Nhất Kiếm Sương Hàn

Mùa hè ở Tây Nam, còn ẩm ướt hơn ở Vương thành nhiều lần.



Lần này hai người xuôi Nam, một để giải sầu, hai để kiểm tra thành Quan Triều, hải quan trọng yếu nhất khu vực phía Nam Đại Lương đã tu sửa đến đâu, để thúc đẩy thương lộ với Nam Dương, Lý Cảnh dự định sẽ mở rộng quy mô toàn thành lên gấp ba trong vòng tám năm tới. Một công trình hai tốn nhiều của cải tiền bạc của quốc gia như vậy, tất nhiên cần phái một người đáng tin cậy đến thị sát, xem xem hiện đã được xây đến đâu.



Vân Ỷ Phong tung người xuống ngựa, nhìn đoàn người siêu dài ở cửa thành, khó hiểu nói: "Sao đông vậy?"



"Đến dự lễ hội té nước." Quý Yến Nhiên cười nói, "Ta cũng mới biết hôm qua, chắc trong thành sẽ náo nhiệt một hồi đấy, nếu ngươi muốn yên tĩnh, chúng ta có thể đến một thôn trấn nhỏ ở ngoại ô."



"Náo nhiệt một chút mới có không khi chứ." Vân Ỷ Phong nói, "Vừa vặn xem xem hai năm qua, sinh hoạt của bách tính Tây Nam có tốt lên hay không."



Quý Yến Nhiên kéo vai hắn, nhỏ giọng trêu chọc: "Giọng điệu này, đúng là càng ngày càng giống người Hoàng thất."



"Chẳng theo Vương gia đấy là gì." Vân Ỷ Phong đưa cương ngựa cho tuỳ tùng, "Nếu ta chọn trúng một lão địa chủ trọc đầu, thì hiện tại mỗi ngày cũng mua đất thu tô thôi."



Tuỳ tùng nghe hắn nói mà không nhịn được, phải cười phụt ra một tiếng, lại sợ Vương gia trách tội, bèn vội vội vàng vàng dắt ngựa lùi ra phía sau. Quý Yến Nhiên cũng bị công phu mồm mép này của hắn chọc cho dở khóc dở cười, nắm lấy ngón tay trắng trẻo nhỏ nhắn của người kia, nhắc nhở: "Hai ngày nữa gặp quan viên địa phương, không cho huyên thiên như vậy nữa."



"Ta nghĩ trước mắt cứ ở nhà trọ đi." Vân Ỷ Phong nói, "Tự do hơn là ở dịch quán."



"Nói vài lời êm tai đi." Quý Yến Nhiên kéo hắn xếp vào cuối hàng, "Nếu không không cho ngươi theo."



Vân Ỷ Phong ngược lại rất phối hợp, nói: "Cung hỉ phát tài." Xác thực êm tai, lại còn cát tường.



Quý Yến Nhiên cười đến vui vẻ, dùng mu bàn tay nhẹ lau mồ hôi trên trán hắn. Hai người đứng trong hàng thấp giọng nói chuyện, dù không công khai thân phận, nhưng cử chỉ khí chất bất phàm, khiến cho người qua đường cũng không khỏi nhìn sang, có người nhanh miệng đã nhiệt tình bắt chuyện, hỏi, hai vị cũng tới dự lễ té nước sao?



"Phải." Quý Yến Nhiên nói, "Nghe bảo lễ té nước cực kì long trọng náo nhiệt, vừa lúc bọn ta ở gần đây, muốn đến mở mang tầm mắt một phen."



"Đúng quá." Đối phương hớn hở nói, "Hiện nay cuộc sống của mọi người ngày càng tốt lên, dĩ nhiên lễ hội cũng ngày càng náo nhiệt rồi."



Vân Ỷ Phong bình tĩnh hỏi: "Sao cuộc sống lại ngày càng tốt lên?"



Đối phương quả thật không phụ sự mong đợi, đáp: "Dĩ nhiên là nhờ triều đình có phương pháp quản lí, hơn nữa kể từ khi Tiêu vương điện hạ suất binh bình định phản loạn, sơn phỉ cũng ít hẳn đi, giờ còn có thêm thương lộ kết nối với Nam Dương, thành Quan Triều lại càng giá trị hơn."



Advertisement / Quảng cáo



Vân Ỷ Phong nói: "Nhưng ta nghe nói Tiêu vương điện hạ năm đó—Ui nha!" Còn chưa nói xong đã bị Quý Yến Nhiên kéo vào thành, không khỏi tiếc nuối, "Vội cái gì chứ, ta còn muốn nghe bọn hắn ca ngợi Vương gia thêm vài câu mà."



"Trời chiều đang nắng chói chang, ngươi mà muốn nghe người ngoài tán dương, đợi bao giờ mặt trời xuống núi, ta dẫn ngươi ngoài, chọn nơi đông người chui vào được chưa." Quý Yến Nhiên nhìn phía trước, "Nhà trọ Khổng Tước, đặt tên thú vị ghê, ở đây nhé?"



(*khổng tước: công)



Vân Ỷ Phong vui vẻ đáp ứng, nghĩ bụng, nhà trọ Khổng Tước, hẳn là do ông chủ muốn hút khách nên nuôi mười bảy mười tám con khổng tước lam lục trong sân, tưởng tượng ra đã thấy đến là hoa mĩ phú quý. Kết quả đi vào mới phát hiện, đừng nói là khổng tước, ngay cả một cọng lông khổng tước còn chẳng thấy đâu, chỉ có độc một con vẹt sặc sỡ trên hành lang, đuôi rất dài, hẳn là kế vàng thau lẫn lộn.



Vân Ỷ Phong cầm một miếng thịt khô lên: "Cung hỷ phát tài."



Vẹt bô bô nói: "Phát tài phát tài, anh hùng phát tài."



Vân môn chủ lập tức quyết định: "Ở đây đi!"



Vẹt ta một lần nữa hút khách thành công, tiếp tục líu lo với bóng lưng hai người: "Ân ái trăm năm, xuất nhập bình an, làm ăn thịnh vượng, người thấy không: nước Hoàng Hà từ trời tuôn xuống, chữa nồi mài dao thu mua phế liệu đây!"



(*người thấy không...: cf. "Tương Tiến Tửu" của Lý Bạch; còn câu sau nó nhại người thu mua phế liệu)


Hắn nói rất chững chạc, nói xong cũng tung tăng chạy về luôn. Vân Ỷ Phong vuốt ve cánh bướm trong lòng bàn tay, nói: "Chạm khắc tinh tế thật, quả là tài năng hiếm thấy."



Ông chủ bên cạnh nói thêm, không chỉ là chạm khắc và tài năng tốt, mà ý tứ cũng rất tốt, đây là bướm hợp hoan, tượng trưng cho sự bên nhau dài lâu, khi thành thân, hảo bằng hữu thường sẽ gửi tới một đôi, để tân nhân treo ở đầu giường, cùng hướng đến trăm năm ân ái.



Quý Yến Nhiên nghe vậy, nhỏ giọng chòng ghẹo: "Đêm nay chúng ta cũng treo đi, hợp hoan trọn đời luôn."



(*hợp hoan: vừa có nghĩa là bên nhau đoàn tụ, vừa có nghĩa là XXX)



Vân Ỷ Phong đạp cho hắn một cước, quấn mặt dây con bướm lên cổ tay, chắp tay sau lưng tản bộ đến nơi khác, đi xem náo nhiệt.



Bến thuyền đã sáng đèn. Từng hàng từng hàng ánh vàng lấp lánh, cùng tiếng sóng biển rì rầm, cảnh hiện lên như mộng như tiên. Chỉ cần nheo mắt lại lúc này, là có thể hoà cả mảng ánh sáng rộng lớn này vào mặt nước tĩnh lặng, phản chiếu huyễn ảnh rực sáng của toà thành bên biển.



Đúng lúc này, một chiếc thuyền lớn cũng chuẩn bị xuất phát.



Nhóm khách chuẩn bị đi xa chen nhau lên đầu thuyền, thân nhân của bọn họ thì đứng dưới, tuy đã dặn dò nhau cả trăm lần từ khi ở nhà, thì đến lúc từ biệt vẫn còn đầy một bụng lời muốn nói, kì thực nói tới nói lui cũng chỉ có vài câu bảo trọng thân thể, trời lạnh thêm áo, sớm ngày trở về, nhưng đây mới chính là cuộc sống, không phải lúc nào cũng oanh oanh liệt liệt, mà chủ yếu vẫn là những điều bình thường vụn vặt như củi gạo dầu muối, là li biệt và đoàn tụ.



Advertisement / Quảng cáo



Người đội đấu lạp cũng có mặt trên thuyền.



Người bên cạnh thấy hắn chỉ đứng không, thuận miệng nhắc nhở: "Tiểu ca, ngươi không muốn nói lời từ biệt với người nhà sao? Thuyền sắp chạy rồi đó."



Người đội đấu lạp lắc đầu, nói khẽ: "Không có ai đến tiễn ta."



"Vậy... vậy đi cùng ta đi." Đối phương rất xởi lởi, "Chuyến này tới Nam Dương đường xá xôi, về sau ở trên thuyền, chúng ta hãy cùng chiếu cố nhau nhiều hơn, bằng hữu của ta, cũng chính là bằng hữu của ngươi."



Dứt lời, hắn bèn kéo người đội đấu lạp đến cạnh thuyền, hướng xuống phía dưới vẫy vẫy tay: "Bọn ta đi đây!"



Tiếng hò hét ầm ĩ, nhưng trời đã tối như mực, chẳng còn thấy rõ ai với ai, chỉ nghe thấy một loạt tiếng chào biệt li.



Vân Ỷ Phong cũng vẫy tay theo, hỏi: "Chuyến này, có lẽ phải đi một mạch suốt ba bốn năm cũng nên."



"Thương lộ đến Nam Dương rất phồn hoa, nghe đồn dọc đường còn có không ít cảnh quan kì thú, phong tục tập quán lại khác với Đại Lương, ba năm hay năm năm cũng không sợ buồn tẻ." Quý Yến Nhiên nói, "Sau này mà có dịp, ta cũng sẽ mang ngươi và mẫu thân ra nước ngoài một chuyến."



Vân Ỷ Phong tựa vào ngực hắn, cảm nhận gió biển lành lạnh, hài lòng nói: "Được."



Thuyền lớn chậm rãi rời bến, nơi xa mơ hồ truyền đến tiếng ca khàn khàn cao vút.



Có người đang hát, gió chiều nhẹ thổi lòng ta, phải chăng cố nhân vừa tới.



Phải chăng cố nhân vừa tới.



...



-



vtrans by xiandzg



Mình tin là những người có duyên, rồi cũng sẽ gặp lại nhau.



Thôi được rồi là mình đang cố gắng lạc quan vậy chứ nửa năm nay rồi có ngừng niệm chú vanlạytiểumỹviếtthêmvềngườiáođenđộiđấulạpmàemchắcchắnlàLăngPhiđóđiphiênngoạicũngđượcđoảnvăncũngđượcphầnsauthìcàngtuyệttàikhoảnTGcủaemhoàntoànthuộcvềngườimàaaaaa đâu T___T