi và Ngọc thẩm, trong lòng mới không khỏi thấp thỏm, tình hình Phù Nhi thế nào rồi?"



"Hôm qua Mai tiền bối đến khám lại, vết thương do đụng đầu đã đõ nhiều rồi, chỉ có chứng sợ sệt là không hề thuyên giảm." Vân Ỷ Phong nói, "Bọn chúng bắt cóc Phù Nhi và Ngọc thẩm chỉ để uy hiếp Vương gia, cho nên chắc chắn sẽ giữ lại tính mạng các nàng đến cuối cùng. So ra, ta còn lo cho Giang đại ca hơn nhiều, thuật vu cổ trong tay Quỷ Thứ nhiều vô kể, hiện đã xác định Tạ Hàm Yên chẳng hề có quan hệ máu mủ gì với hắn, cho nên không lí nào sẽ hạ thủ lưu tình, tóm lại đến khi vào chiến trận, Vương gia nhất định phải cẩn thận gấp bội."



Quý Yến Nhiên gật đầu: "Ta hiểu."



"Ta đi gặp Mai tiền bối một chút, hai ngày nữa, e là nhóm quân y lại bận rộn vất vả rồi." Vân Ỷ Phong hỏi, "Có chuyện gì cần ta làm nữa không?"



Quý Yến Nhiên dí mặt tới.



Vân Ỷ Phong rất biết phối hợp, nắm cằm đối phương, ngẩng đầu hôn lên khoé môi hắn, nói: "Khai chiến đắc thắng."



"Có câu nói này của Vân nhi," Quý Yến Nhiên cười, "Đại Lương nhất định bất khả chiến bại!"



Mai Trúc Tùng đang bận rộn với khâu chuẩn bị cuối cùng, phòng trống trong thành Ngọc Lệ đã được dọn dẹp sẵn sàng, có thể chứa đến hàng trăm tướng sĩ bị thương. Lu bù đủ loại sự tình, nhóm đại nương làm bếp đã hâm nóng đồ ăn đến hai ba lần mà vẫn chưa thấy ai đến dùng bữa, bèn cáo trạng với Vân Ỷ Phong đang đi ngang qua, thế này đâu có được? Đừng để chưa đánh trận mà các đại phu đã hoa mắt vì đói trước rồi.



"Vào chiến tranh sẽ rất bận rộn, mọi người cứ làm ít màn thầu cất giữ cho tiện, lại sẵn ăn cho cả người bị thương." Vân Ỷ Phong căn dặn vài câu, rồi nhận lấy khay đồ ăn, đích thân mang đến y quán. Mai Trúc Tùng đang chật vật lau áo quần ướt tong tỏng, nói lúc vừa rồi xem bệnh cho Phù Nhi, nàng lại tái phát chứng hoảng loạn, điên cuồng la lối, ném đồ vật lung tung, suýt nữa thì khiến người khác bị thương.



"Lẽ nào bệnh tình ngày càng nghiêm trọng?"



"Không khám ra bệnh gì, nhưng vẫn cứ điên điên khùng khùng như vậy." Mai Trúc Tùng nói, "Cũng có thể là bị hạ cổ, Vương gia đang thẩm vấn Lôi Tam, nhưng đối phương vẫn nhất quyết không chịu nói gì, đúng cứng đầu."



"Lôi Tam biết rõ mình đã phạm vào đại tội diệt môn, đằng nào cũng phải chết, hắn dĩ nhiên không muốn phối hợp với chúng ta." Vân Ỷ Phong nhìn thoáng vào trong phòng, thấy Phù Nhi vẫn ngồi bên giường, miệng lầm bầm lải nhải, tóc tai rối bời, bộ dạng rất đáng thương, bèn căn dặn hạ nhân trông chừng nàng cho tốt, để mình ra ngoài một chuyến, lúc về, trong ngực đã có thêm một đứa bé còn quấn tã lót, trắng phấn dễ thương, miệng mút mút tay.



Nghe tiếng đứa nhỏ e e, Phù Nhi quả nhiên ngẩng đầu, nhanh chóng tiến lên phía trước, cướp lấy ôm về ngực mình, không chịu nới lỏng tay.



Một thẩm thẩm ở bên nhỏ giọng cảm khái: "Nữ nhân này một khi làm mẹ là trong mắt chỉ còn có con, hay là Vân môn chủ cứ cho Tiểu Hổ ở đây đi, biết đâu nàng ôm một hồi, lại nhớ ra được chuyện gì khi ở cạnh Lôi Tam thì sao."



"Cũng được." Vân Ỷ Phong dùng ngón tay nhẹ trêu hài tử, "Một khi hai quân khai chiến, tình thế ngoài thành sẽ vô cùng hỗn loạn, Phù Nhi và Tiểu Hổ xin nhờ cả vào thẩm thẩm vậy."



Thẩm thẩm đồng ý một tiếng, rồi tiễn Vân Ỷ Phong ra khỏi phòng ngủ, lúc quay lại vẫn thấy Phù Nhi đang ôm đứa bé, hai mắt ngây ngốc nhìn nó, miệng lầm bầm vài câu hát ru, giống như hoàn toàn chìm đắm vào thế giới của riêng mình, mặc kệ người ở ngoài gọi thế nào cũng không chịu phản ứng.



...



Sâu trong địa cung, Giang Lăng Phi rốt cục cũng chậm rãi mở mắt, nhìn nóc giường lộng lấy biến ảo, biểu tình đờ đẫn.



Tạ Hàm Yên đỡ hắn dậy: "Lăng Phi."



Giang Lăng Phi dịch chuyển tầm mắt một chút, cứng nhắc nói: "Mẫu thân."



"Sắp khai chiến rồi." Tạ Hàm Yên nhìn hắn, "Ngươi biết việc của mình là gì chưa?"



Advertisement / Quảng cáo



"Biết." Giang Lăng Phi rũ mắt, thanh âm trầm thấp khàn khàn, "Báo thù cho phụ thân, giết chết Quý Yến Nhiên, giết tất cả mọi người."



"Đứa nhỏ ngoan." Tạ Hàm Yên ôm hắn vào lòng, vỗ nhè nhẹ, thở dài, "Sau trận chiến này, ngươi sẽ được gặp lại phụ thân của mình, một vị anh hùng chân chính, cùng cả mấy vạn tướng sĩ của Huyền Dực quân nữa, tất cả đều đang chờ ngươi."



Giang Lăng Phi hơi siết chặt nắm đấm: "Vâng."



Từng dãy minh châu trên tường phát ra ánh sáng yếu ớt, tựa như những mắt thú màu cam, chen chúc khảm tứ phương.



Thế giới như hoàn toàn đảo lộn, trời đất, sớm chiều, thiện ác.



Dưới ánh nhìn chòng chọc, đáy lòng không khỏi nôn nao, chỉ muốn điên cuồng xông ra khỏi hang ổ quái vật dưới lòng đất này, hoặc là bọc kín mình trong chăn, để không còn phải thấy vạn vật hỗn độn của bên ngoài.



Nhưng dường như, vẫn còn rất nhiều điều chưa hoàn thành.



Giang Lăng Phi cau mày.



Rốt cục đó là gì?



...



Màn đêm lặng lẽ bao phủ toàn bộ thành Ngọc Lệ.



Vân Ỷ Phong đang ở trong phòng bếp nấu hai bát mì trứng sốt—toàn bộ quá trình đều có đại nương làm bếp chỉ bảo tận nơi, cho nên nồi không khét, phòng không cháy, gia vị cũng rất vừa phải. Đêm lạnh buông xuống, nóng hổi đặt lên bàn cùng ánh đèn nhàn nhạt, thật giống với khung cảnh thường dân sinh hoạt yên ả đầy ấm áp.



Ngoài doanh trướng có thân binh đến từ Tây Bắc, đã được chứng kiến uy lực của "canh thịt dê" hôm nào, lo lắng hỏi: "Ngày mai là khai chiến rồi, có sao không ta, nhỡ Vương gia ăn xong lại đổ bệnh thật—Úi!"



"Im miệng đi, ngươi không thấy là tài nghệ nấu nướng của Vân môn chủ có chút tiến bộ rồi sao?"




Đẹp quá đẹp quá đi thôi.



...



Ngọc Anh ngồi trên lưng ngựa, khoác tấm áo choàng đỏ tươi, giống như một con rắn độc bụng đỏ, hai tay siết chặt lưỡi đao, vung thẳng về phía Quý Yến Nhiên. Bị quân đội Đại Lương vây quét cả đường, năm ngàn kị binh của bộ tộc Dã Mã đã bị đánh cho thất linh bát lạc, số ở lại bảo vệ nàng còn chưa đến mấy chục, biết rõ là vô dụng nhưng vẫn cố giãy giụa đến cùng. Quý Yến Nhiên nghiêng người tránh đi, dùng vỏ kiếm đánh rớt nàng xuống đất, hỏi: "Tạ Hàm Yên đâu?"



"Tỷ tỷ đi rồi." Ngọc Anh lau máu tươi trên khoé miệng, giễu cợt nhìn hắn, "Lúc này chắc hẳn đã lên thuyền ra biển rồi, ngươi đừng mơ bắt được nàng về khoe công với Hoàng đế!"



"Lăng Phi và Ngọc thẩm đâu!" Quý Yến Nhiên hỏi tiếp.



Nghe đến hai cái tên này, Ngọc Anh càng cười đến quỷ dị, thản nhiên nói: "Chết hết rồi, mà chưa chết, thì cũng sắp thôi."



"Ngươi đừng mơ sẽ cứu được ai, ngươi vốn dĩ chẳng có bản lĩnh cứu được ai hết!" Nàng oán độc nguyền rủa, "Bất kì kẻ nào thân cận với ngươi, đều phải chết!"



Quý Yến Nhiên nhíu mày: "Thái độ thù địch vô cớ này cũng do Lư tướng quân dạy ngươi?"



Ngọc Anh giận tím mặt: "Ngươi mà cũng dám nhắc đến Lư tướng quân?"



"Có một đám cố nhân vì chấp niệm lệch lạc mà quấy cho thiên hạ đảo điên như các ngươi, không biết Lư tướng quân ở dưới suối vàng sẽ phải cảm thấy thế nào." Quý Yến Nhiên thầm lắc đầu, ra lệnh cho thuộc hạ xích nàng lại, tạm giải đến thành Ngọc Lệ, còn mình thì tiếp tục dẫn quân tiến lên, cùng đến chỗ của Vân Ỷ Phong.



Trước cửa vào địa cung, Hoàng Khánh nóng ruột: "Phải đợi Vương gia dẫn quân đến đây, chúng ta mới có thể đánh vào sao?"



Advertisement / Quảng cáo



"Rất có khả năng dưới địa cung có ẩn giấu cao thủ, đệ nhất võ lâm Trung Nguyên." Vân Ỷ Phong nói, "Không thể nào hành động thiếu suy nghĩ."



Đệ nhất võ lâm Trung Nguyên, cũng gần như là đệ nhất thiên hạ rồi chứ đâu. Hoàng Khánh lại hỏi: "Vậy có thể thắng được không?"



Vân Ỷ Phong đáp: "Không chắc."



Là bởi vì còn chưa rõ tình trạng hiện tại của Giang Lăng Phi thế nào, nếu còn thanh tỉnh thì dễ rồi, nhưng nếu đã trúng phải cổ độc, trở thành con rối bị Tạ Hàm Yên thao túng, thì e rằng hai bên sẽ phải chiến một trận kịch liệt. Hơn nữa, còn không biết Quỷ Thứ đã giải trừ giúp hắn đám rận máu khiến tính mệnh nguy hiểm một khi vận công hay chưa. Với đủ loại nhân tố bất định như vậy, cuộc tỉ thí này mới càng trở nên khó khăn, Vân Ỷ Phong hiểu rõ tính cách Quý Yến Nhiên, chỉ sợ ngay trong lúc quyết chiến hiểm nguy, hắn vẫn mong sẽ cứu lấy được Giang Lăng Phi, thế nhưng đối phương là cao thủ nhất đẳng, sơ sẩy một chút thì...



Vân Ỷ Phong thầm siết chặt nắm tay, thật sự là quá khẩn trương, đại não thiếu điều muốn xỉu, vừa định đi ra chỗ thông thoáng hít thở một chút thì bị Hoàng Khánh giữ bả vai lại: "Có người!"



Quả thật là có người, thậm chí còn là người quen. Bóng người lén lút chạy tới từ đằng xa, ôm trong ngực một bình gốm lớn, khoác một tấm áo choàng đen, nhìn như con tinh tinh già lưng còng nhưng vẫn linh hoạt.



Hai viên ngọc trắng muốt cấp tốc bay ra từ gốc cây, "coong" một tiếng bình gốm tan tành. Rắn rết trùng bọ đủ loại màu chui ra, tứ phương tám hướng lẩn vào các bụi cỏ. Quỷ Thứ luống cuống muốn bắt lại, hiển nhiên là cố gắng vô ích, vì vậy tức tối ngẩng đầu: "Ai!"



"Đã lâu không gặp, đồ đệ phải có chút lễ vật cho sư phụ chứ." Vân Ỷ Phong tựa vào thân cây, dò xét nhìn hắn, "Sao thế, biết mình không còn sống được bao lâu nên xách đồ quý bỏ chạy à?"



Quỷ Thứ gắt gao nhìn Vân Ỷ Phong, thấy khuôn mặt tiều tuỵ tái nhợt khi xưa đã trở nên sáng láng đầy sức sống, cũng không quan tâm đến điều gì khác nữa, liền hỏi: "Là Huyết Linh chi chữa khỏi cho ngươi?"



Vân Ỷ Phong lưu loát đáp lại, không phải.



"Không thể nào!" Quỷ Thứ rít lên, trình độ chọc người phát ghét quả nhiên tương tự với Chu Nhi.



Vân Ỷ Phong hai tay chống nạnh, nhíu mày nói: "Người bệnh là ta, ta nói không phải thì chính là không phải."



Quỷ Thứ nhào lên, móng tay sắc nhọn vồ lấy cổ áo hắn: "Ngươi nói dối!"



Vân Ỷ Phong vẫn giữ thái độ tốt đẹp: "Ta không nói dối, thật sự là không phải Huyết Linh chi."



Bộ dáng đẹp mắt, chỉ cần tỏ ra chân thành một chút, nói cái gì cũng có người tin. Môn chủ Phong Vũ môn hiểu đạo lí này hơn ai hết, bày ra một khuôn mặt lương thiện chất phác, ngược lại liền khiến Quỷ Thứ hồ đồ theo, vội vàng truy hỏi: "Vậy ngươi uống thứ thuốc gì?"



Vân Ỷ Phong kiên nhẫn đáp hắn: "Đu đủ thái lát thêm hạch đào và trần bì, chế thành mứt quả, khi nào khát thì ngâm một bát uống, ba tháng là khỏi hẳn."



(*hạch đào: walnut; trần bì: vỏ quýt)



Quỷ Thứ sững sờ: "Chỉ có vậy?"



Vân Ỷ Phong gật đầu: "Đúng, chỉ có vậy."



"Đu đủ, hạch đào, trần bì," Quỷ Thứ cấp tốc ghi nhớ, "Đu đủ, hạch đào, trần bì..."



Không thể nào, không thể nào. Hắn suy nghĩ hồi lâu, trái tim cũng như bị trùng mọt gặm rỗng, bứt rứt phát điên, mãi đến khi liếc thấy biểu lộ của Vân Ỷ Phong mới hiểu ra, thẹn quá hoá giận nói: "Ngươi dám lừa ta!"



Vân Ỷ Phong dịch chuyển bước chân, né đi mấy con rắn nhỏ đang lao đến, một tay rút kiếm khỏi vỏ, chậc lưỡi nói: "Lâu rồi không thấy, có vẻ thủ đoạn của đảo Mê Tung vẫn bẩn thỉu buồn nôn như ngày nào."



-



vtrans by xiandzg



Chương này nhiều cảnh chiến trận với đối đầu, đọc bản gốc hình dung rất dễ mà đến khi dịch ra nghe cấn ghê. Mình đã cố vẽ lại một cách dễ hiểu nhất, nhưng nếu thấy đoạn nào còn trúc trắc thì cứ góp ý mình sửa lại nhé.