Thiên Thần - Barbara Taylor Bradford

Một tuần sau, khi nàng từ phi trường Heathrow đến, Johnny đã đang đợi nàng trong căn hộ của nàng ở khách sạn Dorchester.



Khi Rosie bước vào, có người bồi phòng mang hành lý của nàng theo sau, đang ngồi đọc tạp chí trên ghế trường kỷ anh vùng đứng lên, đến chào đón nàng:



Anh ghì mạnh lấy nàng, thì thào bên hai tai nàng:



- Lạy Chúa, anh nhớ em quá.



Sau khi cho người bồi phòng tiền boa, đợi anh ta đi ra rồi, Johnny giúp nàng cởi áo khoác, vắt lên ghế dựa rồi kéo nàng ngồi xuống trường kỷ với anh. Anh hôn nàng thật lâu. Nàng hôn lại anh, sung sướng được gặp lại anh như anh sung sướng được gặp lại nàng vậy.



Hôn nhau một hồi, hai người nhích nhau ra, anh nói:



- Rosie, mấy tháng không có em thật chán ngắt. Anh thật quá khốn khổ.



- Bây giờ em ở đây rồi, nàng đáp. - Em hoàn toàn ở bên anh. Anh hân hoan đứng lên, nắm tay kéo nàng dậy.



- Nào, anh muốn chỉ cho em thấy căn hộ. Căn hộ rất hợp thời trang.



Khi bước vào nhà, Rosie nhận thấy phòng khách trang hoàng rất đẹp, nàng thấy có nhiều chậu hồng màu anh đào đặt quanh phòng. Khi anh dẫn nàng đi qua phòng, nàng nói nhỏ với anh:



- Johnny, cám ơn anh đã trang hoàng những loại hoa em thích. Hoa thật dễ thương.



- Em cũng thật dễ thương, anh rất sung sướng - anh đáp vừa mở cánh cửa dẫn nàng sang phòng bên kia. - Đây là phòng ngủ, kích cỡ đẹp chứ em? Còn phòng tắm bên kia. Bên phải em, là phòng thay áo quần. Rồi em sẽ xem các thứ sau. Em có muốn gọi cô bồi vào phòng không? Để cô ta giúp đỡ va li cho em?



Rosie lắc đầu.



- Không, không cần thiết, nhưng dù sao vẫn cám ơn anh. - Khi họ đi qua giường ngủ, nàng thấy bình hoa vi- ô- let nhỏ ở trên bàn ngủ, nàng bóp mạnh cánh tay anh, tựa người vào anh, hôn lên má anh. - Anh thật tuyệt vời.



Anh cười thật tươi nhìn nàng.



- Khoan hôn đã nhé. Nếu không chúng ta sẽ vào giường mất, mà đêm nay anh còn buổi trình diễn nữa. Anh cần sức để diễn. Anh phải giữ tỉnh táo để diễn trước công chúng.



Hai người trở lại phòng khách, Johnny bước đến một cánh cửa ở bức tường đàng xa, anh mở ra.



- Phòng của anh bên ấy, nếu cần anh, em chỉ việc gọi to lên là anh nghe ngay cưng à.



Rosie cười khi nghe anh nói thế, nàng ngồi xuống trường kỷ.



Johnny đến đứng tựa người lên bệ lò sưởi, mắt nhìn nàng.



- Anh lại thế rồi, Johnny.



- Lại thế cái gì?



- Lại nhìn em chằm chằm.



- Anh không thể không nhìn. Em đẹp quá, Rosie à, nhìn em mãi không chán.
- Không cần đáp anh cũng biết.



- Em hãy nói ra cho anh biết đi.



- Chúng ta ngủ với nhau rất tuyệt.



- Còn khi không ở trên giường thì sao, Rosie?



- Không ở trên giường, chúng ta cũng tuyệt.



Anh nhoẻn miệng cười thỏa mãn rồi nói:



- Vậy chúng ta nên tính toán chuyện tương lai là vừa. Tốt, thế là xong rồi nhé. Khi chuyện ly dị của em xong xuôi, chúng ta đính hôn liền. Và ngày hôm sau là chúng ta cưới.



Rosie lại có vẻ bối rối, nhìn anh:



- Em không nói thế đâu!



Johnny không chú ý đến câu trả lời của nàng, anh vùng dậy khỏi chiếc nệm dài. - Anh phải đi, cưng à. Chốc nữa Nell sẽ đến. Cô ấy sẽ đưa em đến dự buổi trình diễn ca nhạc. Anh sải chân bước đến cánh cửa dẫn sang căn hộ của anh bên cạnh đấy.



Rosie chộp lấy cái hộp nữ trang của nhà hàng Cartier trên bàn xa lông, nàng vùng đứng dậy vội vã đi theo anh - Johnny, đợi chút! Chiếc nhẫn đây này! - Nàng đưa cái hộp cho anh.



Anh lắc đầu.



- Anh mua cho em. Nó là của em. Em giữ lấy đi.



- Không được, anh phải giữ lấy. Em sợ làm mất lắm. Johnny, vui lòng giữ giúp em. - Cất vào tủ khóa lại



- Được rồi - anh đáp với vẻ miễn cưỡng, lấy chiếc nhẫn bỏ vào túi áo vét. Anh nghiêng người hôn vào chóp mũi nàng. - Em phải lấy anh, Rosie à. Duyên số đã định rồi. Mặc cho tương lai.



Nàng chỉ đúng nhìn anh, không nói được nên lời.



Anh mở cửa, nói tiếp:



- Ồ, có hai người đang làm việc trong phòng anh. Họ sẽ không sang đây đâu. Nhưng nếu em muốn yên tâm thì cứ khóa cửa lại.



Anh gật đầu nói.



- Em sẽ cùng anh lên đường chứ, phải không?



- Nếu anh nghĩ em để cho anh đơn độc trong cuộc lưu diễn thì anh lầm rồi. Tất nhiên là em sẽ đi cùng anh. - Nàng cười.



- Và em đừng quên Ailen, Rosie à, chúng ta sẽ đến Glasgow và Edinburgh, cũng như sẽ đến Manchester, Leeds và Birmingham. Hẹn gặp lại em, cưng.



Anh nháy mắt với nàng rồi bước vào căn hộ của anh, đóng cửa lại.